[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:fish on your line]
[ar:Elijah Woods]
[al:bright orange everglow]
[by:]
[offset:0]
[00:00.105]fish on your line - Elijah Woods
[00:01.232]
[00:01.232]Lyrics by：elijah woods
[00:02.040]
[00:02.040]Composed by：elijah woods
[00:10.769]
[00:10.769]The radio is shot and the
[00:13.225]收音机已经损坏
[00:13.225]Windows don't go down
[00:19.808]窗户放不下来
[00:19.808]The engine light's on and
[00:22.003]发动机故障灯一直亮着
[00:22.003]Brakes always squeak
[00:28.955]刹车总是嘎吱作响
[00:28.955]It ain't worth a lot but
[00:31.183]尽管这车子不值什么钱
[00:31.183]I get by just fine now
[00:37.799]但现在我还算过得去
[00:37.799]'Cause wherever I'm going
[00:40.103]因为无论去往何处
[00:40.103]I know you're with me
[00:44.991]我知道你与我同在
[00:44.991]I'm just a fish on your line
[00:47.687]我只是你钓线上一只鱼儿
[00:47.687]Baby don't throw me back
[00:50.479]宝贝 不要把我扔回去
[00:50.479]Water to wine and
[00:52.399]把水换成酒
[00:52.399]You're pouring a glass
[00:54.638]你倒上满满一杯
[00:54.638]You're a sugar rush
[00:57.231]你是美妙的兴奋感
[00:57.231]Like a honeydew
[00:59.488]好似蜜露一般
[00:59.488]When I'm coming home
[01:01.359]当我踏上归途
[01:01.359]Babe I'm coming to you
[01:03.711]宝贝 我前来找你
[01:03.711]You're a singalong on
[01:06.367]你就像是周五晚上
[01:06.367]A Friday night
[01:08.911]举办一场歌唱聚会
[01:08.911]You be the lyrics and
[01:11.071]你是歌词
[01:11.071]I'll be the rhyme like
[01:32.574]而我会是动人的旋律
[01:32.574]I got a fridge from my mamma's
[01:34.750]我从妈妈家搬走一台冰箱
[01:34.750]And a couch from 85
[01:41.886]从85那里拿到一张沙发
[01:41.886]The front door don't lock
[01:43.629]前门不会上锁
[01:43.629]And there's holes in the screen
[01:50.965]屏幕上出现破洞
[01:50.965]The AC won't work no more
[01:53.208]空调不再工作
[01:53.208]The neighbors are too loud
[01:59.518]邻居们嘈杂聒噪
[01:59.518]But I don't pay no mind because
[02:02.621]但我并不介意
[02:02.621]You're here with me
[02:07.174]因为你陪在我身边
[02:07.174]I'm just a fish on your line
[02:09.705]我只是你钓线上一只鱼儿
[02:09.705]Baby don't throw me back
[02:12.566]宝贝 不要把我扔回去
[02:12.566]Water to wine and
[02:14.469]把水换成酒
[02:14.469]You're pouring a glass
[02:16.685]你倒上满满一杯
[02:16.685]You're a sugar rush
[02:19.262]你是美妙的兴奋感
[02:19.262]Like a honeydew
[02:21.622]好似蜜露一般
[02:21.622]When I'm coming home
[02:23.302]当我踏上归途
[02:23.302]Babe I'm coming to you
[02:25.718]宝贝 我前来找你
[02:25.718]You're a sing-a-long
[02:28.150]你就像是周五晚上
[02:28.150]On a Friday night
[02:30.734]举办一场歌唱聚会
[02:30.734]You be the lyrics and
[02:32.950]你是歌词
[02:32.950]I'll be the rhyme like
[02:52.700]而我会是动人的旋律
[02:52.700]I'm just a fish on your line
[02:55.245]我只是你钓线上一只鱼儿
[02:55.245]Baby don't throw me back
[02:57.541]宝贝 不要把我扔回去
[02:57.541]