[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Restart (原曲：少女綺想曲 〜 Dream Battle / 東方永夜抄)]
[ar:Alstroemeria Records (Masayoshi Minoshima)]
[al:POP | CULTURE 4]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Restart - タカナシトリコ
[00:06.940]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.940]词：Camellia
[00:13.880]
[00:13.880]曲：ZUN
[00:20.830]
[00:20.830]编曲：Camellia
[00:27.778]
[00:27.778]動かない灰色の世界がほら笑う
[00:37.229]静止不动的灰色世界在嘲笑着
[00:37.229]少しの音も立てず
[00:41.403]连细微的声响都不曾发出
[00:41.403]忌まわしい太陽がずっと見ている
[00:48.772]可憎的太阳始终在注视
[00:48.772]止まったままの時計を握り
[00:53.947]紧握着停滞不动的时钟
[00:53.947]鍵を探す僕
[00:56.025]寻找钥匙的我
[00:56.025]I have been stopped
[00:57.317]我已被停滞
[00:57.317]Though my shackles were unlocked
[00:59.641]尽管枷锁已被解开
[00:59.641]Colors were lost
[01:00.952]色彩早已消逝
[01:00.952]When the door was closed
[01:02.636]当门扉紧闭之时
[01:02.636]I look for my heart in a desert
[01:05.463]我在荒漠中寻觅心之所在
[01:05.463]If it can do a restart
[02:03.804]倘若它能重新启动
[02:03.804]風は錆び閑寂に横たわる
[02:11.393]风已锈蚀 横亘于寂寥之中
[02:11.393]土に足跡はできるのに
[02:17.489]泥土上本应留下足迹
[02:17.489]息の音凍えた夢に響く
[02:25.153]呼吸声在冻结的梦境中回响
[02:25.153]長い眠り覚ます叫びは
[02:29.880]唤醒漫长沉睡的呐喊
[02:29.880]どこにあるのだろう
[02:32.028]究竟身在何处
[02:32.028]I have been stopped
[02:33.372]我已被停滞
[02:33.372]Though my shackles were unlocked
[02:35.332]尽管枷锁已被解开
[02:35.332]Colors were lost
[02:36.812]色彩早已消逝
[02:36.812]When the door was closed
[02:38.612]当门扉紧闭之时
[02:38.612]I look for my heart in a desert
[02:41.332]我在荒漠中寻觅心之所在
[02:41.332]If it can do a restart
[02:45.383]倘若它能重新启动
[02:45.383]