[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:OK!]
[ar:高桥直纯 (TAKAHASHI NAOZUMI)]
[al:Naozumi Takahashi 10 th Anniversary BEST『DECADE GOLD』]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]OK! - 高桥直纯 (たかはし なおずみ)
[00:08.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.890]词：高橋直純
[00:17.780]
[00:17.780]曲：高橋直純
[00:26.676]
[00:26.676]隣の工事現場のドリルが
[00:33.195]隔壁工地传来的钻机轰鸣
[00:33.195]ウルサイと思って
[00:35.055]觉得实在太吵
[00:35.055]睨んでいたら
[00:38.975]当我怒目而视时
[00:38.975]震えだした
[00:39.875]突然发现自己双脚
[00:39.875]自分の足が
[00:41.175]竟开始不受控地颤抖
[00:41.175]地面を掘り出していて
[00:45.205]仿佛要凿穿整片地面
[00:45.205]劈くような
[00:46.425]撕裂胸膛般的心跳声
[00:46.425]心臓の音が耳を塞いでいた
[00:51.485]早已封堵了听觉神经
[00:51.485]掌に書いた人って
[00:54.685]即使将写在手心的人名
[00:54.685]文字を飲み込んでも
[00:57.684]生生咽下喉咙深处
[00:57.684]小手先のまじないじゃ
[01:00.774]这种临阵磨枪的咒语
[01:00.774]冷汗は止まらない
[01:03.844]根本无法止住涔涔冷汗
[01:03.844]蹲っていても変わらない
[01:10.953]蜷缩在地也无法改变现状
[01:10.953]立ち上がり顔を上げたら
[01:13.843]当我起身昂首的瞬间
[01:13.843]少しだけ景色が変わった
[01:17.613]眼前的景色已悄然变幻
[01:17.613]僕らは行ける
[01:19.423]我们终将抵达
[01:19.423]その先のもっと先の未来へ
[01:24.053]比前方更遥远的未来彼岸
[01:24.053]流した涙の数だけ
[01:26.603]曾经流过的每滴泪水
[01:26.603]未来が輝くから
[01:30.303]都会让未来更加璀璨
[01:30.303]転んで泣いたってok
[01:36.993]就算跌倒哭泣也没关系
[01:36.993]足踏みしたってok
[01:43.303]原地踏步也没关系
[01:43.303]親指立てて叫ぶok
[01:59.400]竖起拇指放声高喊没关系
[01:59.400]大体こんなもんさと
[02:02.050]就算逞强说着"大概就这样吧"
[02:02.050]カッコつけても
[02:05.790]依旧紧紧抓住
[02:05.790]何かにしがみ付いて
[02:08.120]某些支撑自己
[02:08.120]這い蹲って
[02:11.870]匍匐前行的信念
[02:11.870]特技も無いし目立たないけど
[02:14.460]虽然没有特长也不起眼
[02:14.460]慎重が取り柄だって
[02:17.920]但谨慎就是我的武器
[02:17.920]石橋叩き渡る前に
[02:20.640]却在敲击石桥确认安全时
[02:20.640]叩きすぎて壊していた
[02:24.260]因过度敲打而亲手毁坏了桥梁
[02:24.260]憧れたあの人って
[02:27.440]曾经憧憬的那个人
[02:27.440]山のようにデカクて
[02:30.550]如同山岳般巍峨壮丽
[02:30.550]掲げているだけで
[02:33.120]光是仰望就已
[02:33.120]勝手に押し潰されてた
[02:36.850]被无形的压力碾成碎片
[02:36.850]比べていたってしょうがない
[02:43.858]相互比较毫无意义
[02:43.858]飛び上がり拳上げたら
[02:46.718]当我跃起高举拳头的瞬间
[02:46.718]音を立て何かが砕けた
[02:50.368]分明听见某种碎裂的声响
[02:50.368]僕らは飛べる
[02:51.928]我们终将翱翔
[02:51.928]その先のもっと先の世界へ
[02:56.398]向比远方更辽阔的世界进发
[02:56.398]目の前の霧に邪魔なんて
[02:59.618]绝不会让眼前的迷雾
[02:59.618]させやしないから
[03:03.208]阻碍前进的方向
[03:03.208]何にも無くたってok
[03:09.687]一无所有也没关系
[03:09.687]溜息ついたってok
[03:16.077]叹息抱怨也没关系
[03:16.077]ここからまた始めりゃok
[03:48.216]从这里重新开始也没关系
[03:48.216]僕らは行ける
[03:49.466]我们终将抵达
[03:49.466]その先のもっと先の未来へ
[03:54.446]比前方更遥远的未来彼岸
[03:54.446]流した涙の数だけ
[03:56.906]曾经流过的每滴泪水
[03:56.906]未来が輝くから
[04:00.866]都会让未来更加璀璨
[04:00.866]僕らは飛べる
[04:02.106]我们终将翱翔
[04:02.106]その先のもっと先の世界へ
[04:07.136]向比远方更辽阔的世界进发
[04:07.136]目の前の霧に邪魔なんて
[04:09.966]绝不会让眼前的迷雾
[04:09.966]させやしないから
[04:13.556]阻碍前进的方向
[04:13.556]何にも無くたってok
[04:20.146]一无所有也没关系
[04:20.146]溜息ついたってok
[04:26.476]叹息抱怨也没关系
[04:26.476]自分を諦めなきゃok
[04:36.216]只要不放弃自己就没关系
[04:36.216]OK ok
[04:43.406]没关系 没关系
[04:43.406]