[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Jailhouse]
[ar:Sublime]
[al:Sublime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jailhouse - Sublime
[00:13.976]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.976]Jailhouse gets empty
[00:19.919]牢房空空如也
[00:19.919]Rudy gets plenty
[00:25.864]Rudy却收获颇丰
[00:25.864]The baton stick gets shorter
[00:31.903]警棍渐渐变短
[00:31.903]Rudy gets taller
[00:37.512]Rudy却愈发高大
[00:37.512]Can't fight against the youth
[00:41.811]无法与年轻人对抗
[00:41.811]'Cause we're strong
[00:43.635]因为我们强大
[00:43.635]Them are rude rude people
[00:49.856]他们是粗鲁的人
[00:49.856]Can't fight against the youth
[00:54.191]无法与年轻人对抗
[00:54.191]'Cause we're strong
[00:55.971]因为我们强大
[00:55.971]Them are rude rude people
[01:01.655]他们是粗鲁的人
[01:01.655]Now when I was a youth in
[01:02.886]当我年轻时
[01:02.886]Nineteen eight three
[01:03.715]1983年
[01:03.715]It was the best day of my life
[01:05.790]那是我生命中最美好的一天
[01:05.790]Had the eighty nine vision
[01:07.945]拥有89年的愿景
[01:07.945]We didn't fuss and no fight
[01:09.580]我们没有争吵和打斗
[01:09.580]When all the little daughters
[01:11.220]当所有的小女儿们
[01:11.220]Wanna be my wife
[01:12.690]想成为我的妻子
[01:12.690]Like a vision
[01:13.895]如同幻象
[01:13.895]It was playin on my guitar
[01:16.790]它在我吉他上演奏
[01:16.790]On my guitar
[01:18.114]在我吉他上
[01:18.114]I had to be there
[01:19.485]我必须在那里
[01:19.485]I had to be there
[01:20.963]我必须在那里
[01:20.963]I had to be there
[01:22.453]我必须在那里
[01:22.453]I had to be there
[01:24.399]我必须在那里
[01:24.399]When the rhythm playin'
[01:27.585]当节奏响起
[01:27.585]I know that I'm gonna be there
[01:29.779]我知道我会在那里
[01:29.779]Ya oh Bud Gaugh will
[01:31.913]哦，Bud Gaugh也会
[01:31.913]Be singin' there
[01:33.450]在那里歌唱
[01:33.450]And Eric Wilson will
[01:34.689]而Eric Wilson会
[01:34.689]Be bangin' up there
[01:36.556]在那里敲打
[01:36.556]Oh and we'll be all
[01:38.442]哦，我们都会
[01:38.442]Singin' with version
[01:41.392]一起歌唱
[01:41.392]With version with version
[02:14.476]随着版本 随着版本
[02:14.476]What has been told to the wise
[02:17.791]智者所被告知的
[02:17.791]And uprooted yea
[02:20.493]并且被连根拔起 是的
[02:20.493]Its gonna be revealed unto
[02:24.196]它将被揭示给
[02:24.196]And Sublime
[02:36.287]以及崇高
[02:36.287]Rudy Rudy Rudy
[02:39.167]鲁迪 鲁迪 鲁迪
[02:39.167]Can't fight against the
[02:40.695]无法与
[02:40.695]Youth right now
[02:45.015]青年 现在对抗
[02:45.015]Them are rude rude people
[02:51.275]那些粗鲁的人
[02:51.275]Can't fight against the
[02:52.960]无法与
[02:52.960]Resistance oh right now
[02:57.437]抵抗 哦 现在
[02:57.437]Them are rude rude people
[03:03.576]那些粗鲁的人
[03:03.576]We gonna rule this land
[03:06.632]我们将统治这片土地
[03:06.632]Among children
[03:09.591]在孩子们中间
[03:09.591]We gonna rule this land
[03:13.915]我们将统治这片土地
[03:13.915]Cause when that rhythm
[03:15.740]因为当那节奏
[03:15.740]It was playin on my guitar
[03:18.296]它在我吉他上演奏
[03:18.296]On my guitar
[03:19.645]在我吉他上
[03:19.645]I had to be there
[03:21.101]我必须在那里
[03:21.101]I had to be there
[03:22.532]我必须在那里
[03:22.532]I had to be there
[03:23.986]我必须在那里
[03:23.986]I had to be there
[03:26.284]我必须在那里
[03:26.284]When I was a youth
[03:27.460]当我还是个年轻人时
[03:27.460]It was the best day
[03:28.864]那是最美好的一天
[03:28.864]It was the best day of my life
[03:31.169]那是我生命中最美好的一天
[03:31.169]We had the 89' vision
[03:33.362]我们怀揣着89年的愿景
[03:33.362]We didnt fuss or no fight
[03:35.164]我们不曾争吵或打斗
[03:35.164]When all the little
[03:35.954]当所有的小女孩
[03:35.954]Daughters wanna be my wife
[03:37.781]都梦想成为我的妻子
[03:37.781]When that rhythm it
[03:39.398]当那节奏
[03:39.398]Was playin on my guitar
[03:41.908]在我的吉他上奏响
[03:41.908]On my guitar
[03:43.257]在我吉他上
[03:43.257]I had to be there
[03:44.561]我必须在那里
[03:44.561]I had to be there
[03:46.050]我必须在那里
[03:46.050]I had to be there
[03:47.657]我必须在那里
[03:47.657]I had to be there
[03:49.117]我必须在那里
[03:49.117]Had to be there
[04:15.502]必须在场
[04:15.502]Jailhouse gets empty
[04:20.917]牢房空空如也
[04:20.917]Rudy gets plenty
[04:27.035]Rudy却收获颇丰
[04:27.035]Baton stick gets shorter
[04:32.735]指挥棒越来越短
[04:32.735]Rudy gets taller taller
[04:38.440]Rudy却越来越高
[04:38.440]And fight against the youth
[04:42.730]与年轻人对抗
[04:42.730]Cause we're strong
[04:44.210]因为我们坚强
[04:44.210]Them are rude rude people
[04:50.231]那些粗鲁的人
[04:50.231]Can't fight against the youth
[04:52.545]无法与年轻人对抗
[04:52.545]