[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Killermont Street]
[ar:Fountains Of Wayne]
[al:Hey Julie]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Killermont Street - Fountains Of Wayne (韦恩喷泉)
[00:00.678]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.678]As the city asleep
[00:06.714]当城市沉入梦乡
[00:06.714]Shares it's dreams and desires
[00:12.729]分享着梦想与渴望
[00:12.729]Every wish that we keep
[00:18.729]我们珍藏的每个心愿
[00:18.729]Will trace a line to other times other places
[00:24.747]都将勾勒出往昔与远方的痕迹
[00:24.747]Though the song of the proud
[00:31.052]纵然骄傲的歌声
[00:31.052]Howls and dies never fall for defeat
[00:36.687]嘶吼消逝却永不屈服
[00:36.687]Take a trip to reprieve
[00:40.109]踏上短暂的逃离
[00:40.109]Every hour they leave
[00:43.109]时光在他们身后流逝
[00:43.109]From Killermont Street
[00:48.662]从基勒蒙特街启程
[00:48.662]Drink a drink to before
[00:54.722]为过往举杯痛饮
[00:54.722]And our memories spill
[01:00.794]回忆如酒倾泻流淌
[01:00.794]Adding on as they pour
[01:06.768]斟满一杯又一杯过往
[01:06.768]From our Saturdays and secret sensations
[01:12.686]那些周六的悸动与隐秘欢愉
[01:12.686]Drink a drink to tonight
[01:18.699]为今夜再饮一杯
[01:18.699]Whiskey words tumble down in the street
[01:24.678]威士忌般灼热的词句洒落长街
[01:24.678]With the pain that they cure
[01:27.974]浇熄了灼人的痛楚
[01:27.974]Sentimentally yours
[01:30.901]此情可待成追忆
[01:30.901]From Killermont Street
[01:36.852]从基勒蒙特街启程
[01:36.852]And with collar upturned
[01:42.391]我竖起衣领
[01:42.391]I made it south to see
[01:48.691]南行寻觅旧梦
[01:48.691]That the love I had spurned
[01:54.369]才发现曾辜负的爱意
[01:54.369]Was just the hate in me
[02:26.363]不过是心中的恨意
[02:26.363]As the ships and the steel
[02:32.426]当轮船与钢铁
[02:32.426]Slip away to the cry of Compete
[02:38.304]在竞争的呐喊中远去
[02:38.304]There's a message for us
[02:41.624]有封写给我们的信笺
[02:41.624]We can get there by bus
[02:44.368]搭上巴士就能抵达彼岸
[02:44.368]From Killermont Street
[02:50.255]从基勒蒙特街启程
[02:50.255]There's a message for us
[02:53.383]有封写给我们的信笺
[02:53.383]We can get there by bus
[02:56.310]搭上巴士就能抵达彼岸
[02:56.310]From Killermont Street
[03:00.078]从基勒蒙特街启程
[03:00.078]