[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Persephone]
[ar:John Mark McMillan]
[al:Mercury & Lightning]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Persephone - John Mark McMillan
[00:03.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.330]Written by：John Mark McMillan
[00:06.670]
[00:06.670]Persephone
[00:08.592]
[00:08.592]Lord of the dead
[00:11.228]冥界之主
[00:11.228]Do we all go down for a season
[00:16.854]我们是否都会沉沦一时
[00:16.854]The creatures that we seek
[00:19.523]我们所追寻的生灵
[00:19.523]The images we collect
[00:22.241]我们所收集的幻影
[00:22.241]But you can't bring them into the spring sun
[00:28.674]却无法带它们沐浴春日暖阳
[00:28.674]I don't want to dance anymore
[00:31.992]我不愿再起舞
[00:31.992]With dark nostalgia
[00:34.194]与黑暗的往昔共沉沦
[00:34.194]I don't want to hold hands with the dreams
[00:37.250]我不愿再与逝者之梦十指相扣
[00:37.250]Of a dead man and I
[00:39.600]不愿再与亡魂共舞
[00:39.600]I don't want to dance anymore
[00:42.856]我不愿再起舞
[00:42.856]With dark nostalgia
[00:45.264]与黑暗的往昔共沉沦
[00:45.264]I don't want to hold hands with the dreams
[00:48.263]我不愿再与逝者之梦十指相扣
[00:48.263]Of the dead man I
[01:01.907]已逝之人的幻梦
[01:01.907]I dig into the folds of my mind
[01:06.625]我掘进记忆的沟壑
[01:06.625]Scavenging the cracks sometimes for answers
[01:12.694]在意识的裂隙中寻觅答案
[01:12.694]But hope is not as I have come to find
[01:17.648]但我发现希望并非如你所想
[01:17.648]Something that you understand
[01:21.424]那般容易理解
[01:21.424]But I trust and I
[01:23.791]但我依然选择相信
[01:23.791]I don't want to dance anymore
[01:27.062]我不愿再起舞
[01:27.062]With dark nostalgia
[01:29.512]与黑暗的往昔共沉沦
[01:29.512]I don't want to hold hands with the dreams
[01:32.449]我不愿再与逝者之梦十指相扣
[01:32.449]Of a dead man and I
[01:34.813]不愿再与亡魂共舞
[01:34.813]I don't want to dance anymore
[01:37.989]我不愿再起舞
[01:37.989]With dark nostalgia
[01:40.452]与黑暗的往昔共沉沦
[01:40.452]I don't want to hold hands with the dreams
[01:43.433]我不愿再与逝者之梦十指相扣
[01:43.433]Of the dead man I
[01:57.290]已逝之人的幻梦
[01:57.290]When I was young
[01:58.933]年少时
[01:58.933]I thought I would become
[02:01.146]我曾以为
[02:01.146]Someone different than who I find myself to be
[02:07.881]会成为与现在截然不同的人
[02:07.881]But in my weakness I've come to believe
[02:12.512]但在脆弱中我终于明白
[02:12.512]That who I am is greater than me
[02:16.870]真实的我 远胜往昔
[02:16.870]Of who I once dreamed
[02:19.003]那个曾被我憧憬的自己
[02:19.003]I don't want to dance anymore
[02:22.111]我不愿再起舞
[02:22.111]With dark nostalgia
[02:24.706]与黑暗的往昔共沉沦
[02:24.706]I don't want to hold hands with the dreams
[02:27.597]我不愿再与逝者之梦十指相扣
[02:27.597]Of a dead man and I
[02:29.900]不愿再与亡魂共舞
[02:29.900]I don't want to dance anymore
[02:33.169]我不愿再起舞
[02:33.169]With dark nostalgia
[02:35.538]与黑暗的往昔共沉沦
[02:35.538]I don't want to hold hands with the dreams
[02:38.676]我不愿再与逝者之梦十指相扣
[02:38.676]Of the dead man I
[02:41.437]已逝之人的幻梦
[02:41.437]