[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Boomerang]
[ar:Anastacia]
[al:Evolution]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boomerang - Anastacia (安娜斯塔西亚)
[00:05.030]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.030]Written by：Anastacia/Steve Diamond/John Fields
[00:10.068]
[00:10.068]I've made my share of dumb mistakes
[00:13.071]我曾犯过不少愚蠢错误
[00:13.071]And I've had to learn the hard way
[00:15.723]最终只能艰难领悟
[00:15.723]What comes around goes around
[00:21.128]因果循环 报应不爽
[00:21.128]I've played with fire enough to know
[00:23.524]玩火多次终得教训
[00:23.524]I don't want any more doors to close
[00:26.365]不愿再有任何遗憾封存
[00:26.365]It's my choice gonna use my voice
[00:31.762]这是我的选择 我要发声
[00:31.762]With so much chaos everywhere
[00:34.187]纵使周遭混乱不堪
[00:34.187]And life's not perfect life's not fair
[00:37.139]生活本就不完美也不公平
[00:37.139]You can do what you can only do
[00:42.219]尽己所能 无愧于心
[00:42.219]I've been around enough to see
[00:44.679]历经沧桑 方知真谛
[00:44.679]What really matter most to me
[00:47.369]对我而言最重要的
[00:47.369]Is the smile on your face making the world a
[00:50.869]是你笑靥如花 让这世界
[00:50.869]Better place
[00:52.842]更美好
[00:52.842]Life is what you make of it you live and
[00:56.309]生活由你塑造 经历中成长
[00:56.309]You learn
[00:58.086]领悟真谛
[00:58.086]Whatever you throw into it you get in return
[01:03.251]如同回力镖 付出什么就收获什么
[01:03.251]Like a boomerang like a boomerang
[01:08.402]如同回力镖 循环往复
[01:08.402]Like a boomerang boomerang
[01:18.923]如同回力镖 周而复始
[01:18.923]Not trying to get all mystical
[01:21.492]并非故弄玄虚
[01:21.492]But there's one thing it's spiritual
[01:24.182]但其中确有玄机
[01:24.182]You can't deny wonder why
[01:29.742]你无法否认 也无需困惑
[01:29.742]Put out sh*t that's what you find
[01:32.539]种下恶因 必得恶果
[01:32.539]Put out love get peace of mind
[01:34.778]付出爱心 方得安宁
[01:34.778]Don't play no fool such simple rules
[01:40.322]别犯傻 规则如此简单
[01:40.322]I've played with fire enough to know
[01:42.782]玩火多次终得教训
[01:42.782]I don't want any more doors to close
[01:45.883]不愿再有任何遗憾封存
[01:45.883]It's my choice gonna use my voice
[01:51.256]这是我的选择 我要发声
[01:51.256]Life is what you make of it you live and
[01:54.367]生活由你塑造 经历中成长
[01:54.367]You learn
[01:56.104]领悟真谛
[01:56.104]Whatever you throw into it you get in return
[02:01.198]如同回力镖 付出什么就收获什么
[02:01.198]Like a boomerang like a boomerang
[02:06.535]如同回力镖 循环往复
[02:06.535]Like a boomerang boomerang
[02:11.806]如同回力镖 周而复始
[02:11.806]I dig deeper in my soul
[02:14.365]我向灵魂深处探寻
[02:14.365]Gonna find the way gonna find the gold
[02:22.580]定会找到出路 觅得真金
[02:22.580]Took a little while for me to see
[02:24.825]历经时光才让我看清
[02:24.825]Just what the boomerang means to me
[02:28.145]回旋镖对我的深刻意义
[02:28.145]Hey hey hey hey hey hey hey
[02:33.232]
[02:33.232]Life is what you make of it you live and
[02:36.517]生活由你塑造 经历中成长
[02:36.517]You learn
[02:38.329]领悟真谛
[02:38.329]Whatever you throw into it you get in return
[02:43.509]如同回力镖 付出什么就收获什么
[02:43.509]Like a boomerang like a boomerang
[02:48.622]如同回力镖 循环往复
[02:48.622]Like a boomerang boomerang c'mon
[02:59.917]如同回力镖 因果轮回 来吧
[02:59.917]