[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:I wish]
[ar:山田 きのこ]
[al:数码宝贝 15周年纪念精选集 - We Love DiGiMONMUSIC]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]I wish - 山田 きのこ/前田爱 (AiM)/水谷优子/重松花鳥
[00:04.490]
[00:04.490]詞：三浦徳子
[00:08.980]
[00:08.980]曲：白川善久
[00:13.480]
[00:13.480]星に願いを
[00:16.980]向星辰许愿之时
[00:16.980]風にプライドのせた時
[00:21.500]让骄傲乘风之时
[00:21.500]今日が消せない
[00:23.689]一定是想要今天不会消失
[00:23.689]明日が見えるよきっとね
[00:42.617]明天清晰可见吧
[00:42.617]I wish
[00:43.717]我希望
[00:43.717]どうしてここにいるの
[00:46.767]为什么在这里呢
[00:46.767]教えて下さい今すぐ
[00:50.196]告诉我吧 现在立刻
[00:50.196]見えるものが
[00:52.486]眼前看到的
[00:52.486]すべてじゃないのね
[00:57.906]并非全部吧
[00:57.906]寒さにふるえるから
[01:01.516]由于寒冷
[01:01.516]腕通すジャケット
[01:04.596]穿上短外套
[01:04.596]いつの間にか透き通っていって
[01:08.375]不知何时清晰可见
[01:08.375]希望になってく
[01:12.575]化作希望
[01:12.575]未来の雨が
[01:16.125]未来的雨
[01:16.125]頬を濡らせば思い出す
[01:19.745]打湿双颊 让我想起
[01:19.745]熱くなれあの日あの時
[01:26.855]热烈的那一天那个时候
[01:26.855]星に願いを
[01:30.445]向星辰许愿之时
[01:30.445]風にプライドのせた時
[01:34.945]让骄傲乘风之时
[01:34.945]今日が消せない
[01:37.205]一定是想要今天不会消失
[01:37.205]明日が見えるよきっとね
[01:56.091]明天清晰可见吧
[01:56.091]I wish
[01:57.021]我希望
[01:57.021]スイッチonにしたら
[02:00.161]按下开始键
[02:00.161]恋することもできると
[02:03.651]就可以恋爱
[02:03.651]昨日までは信じてたミラクル
[02:11.440]直到昨天我还相信这种魔法
[02:11.440]ハートを映す瞳
[02:14.970]瞳孔中倒映出真实的内心
[02:14.970]ふり向けばあるから
[02:18.170]只要转个身就能看见
[02:18.170]生きてること素敵だよと
[02:21.440]如今我才体会到
[02:21.440]今ならば思える
[02:26.030]生命的美妙
[02:26.030]未来の雨が
[02:29.600]未来的雨
[02:29.600]街を濡らせば思い出す
[02:33.210]淋湿街道 让我想起
[02:33.210]きらめいてあの日あの時
[02:40.320]闪耀的那一天那个时候
[02:40.320]星に願いを
[02:43.840]向星辰许愿之时
[02:43.840]風にプライドのせた時
[02:48.340]让骄傲乘风之时
[02:48.340]ほらね
[02:48.879]你看吧
[02:48.879]小さな願い叶うよきっとね
[03:30.552]小小的心愿一定可以实现
[03:30.552]未来の雨が
[03:34.092]未来的雨
[03:34.092]頬を濡らせば思い出す
[03:37.672]打湿双颊 让我想起
[03:37.672]熱くなれあの日あの時
[03:44.811]热烈的那一天那个时候
[03:44.811]星に願いを
[03:48.381]向星辰许愿之时
[03:48.381]風にプライドのせた時
[03:52.851]让骄傲乘风之时
[03:52.851]今日が消せない
[03:55.161]今天不会消失
[03:55.161]明日が見えるよ
[04:02.751]明天清晰可见
[04:02.751]I wish
[04:03.371]我希望
[04:03.371]