[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:BCGMMG Remix]
[ar:Meek Mill]
[al:Middle Of The Summer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]BCGMMG Remix - Meek Mill
[00:04.526]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.526]I just be laughing at these haters
[00:08.255]我只会对这些眼红者报以嘲笑
[00:08.255]My laugh is like
[00:13.155]我的笑声就像
[00:13.155]My laugh sound like
[00:28.755]我的笑声听起来像
[00:28.755]Drag racin' left the game behind me
[00:31.525]飙车甩开 把比赛抛在身后
[00:31.525]I'm zoomin' on these niggas and I don't see nobody
[00:35.034]我遥遥领先 根本看不到对手
[00:35.034]There's no competition and I told you niggas I'd be
[00:38.494]这里没有竞争 早就告诉过你们我会
[00:38.494]Back to put it down now I'm back with the crown
[00:42.113]王者归来 如今我重夺王冠
[00:42.113]Crooked C with the pins on it
[00:43.613]Crooked C 别着徽章闪耀
[00:43.613]My kids life depends on it
[00:44.812]我的孩子们靠它生活
[00:44.812]So when the pen glowin' and I get going
[00:47.120]当笔尖闪耀 我便启程
[00:47.120]I ain't tip toein' I'm stoppin'
[00:48.900]绝不蹑手蹑脚 我强势登场
[00:48.900]And them black boots thug mind
[00:50.490]那些黑靴暴徒的心思
[00:50.490]Look at the ish they start
[00:51.980]看看他们掀起的风波
[00:51.980]Made a honest man straight heartless
[00:53.650]让老实人变得铁石心肠
[00:53.650]Once in a while I be ski mask mobbin'
[00:55.779]偶尔我也会戴上面具行动
[00:55.779]Someone pass me the marlboro
[00:57.487]递根万宝路过来
[00:57.487]I got somethin' to say boy
[00:59.457]小子 我有话要说
[00:59.457]Real intelligent ish too somethin' niggas'll pay for
[01:02.697]都是真知灼见 值得你们花钱买教训
[01:02.697]Got filth under my nails so I ain't tryna be no playboy
[01:06.265]指甲缝里还沾着泥 没空当花花公子
[01:06.265]Won't sell you nothin' I ain't boy see I ain't for
[01:08.754]不会卖你假货 我可不搞
[01:08.754]That dumb ish
[01:09.724]那些蠢把戏
[01:09.724]Yea I'll aim at ya nugget
[01:11.004]我会瞄准你的脑袋
[01:11.004]Open that rat hole and I'll plug it
[01:12.954]敢张嘴就给你堵上
[01:12.954]Took my and I thugged it
[01:14.814]我带着我的兄弟闯出一片天
[01:14.814]Now these lame a** niggas they love it I does it
[01:17.313]现在那些废物们却开始眼红 但我毫不在意
[01:17.313]For you and you put it together like two and two
[01:20.212]为你为你 把一切拼凑得明明白白
[01:20.212]Bcgmmg yea that be my only crew
[01:23.671]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[01:23.671]Bcgmmg yea that be my only crew
[01:27.329]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[01:27.329]Bcgmmg yea that be my only crew
[01:30.468]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[01:30.468]Bcgmmg yea that be my only crew
[01:33.938]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[01:33.938]Bcgmmg yea that be my only crew
[01:38.257]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[01:38.257]Drag racin' haters all behind me
[01:40.927]那些眼红的家伙都被我甩在身后
[01:40.927]Niggas mad at me cause my chrome wheels shinin'
[01:44.866]他们嫉妒我镀铬轮毂闪耀的光芒
[01:44.866]Flag hangin bosses move in silence
[01:47.846]真正的大佬都低调行事
[01:47.846]The money came slow then I started vibin'
[01:51.944]财富慢慢积累 我开始享受人生
[01:51.944]Bumpin' tela ni**a I'm so tired of ballin'
[01:55.104]厌倦了纸醉金迷的生活
[01:55.104]My new crib got four f**kin' waterfalls in it
[01:58.504]新豪宅里四道瀑布倾泻而下
[01:58.504]Behind the double doors it look like it's a mall in it
[02:02.144]双门之后仿佛置身购物中心
[02:02.144]F**k her good bend her over then I fall in it
[02:05.714]纵情享乐 沉醉其中
[02:05.714]Pair of Chuck Taylor's I rarely call tennis
[02:09.033]脚踩匡威鞋 我从不打网球
[02:09.033]All the locc's sport aim and they all menace
[02:12.371]帮派兄弟持枪 个个都是狠角色
[02:12.371]From a nickel rock the louboutin's on any block
[02:15.841]从街头混起 红底鞋踏遍每个街区
[02:15.841]Public transportation our lamborghini's on rickenbacker
[02:19.421]公共交通？我们的兰博基尼停在富人区
[02:19.421]Still under surveillance look over you haters
[02:23.131]仍在监控下 但俯瞰着你们这群酸民
[02:23.131]Right back to this money I'll get with you later
[02:26.651]先忙着数钱 待会再来收拾你们
[02:26.651]I'm stackin' this money can't do you no favors
[02:29.960]钞票堆成山 可没空施舍你半分
[02:29.960]I'm f**kin' with stalley we still on the pavement
[02:33.340]我和斯塔利混迹街头 依旧在底层打拼
[02:33.340]Bcgmmg yea that be my only crew
[02:36.370]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[02:36.370]Bcgmmg yea that be my only crew
[02:39.840]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[02:39.840]Bcgmmg yea that be my only crew
[02:43.259]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[02:43.259]Bcgmmg yea that be my only crew
[02:47.018]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[02:47.018]Rolex I get more sex
[02:48.688]劳力士让我魅力倍增
[02:48.688]Ho's tryna hang like coat check
[02:50.288]姑娘们争相投怀送抱
[02:50.288]Four's on the rang ni**a no sweat
[02:51.988]开着路虎 面对挑战毫不畏惧
[02:51.988]And every time I'm in the bank that's more checks
[02:53.968]每次踏入银行 支票越积越多
[02:53.968]And my ni**a's got work no bowflex
[02:55.368]兄弟们都忙着赚钱 没空健身
[02:55.368]And my forty fourth ward dogs go fetch
[02:57.157]我的团队随时待命 如猎犬出击
[02:57.157]Two bad hoes with me and they both wet
[02:58.787]两位佳人相伴 都为我倾倒
[02:58.787]And I stand on the corner like I protest
[03:00.587]我站在街角 如同抗议示威
[03:00.587]Till that work done and that first come
[03:02.146]直到生意完成 货款到手
[03:02.146]And when the re up came I was the first one
[03:04.116]补货一到 我总是第一个
[03:04.116]Like the re up gang I had two clips
[03:05.775]就像补货小队 我双枪在手
[03:05.775]Up in my new glicc ready to hurt something
[03:07.935]驾着崭新豪车 随时准备出击
[03:07.935]Cops came I ain't heard nothin'
[03:09.565]警察来了 我充耳不闻
[03:09.565]Rock came I served somethin'
[03:11.205]货到了 我立即出手
[03:11.205]Started off with that
[03:12.315]从最初开始
[03:12.315]Oz and tried to flip that b**ch to a whole king
[03:14.485]从小本买卖做到称霸一方
[03:14.485]I'm OG you know me
[03:16.195]我是元老 你懂的
[03:16.195]Your work high I'm low key
[03:17.885]你张扬高调 我低调行事
[03:17.885]I started off with like four quarters and it was tie game
[03:20.615]起步时只有微薄本钱 胜负未分
[03:20.615]I went OT
[03:21.585]我火力全开
[03:21.585]Your girlfriend she so freak eat the dick till she OD
[03:24.674]你的妞太疯狂 玩到不省人事
[03:24.674]Gotta yellow rollie with a yellow bezel
[03:26.574]戴着黄金劳力士 镶着黄金边框
[03:26.574]And them rocks in it like cold pink
[03:28.304]钻石闪耀如冰晶粉钻
[03:28.304]Bcgmmg yea that be my only crew
[03:31.814]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[03:31.814]Bcgmmg yea that be my only crew
[03:35.393]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[03:35.393]Bcgmmg yea that be my only crew
[03:38.763]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[03:38.763]Bcgmmg yea that be my only crew
[03:41.903]BCGMMG 这就是我唯一的团队
[03:41.903]