[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:情熱の嵐]
[ar:沼仓爱美]
[al:THE IDOLM@STER STATION!! Monday Night Fever☆]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]情熱の嵐 - 沼仓爱美 (ぬまくら まなみ)/原由实 (はら ゆみ)
[00:06.470]
[00:06.470]詞：たかたかし
[00:12.940]
[00:12.940]曲：鈴木邦彦
[00:19.410]
[00:19.410]君が望むなら
[00:22.549]因为渴望着你
[00:22.549]生命をあげてもいい
[00:25.879]所以献出生命也无所谓
[00:25.879]恋のためなら悪魔に心
[00:29.679]为了爱情 即使向恶魔献出我的心
[00:29.679]わたしても悔やまない
[00:36.048]我也不会后悔
[00:36.048]その瞳僕のもの
[00:42.718]你的眼中 映照着我
[00:42.718]この体君のもの
[00:49.227]我的心中 全是你
[00:49.227]太陽が燃えるよに
[00:56.306]就想太阳似得燃烧着
[00:56.306]二人は愛を永遠にきざもう
[01:02.965]两个人将爱情永远深刻
[01:02.965]君が望むなら
[01:06.385]因为渴望着你
[01:06.385]たとえ火の中も
[01:09.824]即使火海也无所谓
[01:09.824]恋のためなら怖れはしない
[01:13.572]为了爱情 所以我无所畏惧
[01:13.572]情熱の嵐よ
[01:20.081]就像热情的暴风
[01:20.081]