[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:チアルーガ!]
[ar:野中蓝 (Nonaka Ai)]
[al:チアルーガ！]
[by:]
[offset:0]
[00:00.010]チアルーガ! - 野中藍 (のなか あい)
[00:00.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.020]词：村野直球
[00:00.030]
[00:00.030]曲：桥本由香利
[00:00.100]
[00:00.100]チアルーガ! - 野中蓝 (Nonaka Ai)
[00:01.440]
[00:01.440]Cheer cheer up cheer cheer up
[00:04.679]加油 加油 振作起来 加油 加油
[00:04.679]Cheer cheer up cheer cheer up
[00:08.319]加油 加油 振作起来 加油 加油
[00:08.319]アチアチガールさあ登場
[00:10.238]热情女孩闪亮登场
[00:10.238]お悩み応援いたしましょう
[00:11.537]现在就来为你排忧解难
[00:11.537]フレッフレーで超リフレッシュ
[00:13.497]活力充电焕然一新
[00:13.497]一番目の方はいどうぞ
[00:14.987]第一位朋友请上前来
[00:14.987]「夢がテンパってます」それは
[00:18.387]"被梦想压得喘不过气"这种
[00:18.387]ものすごく大変なことね
[00:22.007]确实是非常棘手的情况呢
[00:22.007]だけどさ試練青春の
[00:25.697]不过这正是青春考验中
[00:25.697]うまみ成分です
[00:28.747]不可或缺的调味料
[00:28.747]ずっと煮込みすぎていると
[00:30.906]若是一直闷煮太久
[00:30.906]気持ちが焦げついちゃうよ dreaming
[00:32.196]心情会变得焦糊不堪 心怀梦想
[00:32.196]1回心の奥まで洗っても
[00:34.475]先把心灵深处彻底洗涤
[00:34.475]いちど再調整
[00:35.534]然后重新调整状态
[00:35.534]そーじゃんそーじゃん斬新な idea
[00:37.493]没错没错 充满新意的灵感
[00:37.493]それが未来を見つける最強です
[00:39.783]那才是探寻未来最强利器
[00:39.783]レッツゴー男前ポーズ決めよう
[00:42.923]让我们摆出帅气姿势出发吧
[00:42.923]不安がるのはしょうがないけど
[00:49.643]虽然难免会有不安情绪
[00:49.643]逃げるのは no good グッといきんさい
[00:59.583]但临阵退缩绝非良策 加把劲冲啊
[00:59.583]想像して フュフュ future
[01:02.923]尽情畅想未来吧
[01:02.923]くり広げよう wonderful show
[01:07.513]共同打造精彩的舞台
[01:07.513]なげくより刺激の毎日 all right
[01:13.263]与其叹息不如享受刺激的日常 一切OK
[01:13.263]美味しい未来つくろう yo
[01:16.693]来烹饪美味未来吧
[01:16.693]スパイスたんと振りまいて
[01:21.203]撒上满满的调味香料
[01:21.203]がっつりと夢見てしまいましょう
[01:27.532]让我们尽情追逐梦想吧
[01:27.532]Cheer cheer up cheer cheer up
[01:30.292]加油 加油 振作起来 加油 加油
[01:30.292]Cheer cheer up cheer cheer up
[01:33.772]加油 加油 振作起来 加油 加油
[01:33.772]アチアチガール再登場
[01:35.502]热情女孩再次登场
[01:35.502]わたしが解決いたしましょう
[01:37.392]就让我来解决你的烦恼
[01:37.392]フレッフレーで急上昇
[01:38.932]活力充电急速攀升
[01:38.932]次お待ちの方はいどうぞ
[01:40.732]下位等候的朋友请上前
[01:40.732]「失恋してきました」それは
[01:44.072]"刚刚经历失恋痛苦"这种
[01:44.072]さぞかし辛かったことでしょう
[01:47.842]想必是非常煎熬的经历吧
[01:47.842]けれどねきみの人生
[01:51.322]不过你要记住人生旅程
[01:51.322]まだまだ続きます
[01:54.372]还远远没有结束
[01:54.372]きっとへこみ過ぎていると自分が
[01:57.062]若是过度消沉的话
[01:57.062]嫌になっちゃうよ night & day
[01:58.181]连自己都会厌恶这样的生活 昼夜不息
[01:58.181]ぜんぶ涙を出したら
[01:59.571]把眼泪全部流干之后
[01:59.571]きっぱりあきらめ
[02:00.661]就果断放下过往吧
[02:00.661]てやんでえ
[02:01.551]没什么大不了的
[02:01.551]Sunshine sunshine 太陽をしぼって
[02:03.701]阳光普照 阳光普照 汲取太阳能量
[02:03.701]一気飲みほしガッツで再挑戦
[02:05.561]满饮勇气重新出发挑战
[02:05.561]レッツゴーまた恋をいにいこう
[02:08.631]让我们再次启程寻找爱情吧
[02:08.631]ダイジョウブなんて言えないけど
[02:15.401]虽然无法轻松说出别担心
[02:15.401]次に進もう please please trust yourself
[02:25.360]但请继续前进吧 请相信自己
[02:25.360]騒々しい世の中
[02:28.690]在这喧嚣的尘世中
[02:28.690]Happy go go lucky hey サプライズ
[02:33.240]快乐随行幸运相伴 处处惊喜
[02:33.240]シアワセのキブンはジブンシダイ
[02:39.100]幸福的感觉要由自己掌控
[02:39.100]いつだってアルデンテ
[02:42.410]永远保持弹性活力
[02:42.410]歯ごたえのある日々にしよう
[02:46.930]让每一天都充满嚼劲
[02:46.930]なんどでも恋してしまいましょう
[02:53.180]让我们尽情坠入爱河吧
[02:53.180]Cheer cheer up cheer cheer up
[02:56.570]加油 加油 振作起来 加油 加油
[02:56.570]Cheer cheer up cheer cheer up
[03:13.860]加油 加油 振作起来 加油 加油
[03:13.860]1回泣いたら3倍笑おう
[03:20.490]若是哭泣一次 就用三倍笑容补偿
[03:20.490]アチアチムードで cheer up cheer up yeah
[03:30.479]以热情洋溢的姿态振作起来 yeah
[03:30.479]想像してフュフュ future
[03:33.759]尽情畅想未来吧
[03:33.759]くり広げよう wonderful show
[03:38.339]共同打造精彩的舞台
[03:38.339]なげくより刺激の毎日 all right
[03:44.169]与其叹息不如享受刺激的日常 一切OK
[03:44.169]美味しい未来つくろう yo
[03:47.549]来烹饪美味未来吧
[03:47.549]スパイスたんと振りまいて
[03:52.069]撒上满满的调味香料
[03:52.069]がっつりと夢見てしまいましょう
[03:58.697]让我们尽情追逐梦想吧
[03:58.697]アチアチガール大人気
[03:59.577]热情女孩人气爆棚
[03:59.577]お悩みお助けいたしましょう
[04:01.537]现在为你解决所有烦恼
[04:01.537]フレッフレーで超ポジティブ
[04:02.996]活力充电超级积极
[04:02.996]三番目の方さあどうぞ
[04:06.005]第三位朋友请上前来吧
[04:06.005]Cheer up
[04:09.375]振作起来
[04:09.375]Cheer up
[04:09.835]振作起来
[04:09.835]