[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:僕のノート(仮)]
[ar:ピコ]
[al:言ノ葉(初回生産限定盤)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]僕のノート(仮) - ピコ (PIKO)
[00:07.920]
[00:07.920]作詞：ピコ
[00:15.850]
[00:15.850]作曲：samfree
[00:23.780]
[00:23.780]時が過ぎて 僕は
[00:27.970]时间流逝　
[00:27.970]いつのまにか少し大人になってた
[00:35.520]我们也在不知不觉中开始渐渐成熟
[00:35.520]オキニのギター鳴らす
[00:39.690]请听我用心爱的吉他
[00:39.690]「あの夏の君へ」って歌を聴いてください
[00:48.620]弹奏的名为给那个夏天的你的歌
[00:48.620]誰も知らない 僕のノート
[00:54.300]但谁都不知道在我的笔记本上　
[00:54.300]綴った本当の想い
[00:59.070]描写的才是真正的思念
[00:59.070]ありふれた言葉だけど
[01:04.870]虽然是再也平常不过的言语　
[01:04.870]僕は今日も唄うんだ
[01:10.740]在今天我也会将其歌唱
[01:10.740]そっと閉まった「大好き」が
[01:16.230]那许久不曾告诉你的喜欢
[01:16.230]いつか君に届くように
[01:33.950]希望在某个时候能传达给你
[01:33.950]時が過ぎて 君は
[01:38.190]时光飞逝,而你　　
[01:38.190]今何してるんだろう
[01:41.060]现在在做些什么
[01:41.060]どこにいるんだろう
[01:45.490]又身在何处呢
[01:45.490]笑うと出来るえくぼ
[01:49.860]那带着酒窝的笑脸　
[01:49.860]それはきっと今も変わらないだろね
[01:58.840]到现在一定都没有改变吧
[01:58.840]誰でも弾ける このコードに
[02:04.460]任谁都可弹奏在这和铉之中　
[02:04.460]僕だけのメロディで
[02:09.400]用只属于我的旋律
[02:09.400]ありふれた言葉だけど
[02:15.070]虽然是再也平常不过的言语　
[02:15.070]僕は今日も唄うんだ
[02:21.000]在今天我也会将其歌唱
[02:21.000]きっと君との思い出が
[02:26.610]与你一起的回忆一定会　
[02:26.610]溢れたから泣いてるんだ
[02:32.770]浮现在脑海继而哭泣
[02:32.770]初めて交わした言葉とか
[02:38.510]第一次与你交谈的话语　
[02:38.510]最後に交わした言葉とか
[02:44.440]又或是最后与你交谈的话语
[02:44.440]何度も何度も唄うから
[02:50.000]都会好几遍好几遍将其歌唱　
[02:50.000]忘れてしまうことが無いように
[02:59.230]只为不将其遗忘
[02:59.230]ありふれた言葉だけど
[03:04.850]虽然是再也平常不过的言语　
[03:04.850]僕は今日も唄うんだ
[03:10.710]在今天我也会将其歌唱
[03:10.710]そっと閉まった「大好き」が
[03:16.260]那许久不曾告诉你的喜欢
[03:16.260]いつか君に届くように
[03:22.450]希望在某个时候能传达给你
[03:22.450]そう 今日も唄うんだ
[04:02.054]是的，今天也要歌唱
[04:02.054]おわり
[04:06.484]
[04:06.484]