[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:사랑 안녕 사랑 (Love Bye Love) (爱情 再见 爱情)]
[ar:동방신기 (东方神起)]
[al:The Fourth Album 'MIROTIC' (Special Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]사랑 안녕 사랑 (Love Bye Love) - 东方神起 (동방신기)
[00:02.480]
[00:02.480]词：유천
[00:04.960]
[00:04.960]曲：유천
[00:07.441]
[00:07.441]있잖아 너 이미 추억이야
[00:17.761]是这样的 你已成为回忆了
[00:17.761]난 정리됐어 미안해
[00:25.371]我整理好了 对不起
[00:25.371]시간이 슬픔과 입 맞췄을 때
[00:30.170]当时间与悲伤相吻合时
[00:30.170]울리던 전화
[00:34.920]响起的电话
[00:34.920]펑펑 울고 있던 목소리에
[00:38.480]听着嚎啕大哭的声音
[00:38.480]네게 아무 것도 해줄 수 없었어
[00:44.480]却不能为你做什么
[00:44.480]울지마 모든걸 이해해
[00:48.140]不要哭
[00:48.140]그동안 미안해란 말만 덧붙이고
[00:54.090]那段时间 只能说对不起
[00:54.090]그리움이 사랑을 앞서
[00:58.900]在思念的爱情面前
[00:58.900]던지던 너의 헤어지잔 말
[01:02.700]你说出了分手的话
[01:02.700]추억의 빛깔이 바래졌을 때
[01:07.270]当回忆的色彩渐渐都褪去
[01:07.270]모두 흐려졌을 때
[01:09.030]当一切都变得模糊
[01:09.030]그 때 사랑의 맘을 닫아볼게
[01:12.320]到那个时候我会试着关闭爱你的心
[01:12.320]Bye bye bye bye my love
[01:14.670]
[01:14.670]Bye bye bye bye my love
[01:18.040]
[01:18.040]들리니 you hear me now yeah
[01:23.020]听到了吗
[01:23.020]꿈속엔 눈물이 춤을 추고
[01:27.750]梦中眼泪在舞动
[01:27.750]눈을 뜬 아침엔 너란 향길 씻어
[01:32.760]睁开眼的清晨里洗去你的香气
[01:32.760]새 옷 입고 준비를 해
[01:37.490]穿上新衣 准备一切
[01:37.490]홀로 선 첫날을 축하하듯
[01:42.170]庆祝成为单身的第一天
[01:42.170]붐비는 기억 속 들리는 음악에
[01:47.450]在拥挤的记忆里听到的音乐
[01:47.450]떨리던 이 가슴 멎은 오늘을 실감해
[01:51.690]战栗的心停止的真实感
[01:51.690]난 늘 너에게 좋은 사람이었을까
[01:55.200]对你来说我一直都是好人是吗
[01:55.200]구름과 같이 멈출 수 없던
[01:57.880]像云朵一样无法停止
[01:57.880]우리 행복했던 날
[02:00.240]我们那幸福的日子
[02:00.240]추억의 빛깔이 바래졌을 때
[02:04.820]当回忆的色彩渐渐都褪去
[02:04.820]모두 흐려졌을 때
[02:06.540]当一切都变得模糊
[02:06.540]그 때 사랑의 맘을 닫아볼게
[02:09.910]到那个时候我会试着关闭爱你的心
[02:09.910]Bye bye bye bye my love
[02:12.270]
[02:12.270]Bye bye bye bye my love
[02:15.690]
[02:15.690]들리니 you hear me now yeah
[02:19.860]听到了吗
[02:19.860]Yo everytime
[02:22.010]
[02:22.010]잠깐의 시간이 내 맘을 아프게 했나봐
[02:24.470]那短暂的时刻 伤了我的心
[02:24.470]울고 있을 시간에
[02:25.259]哭泣的时候
[02:25.259]너의 마음을 다치게 했나봐
[02:26.979]你的心也受伤了吧
[02:26.979]함께 쓰던 너의 집 비밀번호
[02:28.948]一起写下你家的密码
[02:28.948]너의 손이 닿기 전에
[02:30.378]在触摸到你的手前
[02:30.378]잊혀져 가고 있잖아
[02:31.827]就开始忘记了
[02:31.827]니가 준 사랑에
[02:32.827]你给的爱
[02:32.827]다시 한 번 상처 입은
[02:34.167]再次给我留下伤痕
[02:34.167]쓰라린 고통의 무채색의
[02:35.797]披着带苦涩痛苦的
[02:35.797]옷을 입은 방랑자
[02:37.507]黑白外衣的流浪者
[02:37.507]아무리 감싸주지
[02:38.227]无法掩饰
[02:38.227]못한 눈물 속에 패배자
[02:39.867] 眼泪中的失败者
[02:39.867]우리 다시 이런 사랑 하지 말자
[02:42.107]我们不要再这样相爱了
[02:42.107]아름다운 날인데 눈엔
[02:48.297]美好的日子
[02:48.297]자꾸 눈물이 날까
[02:50.637]怎么眼里老是含着泪
[02:50.637]추억의 빛깔이 바래졌을 때
[02:55.177]当回忆的色彩渐渐都褪去
[02:55.177]모두 흐려졌을 때
[02:57.087]当一切都变得模糊
[02:57.087]그 때 사랑의 맘을 닫아볼게
[03:00.287]到那个时候我会试着关闭爱你的心
[03:00.287]Bye bye bye bye my love
[03:02.647]
[03:02.647]Bye bye bye bye my love
[03:06.017]
[03:06.017]들리니 you hear me now yeah
[03:09.927]听到了吗
[03:09.927]추억의 빛깔이 바래졌을 때
[03:14.427]当回忆的色彩渐渐都褪去
[03:14.427]모두 흐려졌을 때
[03:16.217]当一切都变得模糊
[03:16.217]그 때 사랑의 맘을 닫아볼게
[03:19.547]到那个时候我会试着关闭爱你的心
[03:19.547]Bye bye bye bye my love
[03:21.917]
[03:21.917]Bye bye bye bye my love
[03:25.177]
[03:25.177]들리니 you hear me now yeah
[03:29.837]听到了吗
[03:29.837]