[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Please Come Home For Christmas]
[ar:Aaron Neville]
[al:The Best Of Aaron Neville - The Christmas Collection: 20th Century Masters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Please Come Home For Christmas - Aaron Neville
[00:07.398]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.398]Bells will be ringing the glad glad news
[00:14.947]钟声将传递喜乐佳音
[00:14.947]Oh what a Christmas to have the blues
[00:23.016]这圣诞却令我忧郁万分
[00:23.016]My baby's gone
[00:26.406]我的爱人已远去
[00:26.406]I have no friends
[00:31.026]我孤独无依
[00:31.026]To wish me greetings once again
[00:38.246]再无人送来节日问候
[00:38.246]Choirs will be singing Silent Night
[00:46.505]唱诗班轻吟平安夜曲
[00:46.505]Christmas carols by candle light
[00:53.874]烛光摇曳中颂唱圣诗
[00:53.874]Please come home for Christmas
[00:57.904]请回家共度圣诞吧
[00:57.904]Please come home for Christmas
[01:02.243]请回家共度圣诞吧
[01:02.243]If not for Christmas
[01:05.653]若圣诞无缘相聚
[01:05.653]By New Years night
[01:10.393]愿新年钟响之前
[01:10.393]Friends and relations
[01:14.203]亲朋挚友的祝福
[01:14.203]Send salutations
[01:18.673]如雪片纷纷飞来
[01:18.673]Sure as the stars shine above
[01:26.152]似天上繁星闪烁
[01:26.152]But this is Christmas
[01:29.092]但此刻圣诞时分
[01:29.092]Yeah it's Christmas my dear
[01:34.001]亲爱的 这是属于我们的圣诞啊
[01:34.001]It's the time of year to be with
[01:37.771]又到一年团圆时
[01:37.771]With the one you love
[01:40.981]应与挚爱共相守
[01:40.981]So won't you tell me
[01:44.751]能否向我承诺
[01:44.751]You'll never more roam
[01:49.311]不再漂泊远游
[01:49.311]Christmas and New Year
[01:52.681]圣诞与新年
[01:52.681]Will find you home
[01:57.260]盼你归家聚首
[01:57.260]There'll be no more sorrow
[02:00.570]再无悲愁
[02:00.570]No grief and pain
[02:04.780]无苦无痛绕心头
[02:04.780]Coz I'll be happy happy once again
[02:28.805]因为我会重新快乐 快乐起来
[02:28.805]No more sorrow
[02:31.985]不再有悲伤
[02:31.985]No grief and pain
[02:36.195]无苦无痛绕心头
[02:36.195]Coz I'll be happy Christmas
[02:40.575]因为我会快乐 圣诞节
[02:40.575]Once again
[02:42.465]重新来过
[02:42.465]Once again
[02:44.015]重新来过
[02:44.015]