[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Carolina Blue]
[ar:Bertie Higgins]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Carolina Blue - Bertie Higgins (贝蒂.希金斯)
[00:11.072]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.072]Watchin' all the traffic
[00:14.176]望着川流不息的车流
[00:14.176]I don't a want it
[00:19.984]我却无心欣赏
[00:19.984]The snow birds are flying home
[00:23.455]候鸟正飞回北方
[00:23.455]From the winter holiday
[00:28.656]逃离这冬日假期
[00:28.656]The sun is shining bright
[00:32.560]阳光灿烂耀眼
[00:32.560]But I can smell the rain
[00:37.856]我却嗅到雨的气息
[00:37.856]Reporting up the windows
[00:41.341]从基拉戈到比斯坎湾
[00:41.341]From Key Largo to Key Biscayne
[00:47.757]雨水拍打着窗棂
[00:47.757]Drove with your girlfriends
[00:51.309]载着你和闺蜜们驱车远行
[00:51.309]Down from Chapel Hill
[00:57.085]从教堂山一路南下
[00:57.085]Looking for the warm trade winds
[01:00.541]寻觅温暖信风的踪迹
[01:00.541]Searching for a spring break trip
[01:05.533]寻找春假旅行目的地
[01:05.533]I was just a local boy
[01:10.221]我只是个本地男孩
[01:10.221]My heart and soul wants to see
[01:14.269]却渴望用真心去遇见
[01:14.269]I was rending my fishing nets
[01:18.749]当时正修补渔网的我
[01:18.749]Looked up and you were looking at me
[01:21.965]抬头就撞进你凝望的眼眸
[01:21.965]Carolina blue
[01:29.543]卡罗莱纳蓝
[01:29.543]The bluest blue I ever knew
[01:34.791]那是我见过最忧郁的蓝
[01:34.791]It's true
[01:38.423]真的
[01:38.423]I know what's wrong with this picture
[01:40.807]我知道这幅画面缺了什么
[01:40.807]What's wrong with this view
[01:43.783]这风景少了什么
[01:43.783]It's missing you
[01:46.567]少了你的身影
[01:46.567]I'm looking at a turquoise sea
[01:50.055]我凝望着碧绿的海
[01:50.055]Carolina blue
[01:57.303]卡罗莱纳蓝
[01:57.303]Islamorada used to be my paradise
[02:06.487]伊斯拉莫拉达曾是我的天堂
[02:06.487]Lying on the beach with you
[02:10.375]与你并肩躺在沙滩上
[02:10.375]Closed by my side
[02:15.015]依偎在我身旁
[02:15.015]But that was yesterday
[02:20.135]但那已成昨日
[02:20.135]And yesterday is gone
[02:23.623]昨日已随风而逝
[02:23.623]Now I'm walking on the sand alone
[02:28.225]如今我独自漫步沙滩
[02:28.225]And you're back in your mountain home
[02:31.153]而你已回到山中的家
[02:31.153]Carolina blue
[02:38.801]卡罗莱纳蓝
[02:38.801]The bluest blue I ever knew
[02:44.049]那是我见过最忧郁的蓝
[02:44.049]It's true
[02:47.745]真的
[02:47.745]I know what's wrong with this picture
[02:50.081]我知道这幅画面缺了什么
[02:50.081]What's wrong with this view
[02:52.849]这风景少了什么
[02:52.849]It's missing you
[02:55.857]少了你的身影
[02:55.857]I'm looking at a turquoise sea
[02:59.313]我凝望着碧绿的海
[02:59.313]Carolina blue
[03:22.481]卡罗莱纳蓝
[03:22.481]Carolina blue
[03:29.649]卡罗莱纳蓝
[03:29.649]The bluest blue I ever knew
[03:34.673]那是我见过最忧郁的蓝
[03:34.673]It's true
[03:38.609]真的
[03:38.609]I know what's wrong with this picture
[03:40.913]我知道这幅画面缺了什么
[03:40.913]What's wrong with this view
[03:43.728]这风景少了什么
[03:43.728]It's missing you
[03:46.785]少了你的身影
[03:46.785]I'm looking at a turquoise sea
[03:50.065]我凝望着碧绿的海
[03:50.065]Carolina blue
[03:54.385]卡罗莱纳蓝
[03:54.385]Carolina blue
[04:02.163]卡罗莱纳蓝
[04:02.163]The bluest blue I ever knew
[04:07.033]那是我见过最忧郁的蓝
[04:07.033]It's true
[04:07.977]真的
[04:07.977]