[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Go Diva]
[ar:金贤政]
[al:Fun Town 20 (Dance Remake Album)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let's Go Diva - 金贤政 (김현정)
[00:14.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.941]지금 우린 어디로 가는 건지
[00:18.661]现在我们正要去往何方
[00:18.661]땅끝까지 바닷속까지 가자
[00:22.231]去到大地尽头 去到海底深处 出发吧
[00:22.231]우리 함께 처음으로 떠날 곳
[00:25.831]这是我们一同初次踏上的地方
[00:25.831]달라져서 오는 거야 다시
[00:32.160]因为改变而再次到来
[00:32.160]Born, back again in my life
[00:33.490]重生，再次回到我的生命中
[00:33.490]Born, once again it’s no lie
[00:35.410]
[00:35.410]Born, born to be alive so alive now sing
[00:38.209]重生，生而为活，如此鲜活，此刻放声歌唱
[00:38.209]랄랄라랄라 There’s no time to lost
[00:40.778]啦啦啦啦啦 没有时间可以浪费
[00:40.778]라 랄랄라랄라
[00:43.068]啦 啦啦啦啦
[00:43.068](born to be alive)
[00:45.188](生来就是要活得精彩)
[00:45.188]랄랄라랄라 라 Everybody stand up
[00:47.857]啦啦啦啦啦 大家站起来
[00:47.857]라 라 No time to lose,
[00:51.736]啦 啦 没有时间可以浪费，
[00:51.736]Now here we go (born to be alive)
[00:57.225]现在我们出发吧 (生来就是要活得精彩)
[00:57.225]어려서부터 함께 본
[00:58.985]从小一起长大的
[00:58.985]나를 잘아는 내 예쁜 친구야
[01:03.985]最懂我的 我漂亮的朋友啊
[01:03.985]몸치, 음치 우리들이
[01:05.665]我们这些笨手笨脚、五音不全的人
[01:05.665]할 수 있는 거라곤 취하는 것
[01:10.465]能做的只有沉醉其中
[01:10.465]잡히지 않는 그 헛된 것에게 (born to be alive)
[01:17.904]不要被那些虚无缥缈的东西所束缚（生来就要活得精彩）
[01:17.904]빠지지 마 다신 (born to be alive)
[01:29.103]永远不要沉沦（生来就要活得精彩）
[01:29.103]사회에서 만나 인정받은
[01:31.393]在社会中相遇且备受认可的
[01:31.393]내가 아는 멋진 친구야
[01:36.153]我所熟知的超棒的朋友啊
[01:36.153]이왕 떠났으니 머릴 식히고
[01:38.673]既然已经出发，就让我们冷静头脑
[01:38.673]좋은 생각하며 오자
[01:42.583]带着美好的想法继续前行吧
[01:42.583]실패는 결과가 아닌 거잖아 (born to be alive)
[01:49.872]失败不是最终的结果（生来就该活得精彩）
[01:49.872]생각하는 대로 봐 (born to be alive)
[01:57.371]按照自己的想法去看待（生来就该活得精彩）
[01:57.371]어쨌든 be alive be alive be alive
[02:04.370]无论如何都要活得精彩 活得精彩 活得精彩
[02:04.370]어쨌든 be alive be alive be alive
[02:11.460]无论如何都要活得精彩 活得精彩 活得精彩
[02:11.460]어쨌든 be alive
[02:22.810]无论如何都要活得精彩
[02:22.810]건강하게 지금까지
[02:24.470]健康地活到现在
[02:24.470]잘하고 있는 날 믿는 친구야
[02:28.160]相信我一直做得很好的朋友啊
[02:28.160]Can we meet again my friend
[02:30.000]我们还能再见面吗，我的朋友
[02:30.000]돌아보지 말고 멈춰있지
[02:32.210]别回头 也别停下脚步
[02:32.210]말고 함께 마구 달리자
[02:35.310]别犹豫 一起尽情奔跑吧
[02:35.310]Just you and I like that
[02:36.580]就像你和我那样
[02:36.580]랄랄라랄라 라 랄랄라랄라
[02:41.960]啦啦啦啦啦 啦 啦啦啦啦啦
[02:41.960](born to be alive)
[02:43.579](生来就是要活得精彩)
[02:43.579]랄랄라랄라 라 라 라
[02:50.558]啦啦啦啦啦 啦 啦 啦
[02:50.558](born to be alive)
[02:51.248](生来就是要活得精彩)
[02:51.248]잡히지 않는 그 헛된 것에게
[02:55.788]不要被那些虚幻的东西所牵绊
[02:55.788](born to be alive)
[02:58.177](生来就是要活得精彩)
[02:58.177]빠지지 마 다신
[03:03.977]别再沉沦
[03:03.977](born to be alive)
[03:05.467](生来就是要活得精彩)
[03:05.467]실패는 결과가 아닌 거잖아
[03:10.857]失败并非最终的结果，不是吗
[03:10.857](born to be alive)
[03:11.927](生来就是要活得精彩)
[03:11.927]생각하는 대로 봐
[03:17.907]按你所想的去看待
[03:17.907](born to be alive)
[03:28.547](生来就是要活得精彩)
[03:28.547]지금 우린 어디로 가는 건지
[03:32.137]现在我们正要去往何方
[03:32.137]땅끝까지 바닷속까지 가자
[03:35.697]去到大地尽头 去到海底深处 出发吧
[03:35.697]우리 함께 처음으로 떠날 곳
[03:39.567]这是我们一同初次踏上的地方
[03:39.567]달라져서 오는 거야 다시
[03:44.087]因为改变而再次到来
[03:44.087]