[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:SOMEONE ELSE (TV Size) (《WORKING!!迷糊餐厅》TV动画片头曲)]
[ar:阿澄佳奈/藤田咲 (ふじた さき)/喜多村英梨 (きたむら えり)]
[al:TVアニメーション「WORKING!」オリジナルサウンドトラック (TV动画《WORKING!》原声带)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]SOMEONE ELSE (TV Size) - 阿澄佳奈 (あすみ かな)/藤田咲 (ふじた さき)/喜多村英梨 (きたむら えり)
[00:00.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.270]词：サエキけんぞう
[00:00.550]
[00:00.550]曲：神前暁
[00:00.834]
[00:00.834]Someone one one someone one one
[00:02.744]某人 某人 某个某人
[00:02.744]Someone one one someone else
[00:04.855]某人 某人 另一个存在
[00:04.855]Someone one one someone one one
[00:06.791]某人 某人 某个某人
[00:06.791]Someone one one someone else
[00:09.248]某人 某人 另一个存在
[00:09.248]One one some one one
[00:11.254]一人 两人 某人 一人
[00:11.254]One one some one one
[00:13.216]一人 两人 某人 一人
[00:13.216]One one some one one
[00:16.205]一人 两人 某人 一人
[00:16.205]Yeah
[00:17.112]
[00:17.112]だれかが好きだ
[00:19.160]喜欢着某个人
[00:19.160]あなたも好きだ
[00:21.227]你也喜欢着谁
[00:21.227]もっとぎゅっと距離を
[00:23.318]让我们紧紧相拥
[00:23.318]埋めてみようよ
[00:25.376]缩短这份距离吧
[00:25.376]働くのが好きだ
[00:27.437]热爱工作
[00:27.437]サボルのは 恋だ
[00:29.467]偷懒就是 恋爱
[00:29.467]えっとポッと ここで
[00:31.483]啊突然想要
[00:31.483]過ごしていたいよ
[00:33.708]永远停留在此刻
[00:33.708]はるか遠くに
[00:37.737]在遥远的天际
[00:37.737]ユート ピアが 見えるよ
[00:41.832]已能望见 乌托邦
[00:41.832]君の瞳の 温泉 に 入ろぉ
[00:50.213]让我浸入你眼眸的温泉吧
[00:50.213]たましいゴーンと
[00:51.926]若是灵魂被钟声
[00:51.926]鐘を 打たれたなら
[00:56.520]咚地一声敲响
[00:56.520]打たれちゃったら
[00:58.438]当心弦被叩动时
[00:58.438]産毛フワフワ
[01:00.188]绒毛轻飘飘
[01:00.188]夢なでられたなら
[01:03.029]若能被梦境轻抚
[01:03.029]One one some one one
[01:04.920]一人 两人 某人 一人
[01:04.920]One one
[01:05.522]一人 两人
[01:05.522]すすめ
[01:06.452]前进吧
[01:06.452]切なさホロリの真ん中
[01:09.421]在酸楚悸动的正中央
[01:09.421]射抜かれたら
[01:13.131]若被爱神之箭射中
[01:13.131]射抜かれちゃったら
[01:14.773]当心被俘获之时
[01:14.773]くるぶしグリグリ
[01:16.582]脚踝酥酥麻麻
[01:16.582]骨が 感じてるなら
[01:21.012]连骨骼都在颤抖的话
[01:21.012]汗をかきましょう
[01:23.535]就尽情挥洒汗水吧
[01:23.535]One one some one one
[01:27.322]一人 两人 某人 一人
[01:27.322]Yeah
[01:28.077]
[01:28.077]