[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:ミステリーサイクル]
[ar:初音ミク (初音未来)]
[al:ナユタン星からの物体Y]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ミステリーサイクル - ナユタン星人
[00:05.850]
[00:05.850]词：ナユタン星人
[00:11.700]
[00:11.700]曲：ナユタン星人
[00:17.550]
[00:17.550]编曲：ナユタン星人
[00:23.411]
[00:23.411]夏の風が退屈そうに青を呑む
[00:29.663]夏日的风 百无聊赖地吹拂
[00:29.663]あなたの髪ゆらした
[00:34.059]你的头发随之摇动
[00:34.059]とおく見えた謎の光
[00:39.130]看到远处 神秘的光芒
[00:39.130]「アレはなんだろう」
[00:40.895]那是什么啊
[00:40.895]旅の口実だった
[00:44.385]是旅行的借口
[00:44.385]自転車海岸線走る走る
[00:49.844]骑着自行车沿海岸线奔驰 奔驰
[00:49.844]「少しかわってよ」ぼくは言う
[00:54.829]有点奇怪啊 我说
[00:54.829]あなたは背でからかう様に
[01:00.519]你背对着我开玩笑
[01:00.519]「世界は終わってしまうのかっ」
[01:04.300]世界要终结了
[01:04.300]戯けて言う
[01:09.611]开着玩笑说
[01:09.611]多分ぼくら気付いてんだ
[01:27.164]我们大概察觉到了
[01:27.164]スタンド バイ ミー
[01:29.480]在我身边
[01:29.480]いつまでも
[01:32.456]无论何时
[01:32.456]スタンド バイ ミー
[01:34.772]在我身边
[01:34.772]どこまでも
[01:37.946]无论何地
[01:37.946]夏が終わればこんな旅も
[01:42.677]夏天若是结束了
[01:42.677]もうできなくなるから
[01:48.610]这场旅行也要结束了
[01:48.610]とおくの日が落ちる落ちる
[01:53.832]远处的太阳落下了 落下了
[01:53.832]知らずに手と手が触れている
[01:58.956]不知不觉手与手触碰着
[01:58.956]光の真相へあと数10メートル
[02:04.615]距离光芒的真相还有数十米
[02:04.615]ぼくらが見たものは
[02:09.713]我们看到的
[02:09.713]自転車海岸線走る走る
[02:15.138]骑着自行车沿海岸线奔驰 奔驰
[02:15.138]「涼しくなったね」ぼくは言う
[02:20.251]变凉了呢 我说
[02:20.251]あなたは背で見えない様に
[02:25.738]你背对着我看不见的样子
[02:25.738]どんな顔していたんだろう?
[02:29.556]会是什么表情呢
[02:29.556]夏が終わる
[02:34.961]夏天结束了
[02:34.961]どうかずっとお元気で
[02:41.321]请你一定要好好的
[02:41.321]