[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:YAH!]
[ar:日本群星 (オムニバス)]
[al:STRIKE WITCHES]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]YAH! - 野川さくら (野川樱)
[00:06.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.810]词：只野菜摘
[00:13.620]
[00:13.620]曲：R・O・N
[00:20.434]
[00:20.434]絶叫目覚ましだ
[00:21.513]尖叫的闹钟响起
[00:21.513]Yeah yeah
[00:21.893]
[00:21.893]最高早起きだ
[00:23.111]超完美的早起
[00:23.111]Yeah yeah
[00:23.501]
[00:23.501]ズボンがみつからない
[00:24.740]裤子怎么都找不到
[00:24.740]Yeah yeah
[00:25.129]
[00:25.129]ヤーyah yah yah
[00:26.337]呀耶耶耶
[00:26.337]Let's go
[00:27.016]出发
[00:27.016]みんな大好き
[00:28.626]大家都很喜欢
[00:28.626]みんな似ていて
[00:30.306]大家都很相似
[00:30.306]みんなちがういいね
[00:32.095]大家又各具特色真不错
[00:32.095](イイネ)
[00:33.594](好样的)
[00:33.594]競争したり勝負のために
[00:36.923]既非为竞争也非为胜负
[00:36.923]闘うわけじゃない
[00:40.252]而与人争斗
[00:40.252]正義感列をなす
[00:43.582]正义感如队列般排列
[00:43.582]乱れないその勇姿
[00:46.962]身姿始终挺拔的勇者
[00:46.962]しっぽからくっついて
[00:49.341]尾巴轻轻摇晃着
[00:49.341]イタズラしたい
[00:51.590]想要调皮捣蛋
[00:51.590]したいはい
[00:54.950]想要就来吧
[00:54.950]今日も強く正しく
[00:57.930]今日也要坚强正直
[00:57.930]自由と平和を守ろう
[01:01.280]守护自由与和平
[01:01.280]青空を駆けぬけてく
[01:06.590]驰骋跨越那片晴空
[01:06.590]マジで天使
[01:27.811]真正的天使
[01:27.811]嫌ーyah yah yah yah
[01:29.221]讨厌耶耶耶耶
[01:29.221]こっちにこないでよ
[01:30.929]别靠近我这边
[01:30.929]Yah yah yah yah yah
[01:32.499]耶耶耶耶耶
[01:32.499]負けないよ
[01:34.027]绝不会认输
[01:34.027]Yah yah yah yah yah
[01:35.827]耶耶耶耶耶
[01:35.827]ピンチの中から
[01:37.557]从危机四伏之中
[01:37.557]最強パワーをつかみとる
[01:40.895]抓住最强的力量
[01:40.895]許さないyah yah
[01:43.195]绝不容许耶耶
[01:43.195](嫌yah yah)
[01:44.345](讨厌耶耶)
[01:44.345]破壊するものを
[01:46.444]要将破坏之物
[01:46.444](ヤツを)
[01:47.694](把那些家伙)
[01:47.694]キリキリもんであげる
[01:50.613]碾碎成粉末
[01:50.613]なんだ(それ)おかし(おかし)
[01:54.352]什么啊(那东西)奇怪(真奇怪)
[01:54.352]正義感列をなす
[01:57.661]正义感如队列般排列
[01:57.661]乱れないその勇姿
[02:00.861]身姿始终挺拔的勇者
[02:00.861]敬礼して飛ぶときに
[02:03.350]敬礼跃起时
[02:03.350]ウインクしちゃう
[02:05.609]俏皮地眨个眼
[02:05.609]しちゃうはい
[02:08.928]眨眼就来吧
[02:08.928]虹の上落書き
[02:11.898]在彩虹上涂鸦
[02:11.898]光る白い線メッセージ
[02:15.267]闪亮白线书写讯息
[02:15.267]はばたけツワモノどもよ
[02:20.505]展翅翱翔吧勇者们
[02:20.505]進め天使
[02:35.290]前进吧天使
[02:35.290]愛を信じて挑めば
[02:41.680]只要心怀信念挑战
[02:41.680]翼は破れるはずがない
[03:09.697]羽翼就绝不会破损
[03:09.697]今日も強く正しく
[03:12.757]今日也要坚强正直
[03:12.757]自由と平和を守ろう
[03:16.067]守护自由与和平
[03:16.067]青空を駆けぬけてく
[03:21.387]驰骋跨越那片晴空
[03:21.387]マジで天使
[03:22.657]真正的天使
[03:22.657]虹の上落書き
[03:25.756]在彩虹上涂鸦
[03:25.756]光る白い線メッセージ
[03:29.225]闪亮白线书写讯息
[03:29.225]はばたけツワモノどもよ
[03:34.495]展翅翱翔吧勇者们
[03:34.495]進め天使
[03:36.065]前进吧天使
[03:36.065]