[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Sofa]
[ar:Ed Sheeran]
[al: (Japan Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sofa - Ed Sheeran (艾德·希兰)
[00:02.805]
[00:02.805]She's reinventing loving me
[00:05.175]她重新爱我
[00:05.175]When we're resembling cutlery on the sofa
[00:08.845]我们在沙发上 就像餐具
[00:08.845]It must have been about 5 01
[00:11.085]那一定大约有5.01长
[00:11.085]Like my blue ripped jeans
[00:12.384]就像我破洞的蓝色牛仔裤
[00:12.384]And my eyes are closed
[00:13.594]我的双眼紧闭
[00:13.594]And I'm way too tired
[00:15.064]我太过疲惫了
[00:15.064]Hoody still smells of the beach bonfire
[00:17.614]我的套头衫上依旧有股沙滩边篝火的味道
[00:17.614]On the sofa where we lay
[00:19.994]我躺在沙发上
[00:19.994]I wanna stay inside all day
[00:21.884]我想整天都待在家里
[00:21.884]And it's cold outside again
[00:31.433]外面太冷了
[00:31.433]And we're both so high
[00:36.263]我们都很高昂
[00:36.263]We could fly to Berlin Tokyo or Jamaica
[00:45.682]我们可以飞去 Berlin Tokyo 或者Jamaica
[00:45.682]We can go where you want
[00:47.882]我们可以去你想去的任何地方
[00:47.882]Say the word and I'll take ya
[00:53.061]说吧 我会带你去你想去的任何地方
[00:53.061]But I'd rather stay on the sofa
[01:00.031]但是我宁愿待在沙发上
[01:00.031]On the sofa with you
[01:06.451]与你待在沙发上
[01:06.451]When the morning comes
[01:08.021]当早晨来临的时候
[01:08.021]We're not watching Formula 1
[01:10.651]我们没有在看公式1
[01:10.651]It's not what we breathe for
[01:12.501]那不是我们赖以生存的东西
[01:12.501]So kick off the day with Friends on T4
[01:15.371]与你的朋友开始新的一天吧
[01:15.371]Two boiled and brew
[01:17.431]2 翻滚吧 酝酿吧
[01:17.431]Two sugars ain't too sweet for you
[01:20.111]两颗糖对于你来说 没有太甜
[01:20.111]On the sofa where we lay
[01:22.371]我们躺在沙发上
[01:22.371]I wanna stay inside all day
[01:24.251]我想要整天待在家里
[01:24.251]And it's cold outside again
[01:33.840]外面太冷了
[01:33.840]And we're still so high
[01:38.640]我们都很高昂
[01:38.640]We could fly to Berlin Tokyo or Jamaica
[01:48.050]我们可以飞去 Berlin Tokyo 或者Jamaica
[01:48.050]We can go where you want
[01:50.330]我们可以去你想去的任何地方
[01:50.330]Say the word and I'll take ya
[01:55.179]说吧 我会带你去你想去的任何地方
[01:55.179]But I'd rather stay on the sofa
[02:02.438]但是我宁愿待在沙发上
[02:02.438]On the sofa with you
[02:08.688]与你待在沙发上
[02:08.688]And it feels like I'm flying
[02:18.308]当早晨来临的时候
[02:18.308]And it feels like
[02:21.618]我感觉就像
[02:21.618]We could go to Berlin Tokyo or Jamaica
[02:31.118]我们可以飞去 Berlin Tokyo 或者Jamaica
[02:31.118]Through the streets of New York
[02:33.608]穿越New York的大街小巷
[02:33.608]That is where I will take ya
[02:40.718]那就是我将要带你去的地方
[02:40.718]Paris Rome to Rio
[02:43.158]Paris Rome或者Rio
[02:43.158]Passing through Las Vegas
[02:50.358]穿过Las Vegas
[02:50.358]We can go where you want
[02:52.778]我们可以去你想去的任何地方
[02:52.778]Say the word and I'll take ya
[02:57.578]说吧 我会带你去你想去的任何地方
[02:57.578]But I'd rather stay on the sofa
[03:04.817]但是我宁愿待在沙发上
[03:04.817]On the sofa
[03:09.557]待在沙发上
[03:09.557]On the sofa with you
[03:15.297]与你待在沙发上
[03:15.297]