[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:FIXED STAR]
[ar:川田まみ]
[al:MAMI KAWADA BEST BIRTH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]FIXED STAR - 川田麻美 (川田まみ)
[00:01.146]
[00:01.146]作詞∶川田まみ
[00:03.708]
[00:03.708]作曲∶中沢伴行
[00:23.271]
[00:23.271]虚空の空を旅する夜
[00:26.025]旅行在虚无时空的夜晚
[00:26.025]目的地までの汽車に乗る
[00:28.708]坐上去目的地的火车
[00:28.708]コインは弾く涙の粒
[00:31.396]滴落硬币的泪珠
[00:31.396]泣きはらした夜空を越えたい
[00:34.459]想穿过哭肿了眼睛的夜空
[00:34.459]窓から見る景色はいつも
[00:37.084]为什么从窗户看到的景色
[00:37.084]なぜ、こんなに綺麗なんだろう?
[00:39.898]总是这样美丽呢
[00:39.898]体、瞳の奥はもっと
[00:42.709]明明身体 眸子深处都
[00:42.709]溢るほど瞬いてるのに
[00:45.585]要更加不停地追随转动
[00:45.585]さあ この手伸ばして
[00:50.831]来吧 伸出这双手
[00:50.831]何度も僕ら 高く 星追いかけて
[00:57.023]我们无数次地追求高高在上的星星
[00:57.023]いつかきっと、って祈り重ねてきた
[01:02.085]不断祈祷说 总有一天会成功
[01:02.085]信じてるんだ 熱い鼓動 あの光
[01:08.291]我相信 炙热的心跳 那光
[01:08.291]輝くリズムに 夢 閃いた (みた) から
[01:19.760]因为在闪耀的节奏里有梦想发光
[01:19.760]冷たい夜風に吹かれてた
[01:33.633]冰冷的夜风吹在身上
[01:33.633]優しさって意味はなんだろう?
[01:36.511]什么才是温柔呢
[01:36.511]かじかむ小さな手の中で
[01:39.259]冻僵的小小手中
[01:39.259]嘘と正直が喧嘩する
[01:42.199]谎言和真实在吵架
[01:42.199]ねえ 強くなりたい
[01:47.135]好想变得强大
[01:47.135]何度も僕ら 後ずさり また一歩
[01:53.387]我们无数次后退又踏出一步
[01:53.387]遠回り でも変わらない何か
[01:58.324]感觉得到绕远，但是不会变的什么
[01:58.324]感じてるんだ 同じく夢見続ける全て
[02:06.447]做着相同的梦的所有
[02:06.447]君の明日を照らしたい
[02:22.013]想要照耀你的明天
[02:22.013]A fixed star is in my heart.
[02:27.263]在我的心里有一颗不动的星星
[02:27.263]A fixed star is in your heart.
[02:33.198]在我的心里有一颗不动的星星
[02:33.198]The fixed star is shining forever.
[02:38.639]那颗不动的星星永远在闪耀
[02:38.639]何度も僕ら 高く 星追いかけて
[02:55.528]我们无数次地追求高高在上的星星
[02:55.528]いつかきっと、って祈り重ねてきた
[03:00.528]不断祈祷说 总有一天会成功
[03:00.528]信じてるんだ 熱い鼓動 あの光
[03:06.590]我相信炙热的心跳 那光
[03:06.590]輝くリズムに 夢 閃いた (みた) から
[03:13.965]因为在闪耀的节奏里有梦想发光
[03:13.965]