[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Peace Inside]
[ar:Infernal]
[al:From Paris to Berlin (US version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peace Inside - Infernal
[00:23.126]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.126]I know you're sometimes frightened
[00:27.236]我知你偶尔会感到恐惧
[00:27.236]Don't be
[00:31.066]别怕
[00:31.066]I know you're always fighting
[00:35.206]我知你始终在奋战
[00:35.206]For what you believe
[00:39.026]为你所坚信的一切
[00:39.026]But have some faith in me
[00:41.686]但请对我有些信心
[00:41.686]There is no need
[00:46.836]不必担忧
[00:46.836]'Cause I will always be beside you
[00:53.256]因我会永远伴你左右
[00:53.256]So tell me
[00:55.175]告诉我吧
[00:55.175]Will you ever feel peace inside
[00:58.005]你是否终能寻得内心安宁
[00:58.005]Will you some day feel complete
[01:02.894]有朝一日能否感到圆满
[01:02.894]Will you ever be at ease in life
[01:05.884]人生路上可否从容自在
[01:05.884]Or will you run eternally
[01:26.914]还是永远奔忙不停歇
[01:26.914]Why do I think
[01:28.594]为何我总以为
[01:28.594]I know what you need
[01:34.984]我懂你所需
[01:34.984]I guess I should be asking you
[01:39.324]我想我该问问你
[01:39.324]What do you need
[01:42.923]你需要什么
[01:42.923]But give me time and I will learn
[01:47.193]但请给我时间 我会学会
[01:47.193]Oh Yeah
[01:50.762]
[01:50.762]And never again I'll think I know you
[01:57.192]再也不会自以为懂你
[01:57.192]So tell me
[01:59.062]告诉我吧
[01:59.062]Will you ever feel peace inside
[02:02.072]你是否终能寻得内心安宁
[02:02.072]Will you some day feel complete
[02:06.772]有朝一日能否感到圆满
[02:06.772]Will you ever be at ease in life
[02:09.922]人生路上可否从容自在
[02:09.922]Or will you run eternally
[02:15.561]还是永远奔忙不停歇
[02:15.561]Well I suppose
[02:16.061]我想
[02:16.061]I have a tendency to think I know it all
[02:19.801]我总自以为是知晓一切
[02:19.801]But sometimes I shouldn't assume anything
[02:23.841]但有时不该妄下定论
[02:23.841]I should simply ask I know that now
[02:28.091]现在明白该先倾听询问
[02:28.091]Please forgive my ignorance
[02:47.048]请原谅我的懵懂无知
[02:47.048]Now tell me
[02:49.068]现在请告诉我
[02:49.068]Will you ever feel peace inside
[02:52.038]你是否终能寻得内心安宁
[02:52.038]Will you some day feel complete
[02:56.998]有朝一日能否感到圆满
[02:56.998]Will you ever be at ease in life
[02:59.858]人生路上可否从容自在
[02:59.858]Or will you run eternally
[03:05.058]还是永远奔忙不停歇
[03:05.058]Will you ever feel peace inside
[03:07.948]你是否终能寻得内心安宁
[03:07.948]Will you some day feel complete
[03:12.728]有朝一日能否感到圆满
[03:12.728]Will you ever be at ease in life
[03:15.948]人生路上可否从容自在
[03:15.948]Or will you run eternally
[03:20.038]还是永远奔忙不停
[03:20.038]