LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:Caress Me Down]
[ar:Sublime]
[al:Sublime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Caress Me Down - Sublime
[00:09.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.660]Written by:Floyd Gaugh/Bradley Nowell/Eric Wilson
[00:19.330]
[00:19.330]Mucho gusto me llamo Bradley
[00:22.112]幸会 我是布拉德利
[00:22.112]I'm hornier than Ron Jeremy
[00:25.174]我比情圣还要饥渴难耐
[00:25.174]And if you wanna get popped in your knee
[00:27.788]若你想尝尝膝盖中箭滋味
[00:27.788]Just wipe that look off your fat face
[00:31.068]就收起那张肥脸上的表情
[00:31.068]You hate me cause
[00:32.329]你恨我是因为
[00:32.329]I got what you need
[00:34.034]我拥有你渴求的一切
[00:34.034]A pretty little daughter that we call mixie
[00:37.012]包括我们唤作米克茜的俏女儿
[00:37.012]If you wanna get beat psychically
[00:39.753]若你想尝尝灵魂震颤的滋味
[00:39.753]It will be over in a minute if ya
[00:42.661]片刻之间便让你沉沦
[00:42.661]So she told me to come over and
[00:44.393]她轻唤我靠近
[00:44.393]I took that trip
[00:46.304]我便奔赴这场邀约
[00:46.304]And then she pulled out my mushroom tip
[00:49.357]她指尖游走如采撷晨露
[00:49.357]And when it came out it went drip drip drip
[00:51.750]露珠垂落时淅沥如私语
[00:51.750]I didn't know she had that GI Joe kung fu grip
[00:54.831]未料她藏匿着令人战栗的温柔
[00:54.831]And it went uuh caress me down
[00:58.184]只剩喘息轻叹 抚我沉溺
[00:58.184]Uhh and that's the loving sound
[01:00.550]嗯 那是爱的声音
[01:00.550]And it went uuh caress me down
[01:04.331]只剩喘息轻叹 抚我沉溺
[01:04.331]Uhh and that's the lovin' sound
[01:06.852]嗯 那是爱的呢喃
[01:06.852]When I kiss mixie it makes me feel horny
[01:10.040]亲吻Mixie让我情难自禁
[01:10.040]Cause I'm the type of lover with the sensitivity
[01:12.896]因我是细腻温柔的情人
[01:12.896]When she kiss my neck and tickle me fancy
[01:15.549]当她轻吻我脖颈 撩拨我心弦
[01:15.549]She give me the right kind of love on sunday morning
[01:19.209]周日清晨给我恰到好处的爱抚
[01:19.209]En otro lado es donde viv con mijita que se llama mixie
[01:25.227]在远方 我与心爱的Mixie共筑爱巢
[01:25.227]Y su hermana si me quiere
[01:28.185]她妹妹也对我倾心
[01:28.185]Y ahorita tenemos un beb
[01:31.046]如今我们已有了爱的结晶
[01:31.046]Sus padres sus padres me trataron matar
[01:34.500]她的父母曾想置我于死地
[01:34.500]But they did not get to far
[01:37.122]却终究未能得逞
[01:37.122]Un poco despus tuve que regresar
[01:40.002]不久后我必将荣耀归来
[01:40.002]Con un chingo de dinero cause you know
[01:41.890]带着万贯钱财 毕竟
[01:41.890]I'm a star
[01:43.027]我是天之骄子
[01:43.027]Yo fui a costa rica para comer y sufriar
[01:45.758]远赴哥斯达黎加只为纵情享乐
[01:45.758]Practicaba con la raza cause they know who we are
[01:48.953]与帮派混迹因他们知我名号
[01:48.953]S no le di cuenta and
[01:50.250]你浑然不觉
[01:50.250]I bet you never will
[01:51.965]我赌你永远不懂
[01:51.965]You must be a mueca if you're still standing still
[01:54.631]呆若木鸡的你定是个傀儡
[01:54.631]And it went uuh caress me down
[01:57.870]只剩喘息轻叹 抚我沉溺
[01:57.870]Uhh and that's the loving sound
[02:00.631]嗯 那是爱的声音
[02:00.631]And it went uuh caress me down
[02:04.017]只剩喘息轻叹 抚我沉溺
[02:04.017]Uhh and that's the lovin' sound
[02:22.576]嗯 那是爱的呢喃
[02:22.576]Me gusta reggae
[02:24.009]我爱雷鬼乐
[02:24.009]Me gusta punk rock
[02:25.462]也爱朋克摇滚
[02:25.462]Pero la cosa que me gusta ms es panochita
[02:28.724]但最让我心动的 是那诱人曲线
[02:28.724]Pon la nalga en el aire if you know who you are
[02:31.411]若你明白自己魅力 就尽情展现
[02:31.411]Con el nalga en el aire empieza gritar
[02:35.139]随着律动摇曳 放声呼喊吧
[02:35.139]No tenga miedo
[02:36.157]不必畏惧
[02:36.157]I'm your pap
[02:38.042]有我在守护
[02:38.042]Take your chones y los manden a m
[02:40.713]褪去你的束缚 随性放纵
[02:40.713]Levanta levanta tienes que gritar
[02:43.679]起身起舞 尽情呐喊
[02:43.679]Levanta levanta tienes que bailar
[02:46.724]纵情摇摆 释放自我
[02:46.724]Uh caressed me down
[02:50.805]轻抚我身
[02:50.805]And that's the loving sound
[02:53.933]那是爱的呢喃
[02:53.933]And the girls caressed me down
[02:57.046]女孩们温柔抚慰
[02:57.046]That's the loving sound
[03:00.677]那是爱的韵律
[03:00.677]Caressed me down
[03:03.076]温柔抚慰
[03:03.076]That's the loving sound
[03:06.014]那是爱的韵律
[03:06.014]And the girls caressed me down
[03:09.052]女孩们温柔抚慰
[03:09.052]That's the lovin' sound
[03:11.141]那是爱的低语
[03:11.141]
文本歌词
Caress Me Down - Sublime
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Floyd Gaugh/Bradley Nowell/Eric Wilson
Mucho gusto me llamo Bradley
幸会 我是布拉德利
I'm hornier than Ron Jeremy
我比情圣还要饥渴难耐
And if you wanna get popped in your knee
若你想尝尝膝盖中箭滋味
Just wipe that look off your fat face
就收起那张肥脸上的表情
You hate me cause
你恨我是因为
I got what you need
我拥有你渴求的一切
A pretty little daughter that we call mixie
包括我们唤作米克茜的俏女儿
If you wanna get beat psychically
若你想尝尝灵魂震颤的滋味
It will be over in a minute if ya
片刻之间便让你沉沦
So she told me to come over and
她轻唤我靠近
I took that trip
我便奔赴这场邀约
And then she pulled out my mushroom tip
她指尖游走如采撷晨露
And when it came out it went drip drip drip
露珠垂落时淅沥如私语
I didn't know she had that GI Joe kung fu grip
未料她藏匿着令人战栗的温柔
And it went uuh caress me down
只剩喘息轻叹 抚我沉溺
Uhh and that's the loving sound
嗯 那是爱的声音
And it went uuh caress me down
只剩喘息轻叹 抚我沉溺
Uhh and that's the lovin' sound
嗯 那是爱的呢喃
When I kiss mixie it makes me feel horny
亲吻Mixie让我情难自禁
Cause I'm the type of lover with the sensitivity
因我是细腻温柔的情人
When she kiss my neck and tickle me fancy
当她轻吻我脖颈 撩拨我心弦
She give me the right kind of love on sunday morning
周日清晨给我恰到好处的爱抚
En otro lado es donde viv con mijita que se llama mixie
在远方 我与心爱的Mixie共筑爱巢
Y su hermana si me quiere
她妹妹也对我倾心
Y ahorita tenemos un beb
如今我们已有了爱的结晶
Sus padres sus padres me trataron matar
她的父母曾想置我于死地
But they did not get to far
却终究未能得逞
Un poco despus tuve que regresar
不久后我必将荣耀归来
Con un chingo de dinero cause you know
带着万贯钱财 毕竟
I'm a star
我是天之骄子
Yo fui a costa rica para comer y sufriar
远赴哥斯达黎加只为纵情享乐
Practicaba con la raza cause they know who we are
与帮派混迹因他们知我名号
S no le di cuenta and
你浑然不觉
I bet you never will
我赌你永远不懂
You must be a mueca if you're still standing still
呆若木鸡的你定是个傀儡
And it went uuh caress me down
只剩喘息轻叹 抚我沉溺
Uhh and that's the loving sound
嗯 那是爱的声音
And it went uuh caress me down
只剩喘息轻叹 抚我沉溺
Uhh and that's the lovin' sound
嗯 那是爱的呢喃
Me gusta reggae
我爱雷鬼乐
Me gusta punk rock
也爱朋克摇滚
Pero la cosa que me gusta ms es panochita
但最让我心动的 是那诱人曲线
Pon la nalga en el aire if you know who you are
若你明白自己魅力 就尽情展现
Con el nalga en el aire empieza gritar
随着律动摇曳 放声呼喊吧
No tenga miedo
不必畏惧
I'm your pap
有我在守护
Take your chones y los manden a m
褪去你的束缚 随性放纵
Levanta levanta tienes que gritar
起身起舞 尽情呐喊
Levanta levanta tienes que bailar
纵情摇摆 释放自我
Uh caressed me down
轻抚我身
And that's the loving sound
那是爱的呢喃
And the girls caressed me down
女孩们温柔抚慰
That's the loving sound
那是爱的韵律
Caressed me down
温柔抚慰
That's the loving sound
那是爱的韵律
And the girls caressed me down
女孩们温柔抚慰
That's the lovin' sound
那是爱的低语