[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Almost Human (《银翼杀手2049》电影插曲)]
[ar:Lauren Daigle]
[al:Blade Runner 2049 (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Almost Human (from the Original Motion Picture Soundtrack Blade Runner 2049) - Lauren Daigle
[00:02.260]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.260]Written by：Michael Hodges/Lauren Daigle/Kayla Morrison/Gerald Trottman/Ghian Wright
[00:04.526]
[00:04.526]Heart untethered I was chosen
[00:11.042]魂无定所 我是那被选中的宿命
[00:11.042]To be a victim without knowing
[00:18.370]在浑然不觉中 沦为献祭的牺牲
[00:18.370]You see beyond all my doubt
[00:25.406]你洞穿了我重重的虚妄与疑虑
[00:25.406]All I'm hiding you bring it out
[00:31.467]将我深藏的隐秘 悉数唤醒
[00:31.467]I lose myself to your control when you touch me
[00:41.855]当你指尖触碰 我便在你的支配中沦陷
[00:41.855]I'm almost human
[00:47.800]我已 几近为人
[00:47.800]Finally breathing what is this feeling
[00:50.982]终得一息吞吐 这悸动究竟为何
[00:50.982]Human
[00:54.294]凡躯
[00:54.294]Coming to my senses losing my focus
[00:57.686]感官正苏醒 理智却在涣散
[00:57.686]Taking my emotion lost in the moment
[01:01.017]情绪喷薄而出 沉沦于瞬息之间
[01:01.017]You make me feel
[01:03.603]你让我感知到
[01:03.603]Almost human
[01:11.239]那几近为人的脉动
[01:11.239]All I have known I will let go
[01:17.566]过往所知的一切 我愿悉数摒弃
[01:17.566]You show me a world so far from home far from home
[01:24.786]你指引我看向那 远离故园的异世 寥落他乡
[01:24.786]I am a captive to your ways
[01:31.745]我甘愿成为你 情感的囚徒
[01:31.745]And when you whisper I am changed
[01:38.038]当你附耳低语 我已脱胎换骨
[01:38.038]I feel it flowing through my veins
[01:45.306]我感到生命在血管中 奔涌不息
[01:45.306]I'm almost human
[01:51.086]我已 几近为人
[01:51.086]Finally breathing what is this feeling
[01:54.331]终得一息吞吐 这悸动究竟为何
[01:54.331]Human
[01:57.680]凡躯
[01:57.680]Coming to my senses losing my focus
[02:00.990]感官正苏醒 理智却在涣散
[02:00.990]Taking my emotion lost in the moment
[02:04.243]情绪喷薄而出 沉沦于瞬息之间
[02:04.243]You make me feel
[02:06.945]你让我感知到
[02:06.945]Almost human
[02:11.024]那几近为人的脉动
[02:11.024]Human
[02:13.164]凡躯
[02:13.164]I'm almost human
[02:17.168]我已 几近为人
[02:17.168]Don't underestimate the power of this love
[02:23.871]莫要轻慢 这足以撼动命运的爱
[02:23.871]Don't underestimate the power of this love
[02:29.882]莫要轻慢 这足以撼动命运的爱
[02:29.882]Oh don't underestimate the power of this love
[02:36.703]噢 莫要轻慢 这足以撼动命运的爱
[02:36.703]Oh don't underestimate the power of this love
[02:42.248]噢 莫要轻慢 这足以撼动命运的爱
[02:42.248]I'm almost human
[02:48.672]我已 几近为人
[02:48.672]Human
[02:51.924]凡躯
[02:51.924]Finally breathing what is this feeling
[02:55.154]终得一息吞吐 这悸动究竟为何
[02:55.154]Human
[02:58.468]凡躯
[02:58.468]Coming to my senses losing my focus
[03:01.849]感官正苏醒 理智却在涣散
[03:01.849]Taking my emotion lost in the moment
[03:05.098]情绪喷薄而出 沉沦于瞬息之间
[03:05.098]You make me feel
[03:07.731]你让我感知到
[03:07.731]Almost human
[03:11.854]那几近为人的脉动
[03:11.854]You make me feel
[03:14.448]你让我感知到
[03:14.448]Almost
[03:17.817]那几近……
[03:17.817]