遊助&Mummy-D - ルーレット 遊turing Mummy-D
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:ルーレット]
[ar:游助 (上地雄辅)/Mummy-D]
[al:遊情BEST(初回生産限定盤)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ルーレット - 遊助 (上地雄辅)/Mummy-D
[00:10.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.250]词:遊助/Mummy-D
[00:20.500]
[00:20.500]曲:Mummy-D/遊助
[00:30.750]
[00:30.750]Beyond your imagination
[00:32.520]超越你的想象
[00:32.520]ピヨルじゃねーぞ
[00:33.270]这里可不是游乐场
[00:33.270]モチベーション上げ
[00:33.990]提升你的动力
[00:33.990]ガンガン攻めりゃ
[00:35.580]只要全力进攻
[00:35.580]いけるもんだぜ
[00:35.820]就能继续挺进
[00:35.820]ギャンブラー
[00:37.140]赌徒啊
[00:37.140]Up and downだ
[00:38.119]人生起伏无常
[00:38.119]Take a chance
[00:38.759]抓住机会
[00:38.759]Front or back
[00:39.849]选择前后
[00:39.849]てゆーかちゃんと見てな
[00:41.839]不如仔细看清楚
[00:41.839]勝利の女神
[00:42.479]胜利的女神
[00:42.479]コミュニケーションとれたら
[00:44.249]若能与你心意相通
[00:44.249]君にcelebration
[00:45.439]就为你庆祝胜利
[00:45.439]これは勝って勝って
[00:46.629]这场连胜的狂欢
[00:46.629]笑いが止まんない
[00:47.379]让人笑到合不拢嘴
[00:47.379]誰かの曲じゃなくて
[00:49.069]不是别人的旋律
[00:49.069]負けたって
[00:49.879]即便失败
[00:49.879]何度だって立ってく
[00:51.059]也要无数次站起
[00:51.059]かつての僕らへのアンセム
[00:52.909]献给曾经我们的战歌
[00:52.909]どうせ失うものなど何もナシ
[00:54.999]反正也没什么可失去
[00:54.999]みなぎる自信に根拠無し
[00:56.889]澎湃的自信无需依据
[00:56.889]そんな若さ
[00:57.529]那份年少轻狂
[00:57.529]バカさこそがお宝さ
[01:00.509]这份愚蠢才是至宝
[01:00.509]溢れるmagma
[01:02.189]沸腾的岩浆
[01:02.189]見せろpower
[01:04.058]展现你的力量
[01:04.058]伸るか反るか
[01:05.858]是成是败
[01:05.858]やらなきゃ分からん
[01:07.908]不尝试怎会知晓
[01:07.908]君はlucky man
[01:09.728]你是幸运儿
[01:09.728]Paradise Las Vegas
[01:11.637]天堂之城拉斯维加斯
[01:11.637]Trump dice roulette
[01:13.267]王牌骰子轮盘
[01:13.267]Come on dealer chance
[01:15.837]来吧****
[01:15.837]あんた次第だよ
[01:17.177]命运全凭你掌控
[01:17.177]胸詰め溜めた夢途中で罵声
[01:21.147]在追逐梦想中途遭受非议
[01:21.147]お前若い頭痛い
[01:22.457]说你年轻气盛让人头疼
[01:22.457]あの人ヤバいてうるせーが
[01:24.947]他们嚷嚷那人有问题太吵了
[01:24.947]あれは個性て言わせるんだ
[01:27.397]但我会让他们承认这是个性
[01:27.397]逆転
[01:28.817]逆风翻盘
[01:28.817]諦めなければ
[01:29.697]只要不轻言放弃
[01:29.697]流れが来るから
[01:30.637]机遇终将降临
[01:30.637]覚悟を決めて挑め人生
[01:32.377]下定决心挑战人生吧
[01:32.377]そう
[01:32.667]没错
[01:32.667]やってみなくちゃわかんないって
[01:34.277]不尝试就永远无法明白
[01:34.277]のはみんなわかってるんだ
[01:35.997]这个道理大家都懂
[01:35.997]だけどああだのこうだの言い訳
[01:37.667]却总是找各种借口
[01:37.667]用意してひたすら待ってるんだ
[01:39.747]备好理由一味等待
[01:39.747]おれにゃ関係無いと思ってる
[01:41.217]觉得事不关己的人们啊
[01:41.217]アンタだって日々戦ってるんだ
[01:43.577]其实你也在日日奋战
[01:43.577]ほら張った張った
[01:44.457]快下注吧下注吧
[01:44.457]運命のwheelはとっくに廻ってるんだ
[01:47.527]命运之轮早已开始转动
[01:47.527]溢れるmagma
[01:48.966]沸腾的岩浆
[01:48.966]見せろpower
[01:50.886]展现你的力量
[01:50.886]伸るか反るか
[01:52.956]是成是败
[01:52.956]やらなきゃ分からん
[01:54.816]不尝试怎会知晓
[01:54.816]君はlucky man
[01:56.426]你是幸运儿
[01:56.426]Paradise Las Vegas
[01:58.556]天堂之城拉斯维加斯
[01:58.556]Trump dice roulette come on dealer chance
[02:02.346]王牌骰子轮盘来吧****
[02:02.346]溢れるmagma
[02:04.026]沸腾的岩浆
[02:04.026]見せろpower
[02:05.936]展现你的力量
[02:05.936]伸るか反るか
[02:07.666]是成是败
[02:07.666]やらなきゃ分からん
[02:09.796]不尝试怎会知晓
[02:09.796]君はlucky man
[02:11.456]你是幸运儿
[02:11.456]Paradise Las Vegas
[02:13.426]天堂之城拉斯维加斯
[02:13.426]Trump dice roulette come on dealer chance
[02:17.026]王牌骰子轮盘来吧****
[02:17.026]Oh oh oh oh
[02:20.006]噢 噢 噢 噢
[02:20.006]Oh oh oh oh
[02:23.796]噢 噢 噢 噢
[02:23.796]Oh oh oh oh
[02:27.386]噢 噢 噢 噢
[02:27.386]Oh oh oh oh
[02:31.856]噢 噢 噢 噢
[02:31.856]Listen
[02:32.396]听好了
[02:32.396]新しい何かに挑戦するのは
[02:34.196]挑战新事物固然不易
[02:34.196]そう簡単じゃないが
[02:35.945]但逃避全新的自己
[02:35.945]新しい君から逃げ続けるのも
[02:37.725]同样需要莫大勇气
[02:37.725]そう簡単じゃないさ
[02:39.694]既然如此就放手去做
[02:39.694]ならやっちまいな
[02:40.434]犯错又何妨
[02:40.434]やらかしちまいな
[02:41.774]出糗又何妨
[02:41.774]堂々間違っちまいな
[02:43.573]堂堂正正犯错又何妨
[02:43.573]君を救える者は君しかいない
[02:45.063]能拯救你的只有自己
[02:45.063]それだけは間違いないさ
[02:47.373]这点绝对错不了
[02:47.373]溢れるmagma
[02:48.973]沸腾的岩浆
[02:48.973]見せろpower
[02:50.883]展现你的力量
[02:50.883]伸るか反るか
[02:52.593]是成是败
[02:52.593]やらなきゃ分からん
[02:54.783]不尝试怎会知晓
[02:54.783]君はlucky man
[02:56.383]你是幸运儿
[02:56.383]Paradise Las Vegas
[02:58.433]天堂之城拉斯维加斯
[02:58.433]Trump dice roulette come on dealer chance
[03:02.132]王牌骰子轮盘来吧****
[03:02.132]Oh oh oh oh
[03:04.942]噢 噢 噢 噢
[03:04.942]Oh oh oh oh
[03:08.762]噢 噢 噢 噢
[03:08.762]Oh oh oh oh
[03:12.481]噢 噢 噢 噢
[03:12.481]Oh oh oh oh
[03:16.271]噢 噢 噢 噢
[03:16.271]Oh oh oh oh
[03:19.581]噢 噢 噢 噢
[03:19.581]そうさ俺たちは
[03:23.361]没错我们就是
[03:23.361]名も無きplayer
[03:27.291]无名玩家
[03:27.291]脇目も振らずに
[03:28.791]心无旁骛地
[03:28.791]Straight up straight up straight up
[03:31.751]笔直向前 向前 向前
[03:31.751]
文本歌词
ルーレット - 遊助 (上地雄辅)/Mummy-D
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:遊助/Mummy-D
曲:Mummy-D/遊助
Beyond your imagination
超越你的想象
ピヨルじゃねーぞ
这里可不是游乐场
モチベーション上げ
提升你的动力
ガンガン攻めりゃ
只要全力进攻
いけるもんだぜ
就能继续挺进
ギャンブラー
赌徒啊
Up and downだ
人生起伏无常
Take a chance
抓住机会
Front or back
选择前后
てゆーかちゃんと見てな
不如仔细看清楚
勝利の女神
胜利的女神
コミュニケーションとれたら
若能与你心意相通
君にcelebration
就为你庆祝胜利
これは勝って勝って
这场连胜的狂欢
笑いが止まんない
让人笑到合不拢嘴
誰かの曲じゃなくて
不是别人的旋律
負けたって
即便失败
何度だって立ってく
也要无数次站起
かつての僕らへのアンセム
献给曾经我们的战歌
どうせ失うものなど何もナシ
反正也没什么可失去
みなぎる自信に根拠無し
澎湃的自信无需依据
そんな若さ
那份年少轻狂
バカさこそがお宝さ
这份愚蠢才是至宝
溢れるmagma
沸腾的岩浆
見せろpower
展现你的力量
伸るか反るか
是成是败
やらなきゃ分からん
不尝试怎会知晓
君はlucky man
你是幸运儿
Paradise Las Vegas
天堂之城拉斯维加斯
Trump dice roulette
王牌骰子轮盘
Come on dealer chance
来吧****
あんた次第だよ
命运全凭你掌控
胸詰め溜めた夢途中で罵声
在追逐梦想中途遭受非议
お前若い頭痛い
说你年轻气盛让人头疼
あの人ヤバいてうるせーが
他们嚷嚷那人有问题太吵了
あれは個性て言わせるんだ
但我会让他们承认这是个性
逆転
逆风翻盘
諦めなければ
只要不轻言放弃
流れが来るから
机遇终将降临
覚悟を決めて挑め人生
下定决心挑战人生吧
そう
没错
やってみなくちゃわかんないって
不尝试就永远无法明白
のはみんなわかってるんだ
这个道理大家都懂
だけどああだのこうだの言い訳
却总是找各种借口
用意してひたすら待ってるんだ
备好理由一味等待
おれにゃ関係無いと思ってる
觉得事不关己的人们啊
アンタだって日々戦ってるんだ
其实你也在日日奋战
ほら張った張った
快下注吧下注吧
運命のwheelはとっくに廻ってるんだ
命运之轮早已开始转动
溢れるmagma
沸腾的岩浆
見せろpower
展现你的力量
伸るか反るか
是成是败
やらなきゃ分からん
不尝试怎会知晓
君はlucky man
你是幸运儿
Paradise Las Vegas
天堂之城拉斯维加斯
Trump dice roulette come on dealer chance
王牌骰子轮盘来吧****
溢れるmagma
沸腾的岩浆
見せろpower
展现你的力量
伸るか反るか
是成是败
やらなきゃ分からん
不尝试怎会知晓
君はlucky man
你是幸运儿
Paradise Las Vegas
天堂之城拉斯维加斯
Trump dice roulette come on dealer chance
王牌骰子轮盘来吧****
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Listen
听好了
新しい何かに挑戦するのは
挑战新事物固然不易
そう簡単じゃないが
但逃避全新的自己
新しい君から逃げ続けるのも
同样需要莫大勇气
そう簡単じゃないさ
既然如此就放手去做
ならやっちまいな
犯错又何妨
やらかしちまいな
出糗又何妨
堂々間違っちまいな
堂堂正正犯错又何妨
君を救える者は君しかいない
能拯救你的只有自己
それだけは間違いないさ
这点绝对错不了
溢れるmagma
沸腾的岩浆
見せろpower
展现你的力量
伸るか反るか
是成是败
やらなきゃ分からん
不尝试怎会知晓
君はlucky man
你是幸运儿
Paradise Las Vegas
天堂之城拉斯维加斯
Trump dice roulette come on dealer chance
王牌骰子轮盘来吧****
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
Oh oh oh oh
噢 噢 噢 噢
そうさ俺たちは
没错我们就是
名も無きplayer
无名玩家
脇目も振らずに
心无旁骛地
Straight up straight up straight up
笔直向前 向前 向前