[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Flight on tears]
[ar:Alstroemeria Records]
[al:Trois Noir]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flight on tears feat. 美里 - Alstroemeria Records/美里
[00:29.510]
[00:29.510]詞：Haruka
[00:59.020]
[00:59.020]曲：風神少女
[01:28.538]
[01:28.538]今私の心はゆらゆら揺れる
[01:42.558]现在我的心在摇摆不停
[01:42.558]先が見えなくたって
[01:49.928]看不到将来
[01:49.928]答えはひとつだから
[01:58.818]只因为答案只有一个
[01:58.818]君に会いたいそれは真実
[02:02.278]渴望见你 那是事实
[02:02.278]だけど会えないそれが現実
[02:05.887]但是无法相见 那也是事实
[02:05.887]いつも巡るこの悩みの中
[02:09.377]这种烦恼总是挥不去
[02:09.377]きっと翼広げ
[02:14.257]一定是长了翅膀
[02:14.257]風の中眠り続ける蕾は
[02:21.756]风中沉睡的花蕾
[02:21.756]いつか花開き時の幻を見る
[02:29.046]梦想着总有一天会开花结果
[02:29.046]包んであげたいこの翼の中
[02:36.416]在这个翅膀中 多想包好送给你
[02:36.416]君に想い届くのが遙か先でも
[03:13.268]就算思念到你身边 在遥远的将来
[03:13.268]流れ続ける風は
[03:20.458]微风
[03:20.458]この山越える
[03:27.708]穿越这座山
[03:27.708]そして見つけるものが
[03:35.168]寻找到的东西
[03:35.168]私の答えだから
[03:43.958]就是我的答案
[03:43.958]独り漂うそれは現実
[03:47.448]现实就是独自漂泊
[03:47.448]翼広げるそれが真実
[03:51.118]现实张开了翅膀
[03:51.118]いつも巡るこの時の中で
[03:54.638]在这个时光中飞翔
[03:54.638]風に乗せてゆくの
[03:59.498]乘风远去
[03:59.498]想いよ風に揺られ君に届け
[04:06.908]思念随风飘到你的身边
[04:06.908]花開くその時を信じ続けたい
[04:14.218]我相信一定会开花结果
[04:14.218]風の中幻を見る少女は
[04:21.558]在风中幻想的少女
[04:21.558]現実の中で真実を見つけるの
[04:29.118]在现实中关注着事实
[04:29.118]