[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:LOVE IS FOREVER]
[ar:MAKE-UP]
[al:聖闘士星矢 ETERNAL CD BOX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]LOVE IS FOREVER - MAKE-UP
[00:09.360]
[00:09.360]詞：山田信夫
[00:18.730]
[00:18.730]曲：河野陽吾
[00:28.101]
[00:28.101]オレを駆り立てる幻
[00:34.430]幻想驱赶着我
[00:34.430]思考回路じゃなく魂へ
[00:41.079]不单是思考而是向着灵魂
[00:41.079]語りかける
[00:43.329]呼喊着
[00:43.329]もっと高く飛び上がれ
[00:47.659]飞跃得更高吧
[00:47.659]胸の小宇宙に話しかける
[00:52.759]心中的小宇宙呼喊着
[00:52.759]Hey stand up boy
[00:54.379]站起来 男孩
[00:54.379]I understand
[00:56.559]我知道
[00:56.559]もっと力が欲しい
[01:00.579]想要更多力量
[01:00.579]総ての悲劇なくせる位
[01:05.349]能消除所有悲剧的是
[01:05.349]溢れ出す
[01:06.159]满满的
[01:06.159]Energyが
[01:09.278]这些力量
[01:09.278]I will remember
[01:12.388]我会记得
[01:12.388]赤く燃えた宇宙
[01:15.678]赤焰燃烧的宇宙
[01:15.678]ひび割れた大地涙を
[01:22.448]龟裂的大地的眼泪
[01:22.448]You will remember
[01:25.598]你将记得
[01:25.598]この身を捧げ
[01:28.908]用尽全力
[01:28.908]立ち上がり散った
[01:31.528]拼搏战斗后消亡
[01:31.528]戦士の物語
[01:50.663]战士的故事
[01:50.663]誰を愛しても報われず
[01:57.193]无论爱着谁都没有回报
[01:57.193]誰を憎んでも虚しくて
[02:03.573]无论恨着谁也都是虚幻的
[02:03.573]そんな日々を
[02:05.973]那样的每个日子
[02:05.973]悲しむ時間も忘れ
[02:10.433]忘却悲伤的时间
[02:10.433]胸の小宇宙に語りかける
[02:15.442]心中的小宇宙呼喊着
[02:15.442]Hey stand up boy
[02:17.032]站起来 男孩
[02:17.032]I understand
[02:19.272]我明白
[02:19.272]今は何も語るな
[02:23.442]现在什么都不要说
[02:23.442]誰かがそれをやらなければ
[02:27.812]总要有人来做那些事
[02:27.812]総ては幕を閉じる
[02:31.842]一切都落下帷幕
[02:31.842]I will remember
[02:35.012]我会记得
[02:35.012]煮えたぎる海熱い風
[02:39.962]这片沸腾的海 还有热烈的风
[02:39.962]荒れた世界を
[02:45.081]还有这荒芜的世界
[02:45.081]You will remember
[02:48.221]你将记得
[02:48.221]魂を捧げ闘い続けた
[02:54.281]带着灵魂去战斗
[02:54.281]戦士の物語
[03:23.125]战士的故事
[03:23.125]I understand
[03:25.335]我知道
[03:25.335]もっと力が欲しい
[03:29.515]想要更多力量
[03:29.515]総ての悲劇なくせえる位
[03:34.134]能消除一切悲剧的是
[03:34.134]溢れ出すEnergyが
[03:37.964]这满满的力量
[03:37.964]I will remember
[03:41.134]我会记得
[03:41.134]赤く燃えた宇宙
[03:44.514]赤焰燃烧的宇宙
[03:44.514]ひび割れた大地涙を
[03:51.084]龟裂的大地的眼泪
[03:51.084]You will remember
[03:54.284]你将记得
[03:54.284]この身を捧げ
[03:57.694]用尽全力
[03:57.694]立ち上がり散った
[04:00.444]拼搏战斗后消亡
[04:00.444]戦士の物語
[04:02.074]战士的故事
[04:02.074]