[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Please sing with me]
[ar:上原れな]
[al:The Brilliant Best~タイアップコレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please sing with me - 上原玲奈 (上原れな)
[00:07.200]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.200]作詞：須谷尚子
[00:14.400]
[00:14.400]作曲：石川真也
[00:21.600]
[00:21.600]ひとつ ひとつ 言葉つなぎ 聞こえてくるよ
[00:32.604]一字一句 编织成话语 渐渐传入耳畔
[00:32.604]どこにいても 心の中 流れてる
[00:47.042]无论身在何方 始终在心中 静静流淌
[00:47.042]人のやさしさ 温かして 人の別れは 悲しく
[00:59.855]他人的温柔 带来无限温暖 他人的离别 却令人感伤
[00:59.855]人を愛することは 切なくて
[01:06.727]深爱着某人的心情 总是夹杂着痛楚
[01:06.727]いつも誰かと わかち合う 幸せ
[01:14.853]愿能与谁共同分享 这份幸福
[01:14.853]Please sing with me 光の風にのせ
[01:22.042]请与我同唱 乘着那璀璨光辉之风
[01:22.042]遥か遠い未来へと 届けたい
[01:27.731]愿将这份心意 传达到遥远未来的彼方
[01:27.731]Please sing with me 光の風の中
[01:34.981]请与我同唱 沐浴在璀璨光辉之风中
[01:34.981]未来のあなたは 受け止めてくれる?
[01:40.983]未来的你 是否能够接收到这份祈愿
[01:40.983]Please sing with me 永遠に
[01:48.295]请与我同唱 直到永恒
[01:48.295]溢れ出す Sing a song of dream and hope
[02:03.983]此刻倾涌而出 唱响这满载梦想与希望的歌谣
[02:03.983]ひとつ ひとつ 小さくても 弱くてもいい
[02:16.235]哪怕再渺小 再微弱 也不足为惧
[02:16.235]どんなものも きっと必ず 意味がある
[02:30.612]世间万物 都必定拥有 存在的意义
[02:30.612]共に話して 笑い合える
[02:37.172]彼此畅谈时 能够开怀欢笑
[02:37.172]ともに傷つき 泣いても
[02:43.798]共同受伤时 亦可相拥而泣
[02:43.798]人に愛されること うれしくて
[02:50.049]被人深爱着的感觉 是如此美好
[02:50.049]いつも誰かに 守られる 幸せ
[02:58.424]始终被谁守护着 便是莫大的幸福
[02:58.424]Please sing with me 光の風に乗り
[03:05.299]请与我同唱 乘着那璀璨光辉之风
[03:05.299]遥か遠い過去から届いてた
[03:11.299]从遥远往昔传递而来的这份心意
[03:11.299]Please sing with me 光の風の中
[03:18.612]请与我同唱 沐浴在璀璨光辉之风中
[03:18.612]微笑み わたしは受け止めているよ
[03:24.425]此刻我已真切感受到 你温暖的笑容
[03:24.425]Please sing with me 永遠に
[03:31.863]请与我同唱 直到永恒
[03:31.863]くりかえす Sing a song of dream and hope
[04:10.577]循环往复 唱响这满载梦想与希望的歌谣
[04:10.577]Please sing with me ひとりで闇の中
[04:17.771]请与我同唱 独自徘徊于黑暗之时
[04:17.771]彷徨う時には 思い出して
[04:23.583]请你务必记得这段旋律
[04:23.583]Please sing with me たとえどこにいても
[04:30.959]请与我同唱 纵使身处天涯海角
[04:30.959]必ず心に 光をともすよ
[04:36.708]心中亦会永远 点亮希望之光
[04:36.708]Please sing with me 光の風にのせ
[04:44.146]请与我同唱 乘着那璀璨光辉之风
[04:44.146]遥か遠い未来へと 届けたい
[04:49.834]愿将这份心意 传达到遥远未来的彼方
[04:49.834]Please sing with me 光の風の中
[04:57.272]请与我同唱 沐浴在璀璨光辉之风中
[04:57.272]未来のあなたは 受け止めてくれる?
[05:03.211]未来的你 是否能够接收到这份祈愿
[05:03.211]Please sing with me 永遠に
[05:10.272]请与我同唱 直到永恒
[05:10.272]溢れ出す Sing a song of dream and hope
[05:18.523]此刻倾涌而出 唱响这满载梦想与希望的歌谣
[05:18.523]