[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Better together+Digital Bounce (베럴 투게더 디지털 바운스) (Live At 2016 DMC Festival)]
[ar:SE7EN (세븐)]
[al:2016 DMC Festival (2016 DMC 超级盛典)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Better together+Digital Bounce (Live At 2016 DMC Festival) - SE7EN (세븐)
[00:01.234]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.234]Better together
[00:01.300]在一起会更好
[00:01.300]词：TEDDY
[00:01.399]
[00:01.399]曲：TEDDY
[00:01.498]
[00:01.498]编曲：TEDDY
[00:20.428]
[00:20.428]You got me under control
[00:22.325]
[00:22.325]내 맘은 네 맘대로
[00:24.288]我的心随你心意而动
[00:24.288]멋대로 갖고 논 feeling feeling
[00:28.428]随心所欲地玩弄着感觉 感觉
[00:28.428]너에겐 사랑은 game
[00:30.349]对你而言 爱情只是一场游戏
[00:30.349]나에게 사랑은 pain
[00:32.389]对我来说，爱情是痛苦
[00:32.389]내 눈을 바라봐 feel me feel me now
[00:36.352]看着我的眼睛，感受我，现在就感受我
[00:36.352]주위엔 없잖아 나보다 나은
[00:39.701]周围没有比我更好的人
[00:39.701]나 만큼 남자다운
[00:41.385]像我这样男人味十足的
[00:41.385]You better catch me now
[00:44.415]
[00:44.415]너만 바라보는데 미칠 것만 같은데
[00:50.171]我只注视着你 感觉自己快要疯掉
[00:50.171]We gotta get get down
[00:52.309]
[00:52.309]If you and me 하나가
[00:54.663]如果你和我合为一体
[00:54.663]될 수 있다면
[00:56.358]如果可以的话
[00:56.358]상상만으로도 girl 가슴이 벅찬걸
[01:00.295]光是想象 女孩 我的心就已满溢
[01:00.295]If you can be my girl
[01:02.511]如果你能成为我的女孩
[01:02.511]이 세상을 다 줄께
[01:04.229]我愿意把整个世界都给你
[01:04.229]Girl girl girl girl girl I do adore
[01:07.342]
[01:07.342]You gotta know I'm falling in love
[01:10.928]你得知道 我正坠入爱河
[01:10.928]난 너라는 세상에 빠져있어
[01:15.211]我沉醉在名为你的世界里
[01:15.211]You gotta know 한 순간도
[01:18.464]你必须知道 一刻也不能
[01:18.464]너 없인 살수 없어
[01:21.192]没有你我无法生存
[01:21.192]Cuz I know we better together
[01:24.454]因为我知道我们在一起会更好
[01:24.454]Hey u know we better together
[01:26.243]嘿，你知道我们在一起会更好
[01:26.243]Gotta gotta get it together
[01:28.395]
[01:28.395]U know we better together
[01:30.128]你知道我们在一起会更好
[01:30.128]We we we gotta make it forever
[01:32.359]我们 我们 我们必须让它永远持续
[01:32.359]Hey u know we better together
[01:34.320]嘿，你知道我们在一起会更好
[01:34.320]Gotta gotta get it together
[01:36.353]
[01:36.353]U know we better together
[01:39.836]你知道我们在一起会更好
[01:39.836]너만을 기다리면서 또 하루가
[01:43.465]只盼望着你 又一天
[01:43.465]저물어 오늘도 yeah
[01:48.192]渐渐落幕 今天也是 耶
[01:48.192]너도 내 맘과 같다면 날 받아줘
[01:54.023]如果你的心和我一样，请接受我
[01:54.023]U gotta know baby
[01:57.235]你得知道 宝贝
[01:57.235]I'm falling in love
[01:59.499]我正在坠入爱河
[01:59.499]그 누구도 널 대신 할 수 없어
[02:03.450]没有人能够取代你
[02:03.450]You gotta know
[02:04.701]
[02:04.701]한 순간도 너 없인 살 수 없어
[02:09.364]哪怕一瞬间 没有你我也活不下去
[02:09.364]Cuz I know we better together
[02:11.770]因为我知道我们在一起会更好
[02:11.770]You gotta know I'm falling in love
[02:14.944]你得知道 我正坠入爱河
[02:14.944]난 너라는 세상에 빠져있어
[02:19.522]我沉醉在名为你的世界里
[02:19.522]You gotta know
[02:20.752]
[02:20.752]한 순간도 너 없인 살 수 없어
[02:25.172]哪怕一瞬间 没有你我也活不下去
[02:25.172]Cuz I know we better together
[02:27.077]因为我知道我们在一起会更好
[02:27.077]Digital Bounce
[02:27.609]数字跳动
[02:27.609]词：필강
[02:27.708]
[02:27.708]曲：필강
[02:27.810]
[02:27.810]编曲：필강
[02:28.063]
[02:28.063]Eyes up everybody eyes up at
[02:30.113]大家抬起头，眼睛向上看
[02:30.113]Eyes up everybody eyes up at
[02:31.940]大家抬起头，眼睛向上看
[02:31.940]Eyes up everybody eyes up at
[02:33.604]大家抬起头，眼睛向上看
[02:33.604]Never let the party stop
[02:35.242]永远别让派对停下
[02:35.242]Digital bounce
[02:36.887]数字弹跳
[02:36.887]Digital sound
[02:38.651]
[02:38.651]Digital x
[02:40.677]数字X
[02:40.677]Welcome to digital world
[02:43.422]欢迎来到数字世界
[02:43.422]내 심장은 절대 녹슬지 않는
[02:46.014]我的心脏绝对不会生锈
[02:46.014]Chrome heart
[02:47.224]铬心
[02:47.224]내 두 팔은 너를 지켜주는 로보캅
[02:50.962]我的双臂是保护你的机器战警
[02:50.962]One two action
[02:58.571]一、二，行动
[02:58.571]All the party people everybody holla back
[03:02.322]所有派对上的人们 每个人都回应一下
[03:02.322]이 공간을 뒤흔드는 digital attack
[03:06.116]用数字攻击震撼这个空间
[03:06.116]Wanna get wanna get wanna get get get
[03:10.174]
[03:10.174]Everybody put your hand up
[03:12.127]每个人都举起手来
[03:12.127]Get get get your hand up
[03:16.962]
[03:16.962]Digital bounce
[03:18.676]数字弹跳
[03:18.676]Digital sound
[03:20.767]
[03:20.767]Digital x
[03:22.235]数字X
[03:22.235]Welcome to digital world
[03:24.628]欢迎来到数字世界
[03:24.628]Digital bounce
[03:26.442]数字弹跳
[03:26.442]Digital sound
[03:28.275]
[03:28.275]Digital x
[03:30.196]数字X
[03:30.196]Welcome to digital world
[03:39.840]欢迎来到数字世界
[03:39.840]이제 너도 매일매일 경험
[03:41.150]现在你也将每天体验
[03:41.150]하게 될 신세계
[03:42.587]这个即将到来的全新世界
[03:42.587]나는 첨단화된 도시 위에 주역
[03:44.433]我在这尖端化的城市中扮演主角
[03:44.433]젊은이에게 깨닮음 주는 주연
[03:46.284]为年轻人带来觉悟的主角
[03:46.284]In to the fire
[03:47.292]投入烈火中
[03:47.292]Hey honey
[03:48.128]嘿，亲爱的
[03:48.128]이미 이미 여성들의 시기
[03:49.655]早已成为女性们的嫉妒对象
[03:49.655]신경 쓰지 않아도 되 즐기게 될 테니
[03:51.589]不必在意，尽情享受吧
[03:51.589]나는 매일 내 이름을
[03:52.666]我每天都在呼唤我的名字
[03:52.666]갉아먹는 생쥐들을
[03:53.732]啃食着的老鼠们
[03:53.732]사냥하는 뒷골목에 날쌘 고양이
[03:55.818]在狩猎的后巷里敏捷的猫
[03:55.818]이 시간은 빠르게 가니
[03:57.538]这时间过得飞快
[03:57.538]내 젊음을 어찌 해야 지혜로운지
[03:59.271]我该如何让我的青春变得智慧
[03:59.271]완전히 적셔진 우린 청춘을
[04:01.922]完全湿透的我们分享着青春
[04:01.922]나눠 쾅쾅쾅
[04:03.578]一起砰砰砰
[04:03.578]D I G I T A L
[04:07.038]
[04:07.038]Welcome to the digital world
[04:10.837]欢迎来到数字世界
[04:10.837]D I G I T A L
[04:14.831]数 字 化
[04:14.831]Welcome to the digital world
[04:21.914]欢迎来到数字世界
[04:21.914]Digital bounce
[04:23.619]数字弹跳
[04:23.619]Digital sound
[04:25.419]
[04:25.419]Digital x
[04:27.213]数字化X
[04:27.213]Welcome to digital world
[04:29.404]欢迎来到数字世界
[04:29.404]Digital bounce
[04:31.138]数字弹跳
[04:31.138]Digital sound
[04:33.139]
[04:33.139]Digital x
[04:35.011]数字世界
[04:35.011]Welcome to welcome to
[04:36.658]欢迎来到 欢迎来到
[04:36.658]Digital bounce
[04:38.665]数字弹跳
[04:38.665]Digital sound
[04:40.513]
[04:40.513]Digital x
[04:43.209]数字世界
[04:43.209]Digital bounce
[04:46.122]数字弹跳
[04:46.122]Digital sound
[04:48.522]
[04:48.522]Digital x
[04:49.382]数字世界
[04:49.382]Welcome to digital world
[04:52.407]欢迎来到数字世界
[04:52.407]