[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Slow Poke Music]
[ar:Whitesnake]
[al:Slip Of The Tongue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slow Poke Music - Whitesnake (白蛇)
[00:06.470]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.470]Written by：David Coverdale/Adrian Vandenberg
[00:12.947]
[00:12.947]Y'know the joint was jumping
[00:15.569]要知道这地方正嗨翻天
[00:15.569]Like a dancing fool
[00:18.108]像个跳舞的傻瓜般疯狂
[00:18.108]I saw you standing in the corner
[00:20.938]我看见你独自伫立在角落
[00:20.938]Looking oh so cool
[00:23.177]看起来酷毙了
[00:23.177]I had a word with the DJ
[00:25.975]我悄悄走到DJ身旁
[00:25.975]To make the music hot
[00:28.454]请他把音乐调得更热烈
[00:28.454]I'm gonna get you on the dance floor
[00:31.008]我定要请你共舞一曲
[00:31.008]If you are ready or not
[00:32.615]无论你是否已准备好
[00:32.615]Slow poke music
[00:39.062]慢调舞曲轻启
[00:39.062]I'll get you down to the bone
[00:42.575]我将让你沉醉入骨
[00:42.575]Slow
[00:44.899]慢
[00:44.899]Poke music
[00:49.008]慢调舞曲继续
[00:49.008]I'll never leave you alone
[00:51.855]我将永不让你孤单
[00:51.855]I'll never leave you
[01:04.043]我绝不会离你而去
[01:04.043]When you move it to the left
[01:06.535]当你身姿左旋
[01:06.535]Or you shake it to the right
[01:09.119]或你右摆轻摇
[01:09.119]No matter what you do babe
[01:11.425]无论你做什么宝贝
[01:11.425]It's like dynamite
[01:13.986]都像炸药般热烈
[01:13.986]With your sweet French perfume
[01:16.642]带着甜美的法国香水
[01:16.642]An' that criminal walk
[01:18.942]和那危险的步伐
[01:18.942]You know you'd melt my ice cream
[01:21.718]你可知你让我的冰淇淋都融化
[01:21.718]With your body talk
[01:23.438]用你摇曳的身姿诉说
[01:23.438]Slow
[01:25.170]慢
[01:25.170]Poke music
[01:30.108]慢调舞曲继续
[01:30.108]I'll get you down to the bone
[01:33.594]我将让你沉醉入骨
[01:33.594]Slow
[01:35.457]慢
[01:35.457]Poke music
[01:40.097]慢调舞曲继续
[01:40.097]I'll never leave you alone
[01:42.515]我将永不让你孤单
[01:42.515]I'll never leave you
[01:54.384]我绝不会离你而去
[01:54.384]I'm gonna shake you down
[01:59.154]我要让你神魂颠倒
[01:59.154]Girl I'm won't do you no harm
[02:36.573]姑娘 我绝不会伤害你
[02:36.573]Well you move so fine
[02:38.401]你的舞姿如此动人
[02:38.401]Fine fine
[02:40.398]绝美，绝美
[02:40.398]Like stepping on glass
[02:43.048]如履薄冰般小心翼翼
[02:43.048]An' when you give me that smile
[02:45.444]而当你对我莞尔一笑
[02:45.444]I see lightning little flash
[02:48.430]我眼中电光火石，瞬间闪耀
[02:48.430]East an' west north an' south
[02:53.113]东西南北
[02:53.113]Oh babe you're so hot
[02:55.493]哦，亲爱的，你如此炽热迷人
[02:55.493]I'm gonna melt in your mouth
[02:57.397]我仿佛要在你唇间融化
[02:57.397]Slow
[02:59.458]慢
[02:59.458]Poke music
[03:03.878]慢调舞曲继续
[03:03.878]I'll get you down to the bone
[03:07.311]我将让你沉醉入骨
[03:07.311]Slow
[03:09.641]慢
[03:09.641]Poke music
[03:13.821]慢调舞曲继续
[03:13.821]Get into it babe
[03:14.927]投入进来吧 亲爱的
[03:14.927]Slow
[03:17.172]慢
[03:17.172]Poke music
[03:21.667]慢调舞曲继续
[03:21.667]I'll nail it down to the bone
[03:25.417]我会让你深陷其中 无法自拔
[03:25.417]Slow
[03:26.979]慢
[03:26.979]Poke music yeah
[03:33.691]慵懒的音乐 耶
[03:33.691]Baby baby baby baby
[03:35.933]宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[03:35.933]Girl I'll never leave you alone
[03:38.636]女孩 我永远不会让你孤单
[03:38.636]