[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:If I Go Down]
[ar:Nigel Stanford/Catey Shaw]
[al:Automatica]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Go Down - Nigel Stanford/Catey Shaw
[00:05.160]
[00:05.160]Written by：Nigel Stanford/Catherine Shaw/Jason Levine/Timothy Shrider
[00:10.332]
[00:10.332]If tomorrow never comes
[00:12.632]如果明天再也不会到来
[00:12.632]Then we burn into the sun
[00:15.066]那我们会在烈日下燃尽自己
[00:15.066]If our love
[00:15.769]如果我们的爱
[00:15.769]Might feel come true
[00:17.457]是真情实意
[00:17.457]If I go down
[00:18.593]如果我坠入深渊
[00:18.593]Then you go down too
[00:20.202]你也会跟着沦陷
[00:20.202]When were lying here
[00:21.977]当我们同床共眠
[00:21.977]So close
[00:23.161]如此亲近彼此
[00:23.161]You run out of cards to play
[00:27.105]你已经失去了底牌
[00:27.105]What could
[00:28.257]人生还有
[00:28.257]Go wrong
[00:29.737]什么错误
[00:29.737]Every love you've had
[00:31.585]你拥有的每一份爱
[00:31.585]Let you go
[00:32.713]驱使你离开
[00:32.713]They just let you walk away
[00:36.417]他们只想让你离开
[00:36.417]But I'll fight
[00:37.833]但我会斗争不休
[00:37.833]Stay strong
[00:39.356]保持坚不可摧
[00:39.356]If you go down
[00:40.569]如果你坠入深渊
[00:40.569]I go down too
[00:43.241]我也会跟着沦陷
[00:43.241]There's no game
[00:46.088]这不是游戏
[00:46.088]Left to
[00:47.496]我们无法抛开一切
[00:47.496]Play here
[00:48.968]胡作非为
[00:48.968]So if you tell me
[00:50.437]所以 如果你告诉我
[00:50.437]That you stay
[00:52.877]你会留在我身边
[00:52.877]I'll behave
[00:55.837]我会安分守己
[00:55.837]But let's just
[00:57.053]但是 让我们
[00:57.053]Be clear
[00:58.373]理清思绪
[00:58.373]If tomorrow never comes
[01:00.637]如果明天再也不会到来
[01:00.637]Then we burn into the sun
[01:03.055]那我们会在烈日下燃尽自己
[01:03.055]If our love
[01:03.803]如果我们的爱
[01:03.803]Might feel come true
[01:05.499]是真情实意
[01:05.499]If I go down
[01:06.635]如果我坠入深渊
[01:06.635]Then you go down too
[01:08.205]你也会跟着沦陷
[01:08.205]If the skyline falls away
[01:10.221]如果这个世界天崩地裂
[01:10.221]Then our hearts go down in flames
[01:12.683]我们的心在烈火中焚毁
[01:12.683]I won't be the only fool
[01:14.986]我不会是唯一的傻瓜
[01:14.986]If I go down
[01:16.180]如果我坠入深渊
[01:16.180]You go down
[01:17.914]你也会跟着沦陷
[01:17.914]Either way we're bound
[01:19.539]无论怎样
[01:19.539]You and I
[01:20.790]你我永不分离
[01:20.790]We are wrapped up
[01:21.632]我们肌肤相亲
[01:21.632]In the cell
[01:24.591]融为一体
[01:24.591]Sound of
[01:25.897]你的声音回响在我耳畔
[01:25.897]Tonight
[01:27.312]今夜
[01:27.312]Everytime you laughed
[01:29.090]每次当你放声大笑
[01:29.090]I could cry
[01:30.370]我都会痛哭流涕
[01:30.370]'Cause my walls not coming down
[01:34.309]因为我的防备不会崩毁
[01:34.309]Here by
[01:35.494]我要
[01:35.494]Your side
[01:36.933]陪在你身边
[01:36.933]But don't forget
[01:38.128]但是不要忘记
[01:38.128]What love can do
[01:40.760]爱情的力量
[01:40.760]If I go down
[01:43.944]如果我坠入深渊
[01:43.944]I take you
[01:45.050]我会带你
[01:45.050]With me
[01:46.553]一路同行
[01:46.553]You know what you're getting into
[01:50.373]你知道 你陷入了何种境地
[01:50.373]You know I care
[01:53.540]你知道我在意你
[01:53.540]Save you baby
[01:55.961]宝贝 我要挽留你
[01:55.961]If tomorrow never comes
[01:57.792]如果明天再也不会到来
[01:57.792]Never comes
[01:58.394]再也不会到来
[01:58.394]Then we burn into the sun
[02:00.291]那我们会在烈日下燃尽自己
[02:00.291]Into the sun
[02:00.987]在烈日下燃尽自己
[02:00.987]If our love
[02:01.699]如果我们的爱
[02:01.699]Might feel come true
[02:02.598]是真情实意
[02:02.598]Oh oh
[02:03.116]
[02:03.116]If I go down
[02:04.172]如果我坠入深渊
[02:04.172]Then you go down too
[02:05.776]你也会跟着沦陷
[02:05.776]If the skyline falls away
[02:07.602]如果这个世界天崩地裂
[02:07.602]Falls away
[02:08.139]天崩地裂
[02:08.139]Then our hearts go down in flames
[02:09.931]我们的心在烈火中焚毁
[02:09.931]Go down in flames
[02:10.764]在烈火中焚毁
[02:10.764]I won't be the only fool
[02:12.212]我不会是唯一的傻瓜
[02:12.212]Oh oh
[02:12.708]
[02:12.708]If I go down
[02:13.724]如果我坠入深渊
[02:13.724]Then you go down
[02:15.104]你也会跟着沦陷
[02:15.104]If we're are going down
[02:17.490]我们是否会一起沉沦
[02:17.490]We are going down
[02:19.676]我们一起沉沦
[02:19.676]Together
[02:23.239]永不分离
[02:23.239]Oh oh
[02:24.807]
[02:24.807]If we're are going down
[02:27.055]我们是否会一起沉沦
[02:27.055]We are going down
[02:29.207]我们一起沉沦
[02:29.207]Together
[02:33.111]永不分离
[02:33.111]Oh oh
[02:34.423]
[02:34.423]If we're are going down
[02:36.735]我们是否会一起沉沦
[02:36.735]We are going down
[02:38.975]我们一起沉沦
[02:38.975]Together
[02:43.951]永不分离
[02:43.951]If we're are going down
[02:46.248]我们是否会一起沉沦
[02:46.248]We are going down
[02:48.496]我们一起沉沦
[02:48.496]Together
[02:49.684]永不分离
[02:49.684]Together
[02:51.004]永不分离
[02:51.004]Together
[02:52.188]永不分离
[02:52.188]Together
[02:53.530]永不分离
[02:53.530]Together
[02:54.754]永不分离
[02:54.754]Together
[02:55.490]永不分离
[02:55.490]Oh oh
[02:57.506]
[02:57.506]Oh oh
[03:04.745]
[03:04.745]Oh oh
[03:05.204]
[03:05.204]Oh oh
[03:06.164]
[03:06.164]