[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Scream]
[ar:Janet Jackson]
[al:Number Ones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scream - Janet Jackson
[00:23.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.560]Tired of injustice
[00:25.424]厌透了这世间不公
[00:25.424]Tired of the schemes
[00:27.803]厌透了那些卑劣阴谋
[00:27.803]Kinda disgusted
[00:30.101]令人作呕
[00:30.101]So what does it mean
[00:32.380]这一切到底算什么
[00:32.380]Kicking me down
[00:34.490]将我肆意践踏
[00:34.490]I got to get up
[00:36.752]我必须挺身而起
[00:36.752]As jacked as it sounds
[00:39.107]哪怕现状听来如此荒谬
[00:39.107]The whole system sucks
[00:46.026]这世道简直烂透了
[00:46.026]Peek in the shadow
[00:48.019]窥探那阴影深处
[00:48.019]Come into the light
[00:50.391]站到光亮之下
[00:50.391]You tell me I'm wrong
[00:52.392]你指责我满身错漏
[00:52.392]Then you better prove you're right
[00:54.951]那你最好证明你是对的
[00:54.951]You're sellin' out souls but
[00:57.003]你出卖灵魂背弃良知，但
[00:57.003]I care about mine
[00:59.203]我仍坚守我的本心
[00:59.203]I've got to get stronger
[01:01.247]我必须变得更强
[01:01.247]And I won't give up the fight
[01:03.618]绝不放弃这场战斗
[01:03.618]With such confusions don't it make you wanna scream
[01:08.332]如此混乱不堪，难道不让你几欲嘶吼？
[01:08.332]Your bash abusin' victimize within the scheme
[01:12.706]阴谋中的口诛笔伐，将我肆意凌辱构陷
[01:12.706]You try to cope with every lie they scrutinize
[01:16.627]在显微镜般的审视下，你试图应付每一个谎言
[01:16.627]Somebody please have mercy 'cause I just can't take it
[01:22.856]谁来大发慈悲，我真的快受不了了
[01:22.856]Stop pressurin' me
[01:24.050]别再逼我
[01:24.050]Just stop pressurin' me
[01:26.234]就别再逼我
[01:26.234]Stop pressurin' me
[01:28.483]别再逼我
[01:28.483]Make me wanna scream
[01:30.928]只想放声尖叫
[01:30.928]Stop pressurin' me
[01:33.575]别再逼我
[01:33.575]Just stop pressurin' me
[01:36.149]就别再逼我
[01:36.149]Stop pressurin' me
[01:37.658]别再逼我
[01:37.658]Make you just wanna scream
[01:40.564]让你也只想放声尖叫
[01:40.564]Tired of you tellin' the story your way
[01:44.488]厌透了你按自己的意思歪曲事实
[01:44.488]You're causin' confusion
[01:46.416]你正在制造混乱
[01:46.416]You think it's okay
[01:48.772]你竟然还觉得理所当然
[01:48.772]Keep changin' the rules
[01:51.222]你不断更改规则
[01:51.222]While you're playin' the game
[01:53.449]就在你玩弄这场游戏之时
[01:53.449]I can't take it much longer
[01:55.441]我再也无法忍受
[01:55.441]I think I might go insane
[02:02.361]我想我快要发疯
[02:02.361]With such confusion don't it make you wanna scream
[02:05.793]如此混乱不堪，难道不让你几欲嘶吼？
[02:05.793]Make you wanna scream
[02:07.172]让你几欲嘶吼
[02:07.172]Your bash abusin' victimize within the scheme
[02:11.820]阴谋中的口诛笔伐，将我肆意凌辱构陷
[02:11.820]You find your pleasure scandalizin' every lie
[02:15.432]你以将谎言编织成丑闻为乐
[02:15.432]Oh father please have mercy 'cause I just can't take it
[02:20.869]老天啊，请大发慈悲，我真的快受不了了
[02:20.869]Stop pressurin' me
[02:22.650]别再逼我
[02:22.650]Just stop pressurin' me
[02:24.946]就别再逼我
[02:24.946]Stop pressurin' me
[02:27.186]别再逼我
[02:27.186]Make me wanna scream
[02:29.489]只想放声尖叫
[02:29.489]Stop pressurin' me
[02:31.661]别再逼我
[02:31.661]Just stop pressurin' me
[02:33.953]就别再逼我
[02:33.953]Stop f**kin' with me
[02:36.884]别TM来耍老子
[02:36.884]Make me wanna scream
[03:09.986]只想放声尖叫
[03:09.986]With such collusions don't it make you wanna scream
[03:14.642]如此狼狈为奸，难道不让你几欲嘶吼？
[03:14.642]Your bash abusin' victimize within the scheme
[03:18.856]阴谋中的口诛笔伐，将我肆意凌辱构陷
[03:18.856]You try to cope with every lie they scrutinize
[03:23.084]在显微镜般的审视下，你试图应付每一个谎言
[03:23.084]Oh brother please have mercy 'cause I just can't take it
[03:32.304]兄弟啊，请大发慈悲，我真的快受不了了
[03:32.304]Stop pressurin' me
[03:34.800]别再逼我
[03:34.800]Just stop pressurin' me
[03:37.036]就别再逼我
[03:37.036]Stop pressurin' me
[03:39.204]别再逼我
[03:39.204]Make me wanna scream
[03:41.520]只想放声尖叫
[03:41.520]Stop pressurin' me
[03:43.759]别再逼我
[03:43.759]Just stop pressurin' me
[03:45.940]就别再逼我
[03:45.940]Stop pressurin' me
[03:48.760]别再逼我
[03:48.760]Make me wanna scream
[03:50.148]只想放声尖叫
[03:50.148]