[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Days (Eureka Opening Mix)]
[ar:佐藤直紀 (さとう なおき)]
[al:交響詩篇エウレカセブン ORIGINAL SOUNDTRACK 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Days (Eureka Opening Mix) - 佐藤直纪
[00:05.800]
[00:05.800]词：KEIGO HAYASHI/KOHSHI ASAKAWA
[00:11.600]
[00:11.600]曲：TAKESHI ASAKAWA
[00:17.411]
[00:17.411]色褪せた景色を
[00:21.025]已褪色的风景
[00:21.025]風が流れてゆく
[00:24.457]随风渐渐流逝
[00:24.457]思い出はそっと甦る
[00:31.574]回忆在悄悄复苏
[00:31.574]通い慣れた道
[00:33.501]熟悉的那条道路
[00:33.501]歩み進んでも戻れない
[00:38.569]即便迈步前进也无法再回去
[00:38.569]最初の嘘最後の言葉
[00:50.174]最初的谎言最后的话语
[00:50.174]あの日交わした約束は
[00:55.027]那日相互交换的约定
[00:55.027]砕けて散った
[00:57.812]都已破碎飘散
[00:57.812]激しく儚い記憶のカケラ
[01:04.804]化为激烈又虚幻的记忆碎片
[01:04.804]たとえ二人並んで
[01:09.163]即便两人并肩同行
[01:09.163]見た夢から覚めても
[01:13.180]从梦中醒来
[01:13.180]この想い忘れはしないずっと
[01:20.676]这份思念也一定不会忘记
[01:20.676]追憶の日々が照らす今を
[01:28.907]那些追忆的时光如今亦散发着光芒
[01:28.907]