[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Reindeer King]
[ar:Tori Amos]
[al:Native Invader (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Reindeer King - Tori Amos
[00:19.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.880]Written by：Tori Amos
[00:39.760]
[00:39.760]Crystal core
[00:43.955]水晶之心
[00:43.955]Your mind has been divided from your soul
[00:52.442]你的心智已与灵魂分离
[00:52.442]Now you say you are that stranger on your shore
[01:05.351]如今你说自己是岸边的陌客
[01:05.351]Grief it brings need the naked freeze caught in the frost
[01:14.150]悲伤带来彻骨寒意 冻结在霜雪中
[01:14.150]Numb unbearable thoughts your inner need fire not lost
[01:22.088]麻木难忍的思绪 内心渴求的火焰未熄
[01:22.088]No way not lost
[01:36.794]永不熄灭
[01:36.794]I've just come from the Reindeer King
[01:42.985]我刚从驯鹿王处归来
[01:42.985]He says your purity of soul crystalline
[02:00.767]他说你的灵魂纯净如水晶
[02:00.767]Gotta get you back to you
[02:05.750]必须让你找回自己
[02:05.750]Get you back to you
[02:09.392]让你回归本真
[02:09.392]You gotta get you back to you
[02:13.785]你必须找回最初的你
[02:13.785]Get you back to you
[02:23.558]让你回归本真
[02:23.558]You
[02:27.648]你
[02:27.648]You
[02:31.748]你
[02:31.748]You
[02:35.898]你
[02:35.898]You
[02:39.118]你
[02:39.118]You
[02:56.099]你
[02:56.099]Crystal core
[03:00.671]水晶之心
[03:00.671]You are at the still point of the turning world
[03:08.550]你是这旋转世界的静止中心
[03:08.550]The divide fearing death desiring life
[03:26.104]在生死交织的恐惧与渴望之间
[03:26.104]Ice you were the one most tender with the rivers
[03:34.464]冰雪啊 你曾是最温柔地拥抱河流的存在
[03:34.464]You the roof of the waves layer after layer
[03:42.365]你是层层浪涛的穹顶
[03:42.365]After layer
[03:57.298]永不停息
[03:57.298]I've just come from the Reindeer King
[04:08.860]我刚从驯鹿王处归来
[04:08.860]He says your purity of soul crystalline
[04:21.481]他说你的灵魂纯净如水晶
[04:21.481]Gotta get you back to you
[04:26.071]必须让你找回自己
[04:26.071]Get you back to you
[04:29.562]让你回归本真
[04:29.562]You gotta get you back to you
[04:34.330]你必须找回最初的你
[04:34.330]Get you back to you
[04:44.911]让你回归本真
[04:44.911]You know that I would skate
[04:50.812]你知道我会一路滑行
[04:50.812]Skate all the way just to hold your hand
[05:01.399]穿越千里只为握住你的手
[05:01.399]To take away your pain
[05:07.145]只为抚平你的伤痛
[05:07.145]You know that I would skate
[05:11.890]你知道我会一路滑行
[05:11.890]From Scandinavia
[05:18.940]从斯堪的纳维亚启程
[05:18.940]All the way to the moons of Jupiter
[05:32.893]穿越星河直抵木星之月
[05:32.893]With you
[05:41.011]与你相伴
[05:41.011]You
[05:45.234]你
[05:45.234]You
[05:49.353]你
[05:49.353]You
[05:53.545]你
[05:53.545]You
[05:57.659]你
[05:57.659]Gotta get you back to you
[06:02.238]必须让你找回自己
[06:02.238]Get you back to you
[06:05.819]让你回归本真
[06:05.819]You gotta get you back to you
[06:10.546]你必须找回最初的你
[06:10.546]Get you back to you
[06:14.032]让你回归本真
[06:14.032]You gotta get you back to you
[06:18.827]你必须找回最初的你
[06:18.827]Get you back to you
[06:22.559]让你回归本真
[06:22.559]You gotta get you back to you
[06:27.199]你必须找回最初的你
[06:27.199]Get you back to you
[06:39.608]让你回归本真
[06:39.608]I've just come from the Reindeer King
[06:47.958]我刚从驯鹿王处归来
[06:47.958]