[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Never Let me Down ~がんばりやぁ!~]
[ar:动漫原声]
[al:プリティーリズム オーロラドリーム　プリズム☆ミュージックコレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Let me Down ~がんばりやぁ!~ - 米泽圆 (よねざわ まどか)/明坂聡美 (あけさか さとみ)
[00:02.420]
[00:02.420]詞：池畑伸人
[00:04.850]
[00:04.850]曲：長岡成貢
[00:07.279]
[00:07.279]言いたいコト 言える人が
[00:10.363]能说想说的话的人
[00:10.363]ドンドン消えてはいなくなる
[00:14.481]不断消失了
[00:14.481]もぉ ライバル自分しかいない
[00:18.542]现在 对手只有自己
[00:18.542]そう 言い聞かせてる
[00:21.650]对了 听我说
[00:21.650]言い訳だけ 聞こえてくる
[00:24.695]只听到了借口
[00:24.695]ズンズン落ちては戻れない
[00:28.854]渐渐沮丧 回不去
[00:28.854]ねぇ 悲しいけれど仕方ない
[00:33.100]呐 悲伤的话 就没办法了
[00:33.100]それが現実なの
[00:36.074]这就是事实
[00:36.074]Never Let Me Down
[00:39.724]不要让我沉沦
[00:39.724]本気で Hey Common
[00:46.693]认真的 嘿 来吧
[00:46.693]自分の人生
[00:50.253]自己的人生
[00:50.253]変えられるから
[00:53.443]会改变的
[00:53.443]勇気だして 元気だして
[00:56.742]拿出勇气 拿出精神来
[00:56.742]思い切り生きよう
[01:01.109]尽情生活
[01:01.109]本当の敵は 自分自身さ
[01:07.727]真正的敌人只有自己
[01:07.727]何度でも 焦らないで
[01:11.082]不要多次焦急
[01:11.082]少しずつ歩きだそう
[01:17.912]慢慢向前走
[01:17.912]Yeah~
[01:19.650]耶
[01:19.650]