[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:はばたく未来]
[ar:Eufonius]
[al:eufonius 10th Anniversary Best Album カリテロス]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]はばたく未来 (off vovcal ver.) - eufonius
[00:02.530]
[00:02.530]作詞：riya
[00:05.060]
[00:05.060]作曲：菊地創
[00:07.600]
[00:07.600]高い広い空めがけ
[00:09.630]抬头仰望高远广阔的天空
[00:09.630]昨日までの僕を放つ
[00:13.200]放飞昨日以前的我
[00:13.200]見え透いたウソも退屈な日々も
[00:16.650]看不透的谎言和那些无聊的日子
[00:16.650]全部解いて
[00:18.790]全部都解放了
[00:18.790]新しい朝に目を細め
[00:21.480]笑着面对新的清晨
[00:21.480]今日も僕達は生きてく
[00:25.080]我们现在朝气蓬勃
[00:25.080]少し波打つ寂しさだって
[00:28.310]有一点波动起伏的寂寞
[00:28.310]大切に思えてる
[00:31.020]但是我认为这很重要
[00:31.020]いつか感じた真実も
[00:36.520]曾经感觉到的真实
[00:36.520]まっすぐここから
[00:39.280]马上从这里开始
[00:39.280]明日に向かってる
[00:43.050]向着明天前进
[00:43.050]ぼくたちが目指した世界
[00:48.650]我们想要达到的世界啊
[00:48.650]どんな過去も抱えたまま
[00:51.670]无论有着怎样的过去
[00:51.670]きっと辿り着く
[00:55.070]也一定会到达啊
[00:55.070]踏み出した険しい道も
[01:00.560]迈出脚步的危险道路
[01:00.560]僕らなら大丈夫
[01:03.580]我们没有关系啊
[01:03.580]まだ強くなれるから
[01:19.330]因为我们会变的更强大
[01:19.330]生命の意味も重さも
[01:21.570]生命的意义和价值
[01:21.570]全ては解らないけれど
[01:25.170]虽然不能全部解开
[01:25.170]誰かの為に願う心だけは
[01:28.590]但是为了某人而祈祷的心
[01:28.590]確かにあって
[01:30.790]确实在存在的
[01:30.790]自由という言葉のほんとうの意味を
[01:34.669]谁来告诉我
[01:34.669]誰か教えて
[01:36.999]自由的真正意义
[01:36.999]迷わない日なんてないから
[01:39.899]因为会有迷茫的时候
[01:39.899]信じる事も出来る
[01:43.179]这时就会想到我们的信念
[01:43.179]今はまだ傷む想いに
[01:48.729]现在依然向着受伤的感情
[01:48.729]一つずつ向き合うよ 逃げ出さずに
[01:55.199]一点点的迈近啊 不要逃走
[01:55.199]ぼくたちの開いた瞳には
[02:00.759]我们睁开的眼睛里
[02:00.759]矛盾だって絶望だって
[02:03.589]映照出矛盾和绝望
[02:03.589]全部映るけど
[02:07.099]全部都映照出来
[02:07.099]泣かないで どんな答えも
[02:12.569]无论得到怎样的答案都不要哭泣
[02:12.569]僕らなら大丈夫
[02:15.619]如果是我们就没有关系啊
[02:15.619]力に変えてくから
[02:36.814]因为悲伤会变成力量
[02:36.814]今未来へ向かう
[02:43.144]现在向着未来前进
[02:43.144]ぼくたちの開いた瞳には
[02:48.594]我们睁开的眼睛里
[02:48.594]矛盾だって絶望だって
[02:51.524]映照出矛盾和绝望
[02:51.524]全部映るけど
[02:55.004]全部都映照出来
[02:55.004]泣かないで どんな答えも
[03:00.544]无论得到怎样的答案都不要哭泣
[03:00.544]僕らなら大丈夫
[03:03.504]如果是我们就没有关系啊
[03:03.504]力に変えるよ
[03:07.014]因为悲伤会变成力量
[03:07.014]ぼくたちが目指した世界
[03:12.594]我们想要达到的世界啊
[03:12.594]どんな過去も抱えたまま
[03:15.514]无论有着怎样的过去
[03:15.514]きっと辿り着く
[03:18.984]也一定会到达啊
[03:18.984]踏み出した険しい道も
[03:24.554]迈出脚步的危险道路
[03:24.554]僕らなら大丈夫
[03:27.514]如果是我们就没有关系啊
[03:27.514]まだ強くなれるから
[03:35.104]因为我们会变的更强大
[03:35.104]