[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:You Are (《爱情的温度》韩剧插曲)]
[ar:승희 (胜熙) ]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Are - 胜熙 (승희)
[00:03.070]
[00:03.070]词：김유경
[00:06.140]
[00:06.140]曲：오준성
[00:09.220]
[00:09.220]编曲：오준성/김희원
[00:12.298]
[00:12.298]사랑을 해도 될까요
[00:17.722]可以相爱吗
[00:17.722]살며시 안아도 될까요
[00:23.330]可以轻轻抱住你吗
[00:23.330]불이 꺼진 캄캄한 내 맘
[00:28.898]灯光熄灭 我漆黑一片的内心
[00:28.898]별처럼 수 놓아진 그대를
[00:32.794]像繁星一样点缀的你
[00:32.794]매일 걷던 슬픈 눈물길도
[00:38.416]每天含泪走过的悲伤之路
[00:38.416]걱정뿐인 나의 긴 하루도
[00:43.904]我忧心忡忡的漫长一天
[00:43.904]빈틈없이 그대로 채워지고
[00:50.192]都被你填满
[00:50.192]하얀 빛으로 물들죠
[00:57.955]染上了白色的光芒
[00:57.955]행복해서 꿈인 것만 같아서
[01:03.517]因为太幸福了 以为这只是一场梦
[01:03.517]왈칵 참았던 눈물을 쏟았어
[01:09.181]强忍多时的眼泪泉涌而下
[01:09.181]봄의 온길 그리던 겨울의 기다림
[01:15.301]春天来临的路 曾经所描绘的冬日的等待
[01:15.301]내 맘 같았을까
[01:20.263]我的心是否也一样
[01:20.263]한순간 피고 질 사랑이라 해도
[01:25.775]哪怕只是昙花一现的爱情
[01:25.775]그치지 않는 슬픈 비가 된대도
[01:31.308]哪怕会变成止不住的悲雨
[01:31.308]바보처럼 나 뒷걸음치지 않을래요
[01:37.612]傻傻的我也不会却步
[01:37.612]Cause you're my everything
[01:56.600]
[01:56.600]눈 감아도 희미하지 않아
[02:02.080]闭上眼不会变得模糊
[02:02.080]돌아서도 멀어지지 않아
[02:07.592]转过身也不会渐渐远去
[02:07.592]얼어붙은 내 맘만 비켜 가던
[02:13.864]唯独躲避我冻结的心
[02:13.864]사랑 그대가 온 거죠
[02:21.544]走开的爱情 是你来了吧
[02:21.544]행복해서 꿈인 것만 같아서
[02:27.200]因为太幸福了 以为这只是一场梦
[02:27.200]왈칵 참았던 눈물을 쏟았어
[02:32.704]强忍多时的眼泪泉涌而下
[02:32.704]봄의 온길 그리던 겨울의 기다림
[02:38.979]春天来临的路 曾经所描绘的冬日的等待
[02:38.979]내 맘 같았을까
[02:44.048]我的心是否也一样
[02:44.048]잠시 머문 바람처럼 날 떠나도
[02:49.442]就算像一阵风短暂停留之后离开
[02:49.442]안녕 그 말이 아픈 인사가 돼도
[02:54.994]就算你好这句话变成痛苦的问候
[02:54.994]바보처럼 그댈 후회하지 않을 게요
[03:01.350]我也会像个傻子一样不后悔和你在一起
[03:01.350]Cause you're my destiny
[03:06.222]
[03:06.222]나 그대를 바라보고 있죠
[03:11.839]我在守望你
[03:11.839]나 그대를 사랑하고 있죠
[03:17.343]我深爱着你
[03:17.343]그대 없인 내가 될 수 없다는 걸
[03:23.659]没有你的我就不是我了
[03:23.659]그댄 알까요
[03:28.719]你知道吗
[03:28.719]It's you I love
[03:31.383]
[03:31.383]It's you I love
[03:34.159]
[03:34.159]It's you I love
[03:36.903]
[03:36.903]It's you I love
[03:39.932]
[03:39.932]