[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Scarborough Fair (《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》TV动画第1、12集插曲)]
[ar:山田タマル (やまだ たまる)]
[al:TVアニメ『終末なにしてますか?忙しいですか?救ってもらっていいですか?』オリジナルサウンドトラック「青い記憶」 (TV动画《末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？》原声带 “蓝色记忆”)]
[by:]
[offset:0]
[00:01.657]Scarborough Fair - 山田タマル (やまだ たまる)
[00:04.441]
[00:04.441]Lyrics by：イングランド民謡
[00:06.449]
[00:06.449]Composed by：イングランド民謡
[00:08.689]
[00:08.689]Arranged by：加藤達也
[00:15.072]
[00:15.072]Are you going to Scarborough fair
[00:22.523]你要去斯卡布罗集市吗
[00:22.523]Parsley sage rosemary and thyme
[00:30.072]西芹 鼠尾草 迷迭香和百里香
[00:30.072]Remember me to one who lives there
[00:37.687]请记得代我向居住在那里的老友问好
[00:37.687]He once was a true love of mine
[00:47.541]他曾是我的真挚爱人
[00:47.541]Tell him to make me a cambric shirt
[00:55.222]请转告他 为我缝制麻纱衣
[00:55.222]Parsley sage rosemary and thyme
[01:04.110]西芹 鼠尾草 迷迭香和百里香
[01:04.110]Without no seams nor needle work
[01:11.610]无需针穿 无需线缝
[01:11.610]Then he'll be a true love of mine
[01:47.747]他终将成为我的真爱
[01:47.747]Tell him to find me an acre of land
[01:55.212]请转告他 为我觅得一片良田
[01:55.212]Parsley sage rosemary and thyme
[02:02.571]西芹 鼠尾草 迷迭香和百里香
[02:02.571]Between the salt water and the sea strand
[02:09.678]在海水与浅滩之间
[02:09.678]Then he'll be a true love of mine
[02:18.706]他终将成为我的真爱
[02:18.706]Are you going to Scarborough fair
[02:26.945]你要去斯卡布罗集市吗
[02:26.945]