[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:顺子 (Live)]
[ar:長渕剛]
[al:いつかの少年]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]顺子 (Live) - 长渕刚 (ながぶち つよし)
[00:04.990]
[00:04.990]词：長渕剛
[00:09.990]
[00:09.990]曲：長渕剛
[00:14.991]
[00:14.991]離れない離さない
[00:17.981]不离开不放开
[00:17.981]離したくない君
[00:21.451]不想离开你
[00:21.451]いろんな言葉で君に
[00:23.781]虽然用各种语言
[00:23.781]愛をつげてきたけれども
[00:29.190]向你表达爱意
[00:29.190]終りさ
[00:30.390]结束了
[00:30.390]みんな終りさ
[00:32.080]都结束了
[00:32.080]僕のひとりよがり
[00:35.700]是我自以为是
[00:35.700]君へつないだ
[00:37.260]与你相连的
[00:37.260]心の糸は
[00:38.790]心之线
[00:38.790]今プツリと切れた
[00:42.910]如今啪地一下断了
[00:42.910]オ
[00:43.529]
[00:43.529]順子
[00:44.629]顺子
[00:44.629]君の名を呼べば
[00:46.269]一呼唤你的名字
[00:46.269]僕はせつないよ
[00:49.929]我就悲伤
[00:49.929]やさしさは
[00:51.039]你的温柔
[00:51.039]いつも僕の前で
[00:52.929]总在我眼前
[00:52.929]カラカラ
[00:53.968]虚无的
[00:53.968]から回りオ
[00:57.618]回放
[00:57.618]順子
[00:58.898]顺子
[00:58.898]君の名を呼べば
[01:00.498]一呼唤你的名字
[01:00.498]僕は悲しいよ
[01:04.128]我就悲伤
[01:04.128]だから
[01:04.688]所以
[01:04.688]心のドアを
[01:06.817]请不要锁上
[01:06.817]ノックしないで
[01:08.637]你心里的那扇门
[01:08.637]ノックしないで
[01:10.367]请不要锁上
[01:10.367]ノックしないで
[01:31.587]请不要锁上
[01:31.587]嫌いかい
[01:33.136]讨厌吗
[01:33.136]嫌いなんだね
[01:35.056]是讨厌的吧
[01:35.056]こんな僕のこと
[01:38.036]这样的我
[01:38.036]あと二年待つことが
[01:39.966]你还要等两年
[01:39.966]そんなに
[01:40.926]竟是那么的
[01:40.926]いやだったとはね
[01:45.656]讨厌啊
[01:45.656]ずるいよ
[01:46.916]狡猾啊
[01:46.916]君はずるいよ
[01:48.606]你太狡猾了
[01:48.606]内緒であんな奴と
[01:52.306]竟偷偷的把我
[01:52.306]僕とくらべていたとは
[01:54.466]和那样的家伙作比较
[01:54.466]冗談のひとつにも
[01:57.055]开玩笑
[01:57.055]なりゃしない
[01:59.155]也是有限度的
[01:59.155]オ
[01:59.904]
[01:59.904]順子
[02:01.014]顺子
[02:01.014]君の名を呼べば
[02:02.874]一呼唤你的名字
[02:02.874]僕はせつないよ
[02:06.464]我就悲伤
[02:06.464]やさしさは
[02:07.363]你的温柔
[02:07.363]いつも僕の前で
[02:09.633]总在我眼前
[02:09.633]カラカラ
[02:10.613]虚无的
[02:10.613]から回り
[02:13.663]回放
[02:13.663]オ
[02:14.193]
[02:14.193]順子
[02:15.373]顺子
[02:15.373]君の名を呼べば
[02:17.033]一呼唤你的名字
[02:17.033]僕は悲しいよ
[02:20.693]我就悲伤
[02:20.693]だから
[02:21.183]所以
[02:21.183]心のドアを
[02:23.372]请不要锁上
[02:23.372]ノックしないで
[02:25.252]你心里的那扇门
[02:25.252]ノックしないで
[02:26.952]请不要锁上
[02:26.952]ノックしないで
[02:28.312]请不要锁上
[02:28.312]