[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:100万回のメリークリスマス]
[ar:CLIFF EDGE]
[al:CLIFF EDGE]
[by:]
[00:01.001]
[00:01.001]100万回のメリークリスマス
[00:04.681]
[00:04.681]作词：JUN・SHIN
[00:06.741]
[00:06.741]作曲：JUN・DJ GEORGIA・SHIN
[00:10.231]
[00:10.231]December 24th 空に舞い散るSnow
[00:14.151]十二月二十四日 天空飘起了雪花
[00:14.151]光る今夜はイヴ 二人だけの Believe
[00:17.901]灯光璀璨的圣诞前夕 只属于我们俩
[00:17.901]叶いますように 伝えられますように
[00:21.331]相信愿望可以实现 美好的愿望也可以传递
[00:21.331]Message for you
[00:22.201]给你的信息
[00:22.201]Happy Merry Christmas!!
[00:24.351]圣诞快乐
[00:24.351]银色の街に Merry Christmas
[00:27.091]银白的街道 圣诞快乐
[00:27.091]愿いが舞い散る Merry Christmas
[00:31.211]美好的愿望随着雪花飘落 圣诞快乐
[00:31.211]きっと圣夜なら
[00:34.831]在这样特别的夜晚
[00:34.831]君に爱を伝えられるはずさ
[00:39.201]一定能将爱传达给你
[00:39.201]Silent Night Merry Christmas
[00:42.511]寂静的夜晚 圣诞快乐
[00:42.511]Holy Night Merry Christmas
[00:46.311]圣诞夜 圣诞快乐
[00:46.311]Only one
[00:49.871]唯一的
[00:49.871]Oh precious Oh special
[00:51.491]噢 太可爱了 噢 太特别了
[00:51.491]この圣なる夜に今
[00:56.111]在这个神圣的夜晚
[00:56.111]Day by day 君と逢って
[00:57.871]与你相遇
[00:57.871]好きという气持ち强くなって
[00:59.621]逐渐的喜欢上了你
[00:59.621]おれってそんなだっけ?
[01:01.491]我是怎么了
[01:01.491]气づけば君の事考えてる
[01:03.181]回过神发现我在想你
[01:03.181]见えはしない 人の心
[01:04.991]人心无法窥视
[01:04.991]今夜くらい 素直に伝えたい
[01:07.111]今晚我想坦诚的告诉你
[01:07.111]ずっと见つめていたい
[01:09.111]我想一直注视着你
[01:09.111]今日 特别になりたい
[01:10.981]想让今晚变得特别一点
[01:10.981]Oh Yeah Oh Yeah Oh Yeah～
[01:18.531]噢耶 噢耶 噢耶
[01:18.531]街を彩るイルミネーション
[01:20.591]街上闪烁着五颜六色的霓虹灯
[01:20.591]君と幸せなイマジネーション
[01:22.461]想象和你在一起幸福的感觉
[01:22.461]愿い系げるDestination I wanna be with you
[01:25.961]愿望衔接的距离 我想和你在一起
[01:25.961]Happy Merry Christmas
[01:27.781]圣诞快乐
[01:27.781]そう君だけのサンタクロース
[01:32.391]只为你扮演的圣诞老人
[01:32.391]世界中の恋人达愿う梦
[01:36.441]为全世界的恋人们祈祷
[01:36.441]いつか叶うまで Be loved!
[01:40.561]相信愿望一定会实现
[01:40.561]银色の街に Merry Christmas
[01:43.801]银白的街道 圣诞快乐
[01:43.801]愿いが舞い散るMerry Christmas
[01:47.961]美好的愿望随着雪花飘落 圣诞快乐
[01:47.961]きっと圣夜なら
[01:51.071]在这样特别的夜晚
[01:51.071]君に爱を伝えられるはずさ
[01:55.441]一定能将爱传达给你
[01:55.441]Silent NightMerry Christmas
[01:58.391]寂静的夜晚 圣诞快乐
[01:58.391]Holy NightMerry Christmas
[02:02.141]圣诞夜 圣诞快乐
[02:02.141]Only one
[02:06.271]唯一的
[02:06.271]Oh precious Oh special
[02:07.421]噢 太可爱了 噢 太特别了
[02:07.421]この圣なる夜に今
[02:11.851]在这个神圣的夜晚
[02:11.851]掌に落ちた雪はいつか
[02:15.091]落在手掌的雪花
[02:15.091]解けて消えゆく埋めるDistance
[02:16.251]慢慢融化消失 距离
[02:16.251]寒さに冻える君の仕草
[02:17.751]被冻的发抖的你
[02:17.751]思わず 强く 抱きしめた
[02:19.311]不假思索的紧紧的抱住你
[02:19.311]Forever Love You
[02:19.871]永远爱你
[02:19.871]I wanna Rap You
[02:21.181]我想说唱你的故事
[02:21.181]また来年も君とランデブー
[02:22.991]想明年和你再度相约
[02:22.991]サプライズは突然がいい
[02:24.671]突然地惊喜
[02:24.671]叶えてやる特别な日
[02:26.291]实现了特别的一天
[02:26.291]君を诱い出したこのクリスマス
[02:28.611]圣诞节邀约你一起度过的这天
[02:28.611]おれにとってはマジ意味深い
[02:30.471]对我来说真的太有意义了
[02:30.471]ずっと君ととったあのプリクラ
[02:32.351]一直注视着和你一起照的大头贴
[02:32.351]眺めてるだけじゃもう无理さ
[02:34.161]若只是眺望的话已很勉强
[02:34.161]It's only…my heart
[02:35.161]这只是 我的心
[02:35.161]It's only…my heart
[02:36.151]这只是 我的心
[02:36.151]君だらけさ いつのまにか
[02:38.211]不知什么时候开始 全部都是你
[02:38.211]おれは君の特别な人になって…
[02:40.211]总有一天
[02:40.211]いつの日か
[02:41.271]我也要变成你重要的人
[02:41.271]100万回のKiss 100万回のTears
[02:44.261]一百万次的吻 一百万次的眼泪
[02:44.261]100万回のHug 100万回のBelieve
[02:48.951]一百万次的拥抱 一百万次的相信
[02:48.951]街を彩るイルミネーション
[02:50.821]街上闪烁着五颜六色的霓虹灯
[02:50.821]君と幸せなイマジネーション
[02:52.821]想象和你在一起幸福的感觉
[02:52.821]特别なコミュニケーション
[02:54.561]特别的沟通
[02:54.561]I wanna be with you
[02:56.291]我想和你在一起
[02:56.291]Happy Merry Christmas
[02:57.981]圣诞快乐
[02:57.981]想いを系ぐサンタクロース
[03:02.901]衔接念想的圣诞节
[03:02.901]世界中の人がみな愿う梦
[03:06.881]世界上的所有的人祈祷的梦想
[03:06.881]いつか叶うまで Be loved!
[03:10.261]知道能个实现 恋爱吧
[03:10.261]银色の街に Merry Christmas
[03:13.911]银白的街道 圣诞快乐
[03:13.911]愿いが舞い散る Merry Christmas
[03:17.531]美好的愿望随着雪花飘落 圣诞快乐
[03:17.531]きっと圣夜なら
[03:20.961]一定会是一个圣夜
[03:20.961]君に爱を伝えられるはずさ
[03:25.521]一定能将爱传达给你
[03:25.521]Silent Night Merry Christmas
[03:28.791]寂静的夜晚 圣诞快乐
[03:28.791]Holy Night Merry Christmas
[03:32.731]圣诞夜 圣诞快乐
[03:32.731]Only one
[03:35.851]唯一的
[03:35.851]Oh precious Oh special
[03:37.601]噢 太可爱了 噢 太特别了
[03:37.601]この圣なる夜に今
[03:43.031]这个神圣的夜晚
[03:43.031]Oh Silent Night Merry Christmas
[03:45.711]哦 寂静的夜晚 圣诞快乐
[03:45.711]Oh Holy Night Merry Christmas
[03:49.581]哦 圣诞夜 圣诞快乐
[03:49.581]You're Only One Very Special day
[03:53.011]你只有一个非常特殊的日子
[03:53.011]Oh Oh Oh Oh
[03:57.201]哦 哦 哦 哦
[03:57.201]Oh Silent Night Merry Christmas
[04:00.771]哦 寂静的夜晚 圣诞快乐
[04:00.771]Oh Holy Night Merry Christmas
[04:04.451]哦 圣诞夜 圣诞快乐
[04:04.451]You're Only One Very Precious day
[04:08.071]你只有一个非常特殊的日子
[04:08.071]Oh Oh Oh Oh
[04:11.621]哦 哦 哦 哦
[04:11.621]