[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:ムーンスター]
[ar:熊木杏里 (Anri Kumaki)]
[al:無から出た錆]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ムーンスター - 熊木杏里 (くまき あんり)
[00:06.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.380]词：熊木杏里
[00:12.760]
[00:12.760]曲：熊木杏里
[00:19.143]
[00:19.143]部屋に三日前に
[00:20.935]房间里三天前
[00:20.935]干したままの
[00:22.478]晾晒着的衣物
[00:22.478]洗濯物に見下されて
[00:26.241]正居高临下俯视着我
[00:26.241]ああ今日もまた
[00:33.959]啊今天依旧
[00:33.959]取りこめないのは
[00:35.951]为何总是收拾不好
[00:35.951]なぜだろう
[00:37.344]杂乱无章呢
[00:37.344]たためないのはこの心
[00:41.421]无法整理的是这颗心
[00:41.421]不安になる
[00:45.163]渐渐不安起来
[00:45.163]自分が変わってしまいそう
[00:49.103]感觉自己快要改变模样
[00:49.103]名前のない感情
[00:52.615]这无名无状的情感
[00:52.615]うかつに身につけられない
[00:56.358]不敢轻易附在身上
[00:56.358]月の輝きほど
[00:59.902]如同月亮的清辉般
[00:59.902]虚ろな私だから
[01:06.578]徒留空洞虚妄的我
[01:06.578]たとえどんな風が吹いても
[01:10.032]即使狂风呼啸不止
[01:10.032]飛ばない気持ちがあればいい
[01:13.703]只要有心不随之飘摇
[01:13.703]通りすがりの言葉よりも
[01:17.344]比起那些擦肩而过的言语
[01:17.344]夢見がちでもいいから
[01:35.426]宁愿沉浸在自己的幻想中
[01:35.426]使ったものはもとの場所に
[01:38.868]用过的物品要放回原位
[01:38.868]汚れたものはもとの色に
[01:42.507]染脏的东西要恢复原色
[01:42.507]ああ今日もまた
[01:50.266]啊今天依旧
[01:50.266]決めつけるのは嫌なくせに
[01:53.682]明明最讨厌被定义
[01:53.682]動いてるのはこの体
[01:57.536]却任由身躯机械行动
[01:57.536]笑えて来る
[02:01.382]不禁苦笑起来
[02:01.382]自分が憶病すぎて
[02:05.314]原来自己如此怯懦
[02:05.314]環境第一健康は大事
[02:12.608]环境第一健康至上
[02:12.608]かなぐり捨てても
[02:16.300]哪怕将信条尽数抛弃
[02:16.300]丈夫な私でいたい
[02:22.736]也要成为坚强的自己
[02:22.736]空も海も星のネオンも
[02:26.270]天空海洋星辰霓虹
[02:26.270]なぜかうつろな輝きさ
[02:30.111]不知为何都泛着虚无的光
[02:30.111]焦ることなんてなにもない
[02:33.678]其实根本无需焦急
[02:33.678]今日も見事な半月
[03:07.470]今天依旧挂着完美的半月
[03:07.470]たぶん気持ちひとつで
[03:10.146]大概只要转变心意
[03:10.146]違う自分にだってなれるはず
[03:14.802]就能蜕变成不同的自己
[03:14.802]気分しだいのお月様は
[03:18.351]阴晴随性的月亮大人
[03:18.351]今日も見目麗わしゅう
[03:24.611]今夜依旧容颜皎洁如初
[03:24.611]