[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Another Place To Fall]
[ar:KT Tunstall]
[al:Eye To The Telescope]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Another Place To Fall - KT Tunstall
[00:10.531]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.531]Are you blind
[00:12.321]难道你视而不见
[00:12.321]Blind to me trying to be kind
[00:14.350]看不见我善意的付出
[00:14.350]Volunteering for your firing line
[00:17.379]自愿承受你的苛责
[00:17.379]Waiting for one precious sign
[00:20.288]等待一丝珍贵的回应
[00:20.288]The flicker of a smile
[00:22.366]哪怕只是微笑的微光
[00:22.366]You should try it just once in a while
[00:25.155]你何不偶尔尝试
[00:25.155]Maybe it＇s not can your style
[00:27.765]或许这不适合你的风格
[00:27.765]It＇s simply too easy to do
[00:30.004]但这明明轻而易举
[00:30.004]And you might not see it through
[00:36.374]或许你无法看透这一切
[00:36.374]See it through
[00:41.673]看透这一切
[00:41.673]So find yourself another place to fall
[00:52.883]不如另寻一处重新跌倒
[00:52.883]Find yourself up against another brick wall
[01:03.391]让自己再次撞上南墙
[01:03.391]See yourself as a fallen angel
[01:13.580]把自己看作坠落的天使
[01:13.580]Well I don＇t see no holes in the road but you
[01:17.600]明明前路平坦无阻 唯独你
[01:17.600]Find another place to fall
[01:24.080]偏要另寻一处跌倒
[01:24.080]Are you proud
[01:25.220]你可曾感到骄傲
[01:25.220]To have founded a brand new behaviour
[01:28.340]你建立起全新的行为模式
[01:28.340]With hatred and hurt as your saviour
[01:31.039]却以怨恨与伤痛为救赎
[01:31.039]But nobody＇s choosing to follow
[01:33.389]但无人愿追随你的脚步
[01:33.389]So you choke back the tears and you swallow
[01:36.268]只能咽下泪水独自承受
[01:36.268]Men who have ruined your life
[01:38.827]那些毁掉你生活的男人
[01:38.827]You consume them with minimum stife
[01:41.605]你轻描淡写地将他们吞噬
[01:41.605]But now you have got indigestion
[01:44.405]如今却消化不良
[01:44.405]The antacid comes as a question
[01:50.324]解药化作一个疑问
[01:50.324]So find yourself another place to fall
[02:01.594]不如另寻一处重新跌倒
[02:01.594]Find yourself up against another brick wall
[02:12.083]让自己再次撞上南墙
[02:12.083]See yourself as a fallen angel
[02:22.222]把自己看作坠落的天使
[02:22.222]Well I don＇t see no holes in the road but you
[02:25.820]明明前路平坦无阻 唯独你
[02:25.820]Find another place to fall
[02:34.299]偏要另寻一处跌倒
[02:34.299]There isn＇t much more I can say
[02:37.019]我已无言以对
[02:37.019]For I don＇t understand the delay
[02:39.378]不懂你为何踌躇不前
[02:39.378]You＇re asking for friendly advice
[02:41.947]此刻你向我讨要善意忠告
[02:41.947]And remaining in permanent crisis
[02:44.726]永远深陷危机无法自拔
[02:44.726]Affection is yours if you ask
[02:47.546]只要你开口 温柔触手可及
[02:47.546]But first you must take off your mask
[02:50.206]但先得卸下伪装的假面
[02:50.206]When you＇re backs turned I＇ve decided
[02:52.775]当你转身离去 我已下定决心
[02:52.775]I＇ll throw it away just like I did
[02:58.895]要像从前那样 彻底抛弃
[02:58.895]So find yourself another place to fall
[03:10.065]不如另寻一处重新跌倒
[03:10.065]Find yourself up against another brick wall
[03:20.554]让自己再次撞上南墙
[03:20.554]See yourself as a fallen angel
[03:30.853]把自己看作坠落的天使
[03:30.853]Well I don＇t see no holes in the road but you
[03:34.682]明明前路平坦无阻 唯独你
[03:34.682]Find another place to fall
[03:41.561]偏要另寻一处跌倒
[03:41.561]Well I don＇t see no holes in the road but you
[03:45.140]明明前路平坦无阻 唯独你
[03:45.140]Find another place to fall
[03:51.698]偏要另寻一处跌倒
[03:51.698]Well I don＇t see no holes in the road but you
[03:55.707]明明前路平坦无阻 唯独你
[03:55.707]Find another place to fall
[04:02.386]偏要另寻一处跌倒
[04:02.386]Well I don＇t see no holes in the road but you
[04:06.315]明明前路平坦无阻 唯独你
[04:06.315]