[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:사랑은 어쩔 수 없네요]
[ar:尹尚贤]
[al:아가씨를 부탁해 (KBS 수목드라마)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑은 어쩔 수 없네요 - 尹尚贤
[00:17.719]
[00:17.719]나도 모르게 내가 웃고 있네요
[00:24.778]不知不觉 我在微笑
[00:24.778]가슴이 자꾸 그댈 데려오는데
[00:31.082]心里总是想起你
[00:31.082]웃으며 그댈 내 안에 담아야 하는지
[00:38.633]是否该微笑着 把你装在心里
[00:38.633]모른척 숨겨야 하는지
[00:46.332]还是应该装作不知道 藏起来
[00:46.332]괜찮은 그대 남자 되고 싶어요
[00:52.633]想成为你不赖的男人
[00:52.633]그대 나에게 기댈 수 있도록
[00:59.762]好让你靠着我
[00:59.762]편히 마주할 수 없다는 걸 잘 알지만
[01:06.838]虽然知道不能平心静气的面对
[01:06.838]내 가슴이 하는 일인걸요
[01:14.124]那都是随我的心
[01:14.124]두근두근 내 뛰는 가슴을
[01:21.564]我悸动的心
[01:21.564]감추려고 뒤돌아서봐도
[01:28.747]想要掩藏起来 而转过身去
[01:28.747]사랑은 어쩔 수 없네요
[01:35.000]爱情是没办法的
[01:35.000]마음대로 마음이 움직이지 않죠
[01:42.622]心总是不能随我意摆动
[01:42.622]아무리 참으려 해도
[01:46.177]想竭尽全力忍住
[01:46.177]또 그리워져요
[01:49.864]却又想起你
[01:49.864]나 그대를 사랑할래요
[02:13.671]我想爱着你
[02:13.671]순간순간 나 두려워져요
[02:20.347]有时我会很害怕
[02:20.347]내 것이 아닌것만 같아서
[02:27.850]总觉你不属于我
[02:27.850]사랑은 어쩔 수 없네요
[02:34.203]爱情是没办法的
[02:34.203]마음대로 마음이 움직이지 않죠
[02:41.720]心总是不能随我意摆动
[02:41.720]아무리 참으려 해도
[02:45.537]想竭尽全力忍住
[02:45.537]또 그리워져요
[02:49.284]却又想起你
[02:49.284]나 그대를 사랑할래요
[02:56.604]我想爱着你
[02:56.604]사랑해 그대 사랑해요
[03:02.900]爱你 我爱着你
[03:02.900]눈물겨운 행복이 사랑인가봐요
[03:10.484]令人想哭的幸福可能就是爱情吧
[03:10.484]아무리 멈추려 해도 그게 잘 안돼요
[03:17.641]竭尽全力忍住 却都不如意
[03:17.641]난 그대를 사랑합니다
[03:24.970]我爱你
[03:24.970]난 그대만 사랑합니다
[03:33.178]我只爱你
[03:33.178]