LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:フロム (From) (TV size) (《末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?》TV动画片尾曲)]
[ar:TRUE (唐沢美帆)]
[al:TVアニメ『終末なにしてますか?忙しいですか?救ってもらっていいですか?』オリジナルサウンドトラック「青い記憶」 (TV动画《末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?》原声带 “蓝色记忆”)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.680]フロム (From) (TV size) - TRUE (唐沢美帆)
[00:05.471]
[00:05.471]词:唐沢美帆
[00:09.104]
[00:09.104]曲:南田健吾
[00:14.000]
[00:14.000]编曲:南田健吾
[00:19.690]
[00:19.690]「ねぇ私はだれ?」
[00:22.650]"呐 我究竟是谁?"
[00:22.650]君がやさしくほほえむ
[00:28.494]只见你露出温柔的微笑
[00:28.494]答えなどなくてもいいと思えた
[00:36.951]让我觉得 即便寻不到答案也没关系
[00:36.951]ぼんやりとした
[00:39.358]朦胧不清
[00:39.358]幸せの手触りふわり
[00:44.640]那抹幸福的触感那般轻柔
[00:44.640]明日の心残りひとつ
[00:49.032]有那么一丝对于明天的挂念
[00:49.032]空に浮かんで消えた
[00:53.950]浮现在空中 转瞬即逝
[00:53.950]透きとおる
[00:55.912]透明澄澈的心
[00:55.912]こころは愛しさを知り
[00:59.703]知晓了一份眷恋的情绪
[00:59.703]やがて寂しさを知るの
[01:03.630]不久便又体会到寂寞的滋味
[01:03.630]さよならで
[01:05.446]我们正是因为分别
[01:05.446]繋がれた私たち
[01:10.773]而紧密相连在一起
[01:10.773]Ah君の待つ場所へ
[01:14.005]就让我回到
[01:14.005]帰ろう
[01:15.439]你等候着的那个地方吧
[01:15.439]泣けるくらい大好き
[01:20.246]相信你一定会说出那句
[01:20.246]君がくれる
[01:24.184]令我欢喜得几欲落泪的
[01:24.184]おかえりなさい
[01:28.071]欢迎回来
[01:28.071]
文本歌词
フロム (From) (TV size) - TRUE (唐沢美帆)
词:唐沢美帆
曲:南田健吾
编曲:南田健吾
「ねぇ私はだれ?」
"呐 我究竟是谁?"
君がやさしくほほえむ
只见你露出温柔的微笑
答えなどなくてもいいと思えた
让我觉得 即便寻不到答案也没关系
ぼんやりとした
朦胧不清
幸せの手触りふわり
那抹幸福的触感那般轻柔
明日の心残りひとつ
有那么一丝对于明天的挂念
空に浮かんで消えた
浮现在空中 转瞬即逝
透きとおる
透明澄澈的心
こころは愛しさを知り
知晓了一份眷恋的情绪
やがて寂しさを知るの
不久便又体会到寂寞的滋味
さよならで
我们正是因为分别
繋がれた私たち
而紧密相连在一起
Ah君の待つ場所へ
就让我回到
帰ろう
你等候着的那个地方吧
泣けるくらい大好き
相信你一定会说出那句
君がくれる
令我欢喜得几欲落泪的
おかえりなさい
欢迎回来