[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:EXIST]
[ar:釘宮理恵 (Kugimiya Rie)]
[al:灼眼のシャナ Assorted Shana Vol.I]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]EXIST vo.シャナ（釘宮理恵） - 钉宫理惠
[00:01.540]
[00:01.540]词：マイクスギヤマ
[00:03.090]
[00:03.090]曲：村上正芳
[00:04.630]
[00:04.630]编曲：村上正芳
[00:06.185]
[00:06.185]胸しめつける感情は
[00:09.930]紧缚胸口的感情
[00:09.930]いったいなんなの?
[00:13.299]到底是怎么回事?
[00:13.299]わからなくて
[00:16.434]我无从知晓
[00:16.434]だけどチカラになる
[00:33.661]却分明感受到了力量
[00:33.661]存在はもう消えてる
[00:38.619]我们消失得无影无踪
[00:38.619]やるせないこの世界で
[00:46.758]在这烦躁不堪的世界
[00:46.758]キミは風を揺らしてる
[00:51.594]你摇曳在风中
[00:51.594]非力すぎるその灯で
[00:59.721]点亮乏力的灯火
[00:59.721]ダメねよそ見してちゃ
[01:02.740]这样不行啊 逃避目光
[01:02.740]らしくないから
[01:05.169]根本就不是你的作风
[01:05.169]正義の名のもとに
[01:10.859]以正义之名
[01:10.859]灼熱の赤が燃える
[01:14.762]灼热之红在燃烧
[01:14.762]この髪この眼
[01:18.106]这发丝 这双眼
[01:18.106]邪魔するものは斬りつけ
[01:23.938]誓要斩断一切阻碍
[01:23.938]胸しめつける感情は
[01:27.777]紧缚胸口的情绪
[01:27.777]いったいなんなの?
[01:31.079]到底是怎么回事?
[01:31.079]わからなくて
[01:34.334]我无从知晓
[01:34.334]だけどチカラになる
[01:53.052]却分明感受到了力量
[01:53.052]ありふれた夢があるよ
[01:58.102]我们拥有平凡的梦
[01:58.102]近くてかなり遠いよ
[02:06.017]近在眼前却遥不可及
[02:06.017]叶わないならばせめて
[02:11.007]如果无法实现梦想
[02:11.007]夢見たこと忘れない
[02:19.137]那至少不要忘记做梦
[02:19.137]戦いが呼んでる終わりなき旅
[02:24.656]唤醒战争 无止尽的旅途
[02:24.656]正義の名のもとに
[02:30.508]以正义之名
[02:30.508]灼熱の赤が燃える
[02:34.258]灼热之红在燃烧
[02:34.258]この髪この眼
[02:37.574]这发丝 这双眼
[02:37.574]かざした刃駆け抜け
[02:43.469]挥舞着刀刃追赶
[02:43.469]キミがくれたこの響き
[02:47.230]你赐予的音符
[02:47.230]運命の名前
[02:50.660]命运的名字
[02:50.660]むだなはずよだけどチカラになる
[03:25.572]都只是徒劳 却分明感受到了力量
[03:25.572]灼熱の赤が燃える
[03:29.369]灼热之红在燃烧
[03:29.369]この髪この眼
[03:32.594]这发丝 这双眼
[03:32.594]かざした刃駆け抜け
[03:38.398]挥舞着刀刃追赶
[03:38.398]キミがくれたこの響き
[03:42.323]你赐予的音符
[03:42.323]運命の名前
[03:45.740]命运的名字
[03:45.740]今は言えるだからチカラになる
[03:54.045]此刻化作话语 化作力量
[03:54.045]