[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Blessing you]
[ar:Mink (ミンク)]
[al:Together again]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Blessing you - Mink (ミンク)
[00:06.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.910]词：mink
[00:13.820]
[00:13.820]曲：Shin Ikesue
[00:20.736]
[00:20.736]青い空を
[00:22.402]那片湛蓝的天空
[00:22.402]Fly with me
[00:23.096]与我共飞翔
[00:23.096]広い海を
[00:24.830]那片辽阔的海洋
[00:24.830]Stay with me
[00:25.516]与我共相伴
[00:25.516]この想いも
[00:27.644]这份深切的心意
[00:27.644]Stay with me blessed by you
[00:28.367]与我相守 因你而受祝福
[00:28.367]あなたの目が映して
[00:32.376]你的眼眸中映照着
[00:32.376]Show to me
[00:32.989]向我展现
[00:32.989]感じてる
[00:35.001]此刻的悸动
[00:35.001]Feel with me
[00:35.476]与我共感知
[00:35.476]忘れていた
[00:37.331]那些曾遗忘的
[00:37.331]Stay with me
[00:38.075]与我共铭记
[00:38.075]すべてを
[00:39.567]所有一切
[00:39.567]Blessed by you
[00:41.569]因你而受祝福
[00:41.569]いつも違う道で
[00:45.314]在各自不同的道路上
[00:45.314]始まっていた二人
[00:51.294]我们两人重新启程
[00:51.294]こわれそうな時もあるけど
[01:01.062]纵使有时濒临破碎边缘
[01:01.062]見つめ合うより
[01:03.597]比起彼此凝望
[01:03.597]もっと寄り添って
[01:05.968]更渴望紧紧相偎
[01:05.968]同じ場所をみていたい
[01:09.457]共同眺望同一片风景
[01:09.457]こぼした涙が光りに変わってく
[01:14.483]滑落的泪水正逐渐化作光芒
[01:14.483]青い空を
[01:16.355]那片湛蓝的天空
[01:16.355]Fly with me
[01:17.047]与我共飞翔
[01:17.047]広い海を
[01:18.816]那片辽阔的海洋
[01:18.816]Stay with me
[01:19.430]与我共相伴
[01:19.430]この想いも
[01:21.567]这份深切的心意
[01:21.567]Stay with me blessed by you
[01:22.290]与我相守 因你而受祝福
[01:22.290]あなたの目が映して
[01:26.033]你的眼眸中映照着
[01:26.033]Show to me
[01:26.717]向我展现
[01:26.717]感じてる
[01:28.767]此刻的悸动
[01:28.767]Feel with me
[01:29.244]与我共感知
[01:29.244]忘れていたすべてを
[01:34.136]那些曾遗忘的全部
[01:34.136]Stay with me blessed by you
[01:45.397]与我相守 因你而受祝福
[01:45.397]乾いた願い事
[01:48.950]收集干涸的祈愿
[01:48.950]張り裂けた胸集めて
[01:52.284]与即将迸裂的思念
[01:52.284]He will heal my soul
[01:54.950]他将治愈我的灵魂
[01:54.950]ひとり立ち尽くした
[01:58.630]独自伫立的那天
[01:58.630]あの日
[02:04.787]记忆重现
[02:04.787]強がらないで
[02:07.176]不必逞强伪装
[02:07.176]素直になれた
[02:09.630]坦率面对自我
[02:09.630]それでも傷つく時は
[02:13.361]即便仍会受伤的时刻
[02:13.361]ふるえる唇
[02:15.637]请温柔包容
[02:15.637]やさしく包んで
[02:18.157]这颤抖的唇瓣
[02:18.157]揺れる風の
[02:20.237]摇曳风中的
[02:20.237]Wind is here
[02:20.745]风在此处驻足
[02:20.745]波に乗って
[02:22.541]乘着浪涛
[02:22.541]Ride with me
[02:23.199]与我共遨游
[02:23.199]この想いは
[02:25.313]这份深切的心意
[02:25.313]Stay with me blessed by you
[02:26.036]与我相守 因你而受祝福
[02:26.036]あなたの声になるの
[02:29.770]你的声音化为旋律
[02:29.770]Sing to me
[02:30.308]向我吟唱
[02:30.308]聴こえてくる
[02:32.200]此刻的共鸣
[02:32.200]Hear with me
[02:32.809]与我共聆听
[02:32.809]忘れていたすべてが
[02:37.668]那些曾遗忘的全部
[02:37.668]Stay with me blessed by you
[02:38.953]与我相守 因你而受祝福
[02:38.953]いつか夢が叶う
[02:42.752]当梦想成真之日来临
[02:42.752]その日が訪れた時は
[02:46.241]在那被光芒笼罩的路上
[02:46.241]When my dreams come true
[02:48.599]当美梦终成现实
[02:48.599]あの照らされた道で
[02:52.570]请用那双手臂
[02:52.570]強く抱きしめるその手で
[02:57.871]将我紧紧拥入怀中
[02:57.871]Hold you tight
[02:59.838]永不分离
[02:59.838]青い空を
[03:01.514]那片湛蓝的天空
[03:01.514]Fly with me
[03:02.288]与我共飞翔
[03:02.288]広い海を
[03:04.211]那片辽阔的海洋
[03:04.211]Stay with me
[03:04.796]与我共相伴
[03:04.796]この想いも
[03:06.834]这份深切的心意
[03:06.834]Stay with me blessed by you
[03:07.555]与我相守 因你而受祝福
[03:07.555]あなたの目が映して
[03:11.441]你的眼眸中映照着
[03:11.441]Show to me
[03:12.115]向我展现
[03:12.115]感じてる
[03:13.888]此刻的悸动
[03:13.888]Feel with me
[03:14.470]与我共感知
[03:14.470]忘れていたすべてを
[03:19.314]那些曾遗忘的全部
[03:19.314]Stay with me blessed by you
[03:20.038]与我相守 因你而受祝福
[03:20.038]この笑顔を
[03:21.634]这份绽放的笑容
[03:21.634]弾む声を
[03:24.124]这雀跃的声音
[03:24.124]この想いも
[03:27.098]这份深切的心意
[03:27.098]あなたに映し出して
[03:31.518]全都映射在你眼中
[03:31.518]ずっとずっと
[03:33.895]愿永远永远
[03:33.895]感じていたい
[03:36.985]感受此刻的温存
[03:36.985]Always blessing you all
[03:41.378]永远为你献上祝福
[03:41.378]You came to my life
[03:43.054]你走进我的生命
[03:43.054]You open my heart
[03:45.470]你敞开了我的心扉
[03:45.470]You touch my soul
[03:46.882]你触动了我的灵魂
[03:46.882]あなたに映し出して
[03:50.443]所有一切都映射于你
[03:50.443]Blessed by you
[03:51.056]因你而受祝福
[03:51.056]You came to my life
[03:52.794]你走进我的生命
[03:52.794]You open my heart
[03:55.266]你敞开了我的心扉
[03:55.266]You touch my soul
[03:57.040]你触动了我的灵魂
[03:57.040]Always blessing you
[04:00.271]永远为你献上祝福
[04:00.271]You came to my life
[04:02.570]你走进我的生命
[04:02.570]You open my heart
[04:05.036]你敞开了我的心扉
[04:05.036]You touch my soul
[04:06.845]你触动了我的灵魂
[04:06.845]Blessed by you
[04:09.841]因你而受祝福
[04:09.841]You came to my life
[04:12.372]你走进我的生命
[04:12.372]You open my heart
[04:14.817]你敞开了我的心扉
[04:14.817]You touch my soul
[04:16.384]你触动了我的灵魂
[04:16.384]Blessed by you
[04:18.346]因你而受祝福
[04:18.346]