LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:CONTINUED]
[ar:森久保祥太郎]
[al:ショウ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CONTINUED (Solo ver.) - 森久保祥太郎 (もりくぼ しょうたろう)
[00:03.440]
[00:03.440]詞:只野菜摘
[00:06.890]
[00:06.890]曲:櫻井真一
[00:10.344]
[00:10.344]愛してるという囁きを
[00:15.782]对你诉说爱的私语
[00:15.782]さわがしい街のノイズに邪魔される
[00:21.881]被嘈杂街道的噪音干扰
[00:21.881]あこがれは破れやすいけど
[00:27.821]憧憬那么容易破碎
[00:27.821]僕らの願いはつづく
[00:33.380]我们的愿望会继续
[00:33.380]Be continued
[00:37.760]待续
[00:37.760]僕たちは時として同時に話しだして
[00:48.518]我们同时说起
[00:48.518]真ん中のきみは困った顔
[00:54.278]中间的你露出为难的表情
[00:54.278]そのあとですこし楽しんでる顔
[01:03.068]后看来稍稍快乐的表情
[01:03.068]愛の言葉は重たいから
[01:08.578]爱的语言很沉重
[01:08.578]先を争うようには
[01:12.088]争先恐后的样子
[01:12.088]言いたくない
[01:14.618]不想说起
[01:14.618]友達でいいと演じるから
[01:20.358]只要扮演朋友就好
[01:20.358]僕らの迷いはつづく
[01:26.108]我们的迷茫会继续
[01:26.108]Be continued
[01:33.348]待续
[01:33.348]気持ちは分けられない
[01:39.218]心情无法分享
[01:39.218]拡げることはできる
[01:44.178]却可以蔓延
[01:44.178]微妙なバランス
[01:46.918]微妙的平衡
[01:46.918]けれど共にすごす人たちを
[01:53.118]希望一同生活的人
[01:53.118]包んであげたい
[01:58.668]能够包容
[01:58.668]結論を急ぐように生きた
[02:04.268]着急于结论
[02:04.268]プロセスを待ちきれなくて苦しんだ
[02:10.098]无尽等待的过程那么痛苦
[02:10.098]結末は見えてないという
[02:16.188]看不到结局
[02:16.188]答えがあること知ったあの頃
[02:51.317]知道答案的时刻
[02:51.317]愛してるという囁きを
[02:56.967]对你诉说爱的私语
[02:56.967]さわがしい街のノイズに邪魔される
[03:03.007]被嘈杂街道的噪音干扰
[03:03.007]あこがれは破れやすいけど
[03:08.746]憧憬那么容易破碎
[03:08.746]僕らの願いはつづく
[03:14.316]我们的愿望会继续
[03:14.316]Be continued
[03:18.265]待续
[03:18.265]
文本歌词
CONTINUED (Solo ver.) - 森久保祥太郎 (もりくぼ しょうたろう)
詞:只野菜摘
曲:櫻井真一
愛してるという囁きを
对你诉说爱的私语
さわがしい街のノイズに邪魔される
被嘈杂街道的噪音干扰
あこがれは破れやすいけど
憧憬那么容易破碎
僕らの願いはつづく
我们的愿望会继续
Be continued
待续
僕たちは時として同時に話しだして
我们同时说起
真ん中のきみは困った顔
中间的你露出为难的表情
そのあとですこし楽しんでる顔
后看来稍稍快乐的表情
愛の言葉は重たいから
爱的语言很沉重
先を争うようには
争先恐后的样子
言いたくない
不想说起
友達でいいと演じるから
只要扮演朋友就好
僕らの迷いはつづく
我们的迷茫会继续
Be continued
待续
気持ちは分けられない
心情无法分享
拡げることはできる
却可以蔓延
微妙なバランス
微妙的平衡
けれど共にすごす人たちを
希望一同生活的人
包んであげたい
能够包容
結論を急ぐように生きた
着急于结论
プロセスを待ちきれなくて苦しんだ
无尽等待的过程那么痛苦
結末は見えてないという
看不到结局
答えがあること知ったあの頃
知道答案的时刻
愛してるという囁きを
对你诉说爱的私语
さわがしい街のノイズに邪魔される
被嘈杂街道的噪音干扰
あこがれは破れやすいけど
憧憬那么容易破碎
僕らの願いはつづく
我们的愿望会继续
Be continued
待续