[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Burlesque]
[ar:The Mission]
[al:Aura]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Burlesque (Explicit) - The Mission
[00:49.709]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:49.709]I met her in a bar in Barcelona
[00:59.500]在巴塞罗那的酒吧与她邂逅
[00:59.500]She introduced herself said her name was Mona
[01:09.860]她自称名叫莫娜 眼波流转
[01:09.860]She asked me if I'd like a littel company
[01:14.360]问我是否需要人陪伴解忧
[01:14.360]Maybe some blow a little ectascy
[01:19.290]或许来点刺激 让灵魂颤抖
[01:19.290]Of course I'm not the kind that would ever refuse
[01:23.720]我向来不懂如何拒绝温柔
[01:23.720]I had time to kill and nothing to lose
[01:34.330]反正光阴虚度 何妨放任自由
[01:34.330]This is nothing new this is nothing grotesque
[01:39.010]这不过是寻常的夜晚游戏
[01:39.010]Come on
[01:44.250]来吧
[01:44.250]All we're gonna do is
[01:50.310]我们要做的只有
[01:50.310]Is dance the burlesque
[02:10.770]跳起那撩人的艳舞
[02:10.770]So we walked through the streets back to my hotel
[02:20.820]我们穿过街道回到我的酒店
[02:20.820]Where I gave her head and I did it so well
[02:30.740]我让她沉醉其中 技巧娴熟
[02:30.740]Then we lay on the bed and smoked a cigarette
[02:36.110]我们躺在床上 点燃一支香烟
[02:36.110]Shooting the breeze about what I forgot
[02:41.470]漫不经心地聊着我遗忘的往事
[02:41.470]And then she's held her breath and said
[02:43.660]她突然屏住呼吸说道
[02:43.660]I'm dying for you
[02:45.970]我为你痴狂
[02:45.970]I'm coming baby won't you die a little for me too
[02:56.080]亲爱的 你能否也为我沉沦片刻
[02:56.080]This is nothing new this is nothing grotesque
[03:00.320]这不过是寻常的夜晚游戏
[03:00.320]Come on come on now
[03:05.970]来吧 现在就过来
[03:05.970]All we're gonna do is
[03:12.020]我们要做的只有
[03:12.020]Is dance the burlesque
[03:32.990]跳起那撩人的艳舞
[03:32.990]The older I get the more I wanna live
[03:37.850]年岁愈长 愈渴望活着
[03:37.850]The less I have the more I wanna give
[03:43.030]拥有愈少 愈想付出更多
[03:43.030]And the further I fall the higher I wanna climb
[03:47.790]越是沉沦 越想攀登更高峰
[03:47.790]And the harder it is the more I wanna make it mine
[03:55.100]越是艰难 越要将其握手中
[03:55.100]Come on now
[03:57.780]来吧 亲爱的
[03:57.780]I love to watch you move
[03:59.970]爱看你摇曳生姿
[03:59.970]Love to watch you undress
[04:02.210]爱看你轻解罗裳
[04:02.210]Come on come on now
[04:07.640]来吧 快来吧
[04:07.640]I love to watch you dance
[04:09.630]爱看你翩翩起舞
[04:09.630]Love to see you burlesque
[04:12.140]爱看你艳舞撩人
[04:12.140]Come on come on now
[04:17.750]来吧 快来吧
[04:17.750]This is nothing new this is nothing grotesque
[04:22.050]这不过是寻常的夜晚游戏
[04:22.050]Come on come on now
[04:27.610]来吧 现在就过来
[04:27.610]And dance the burlesque with me
[04:31.600]与我共舞这场香艳之舞
[04:31.600]