[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Stop & Erase]
[ar:Selena Gomez the Scene]
[al:Kiss & Tell]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Stop & Erase - Selena Gomez & The Scene (魔法少女席琳娜)
[00:02.866]
[00:02.866]You think you know me so well
[00:05.662]你以为你懂我
[00:05.662]You put me down
[00:07.036]你击败我
[00:07.036]It builds you up
[00:09.162]增强你自己
[00:09.162]You're kicking me around
[00:12.038]你轻率地待我
[00:12.038]You just can't enough
[00:14.758]你永不满足
[00:14.758]And though your friends surround you
[00:17.743]尽管你朋友成群
[00:17.743]Without them by your side
[00:20.603]没有他们的支持
[00:20.603]You start to show your weakness
[00:23.384]你就显现出软弱
[00:23.384]It's something you can't hide
[00:27.884]这是无法隐藏的
[00:27.884]Yeah yeah
[00:29.321]
[00:29.321]We'll stop and erase
[00:30.993]我们会抹去一切
[00:30.993]'Cause I'm gonna wipe that smile
[00:33.009]因为我要忘记那个微笑
[00:33.009]Off your know-it-all face
[00:35.286]从你那自以为是的脸上
[00:35.286]Laugh while you can
[00:36.755]你可以笑
[00:36.755]You're Read my lips
[00:38.784]听着
[00:38.784]The joke is on you
[00:41.299]你的玩笑
[00:41.299]I've figured it out
[00:42.657]我已经看清
[00:42.657]You're all about walk and tell
[00:44.751]你只是说说
[00:44.751]All the people you knock down
[00:47.071]你和所有人
[00:47.071]We'll stop and erase
[00:48.788]我们都会抹去
[00:48.788]'Cause I'm gonna wipe that smile
[00:50.664]因为我要忘记那个微笑
[00:50.664]Off your know-it-all face
[00:53.368]从你那自以为是的脸上
[00:53.368]I'm looking up
[00:54.132]我在寻找
[00:54.132]I'm feeling
[00:56.311]我在感知
[00:56.311]What I was scared to feel before
[00:59.217]我曾经不敢感受
[00:59.217]I got my eyes wide open
[01:02.561]现在我睁大眼睛
[01:02.561]Won't take it anymore
[01:05.169]不会再这样
[01:05.169]All the lies and teasing
[01:08.124]所有的谎言和戏弄
[01:08.124]Guess that I could never be that cool
[01:11.061]我非常酷
[01:11.061]You had them all believing
[01:14.373]全都相信
[01:14.373]But now that's through
[01:18.452]现在足够了
[01:18.452]Yeah yeah
[01:19.685]
[01:19.685]We'll stop and erase
[01:21.280]我们会抹去
[01:21.280]'Cause I'm gonna wipe that smile
[01:23.373]因为我要忘记那个微笑
[01:23.373]Off your know-it-all face
[01:25.701]从你那自以为是的脸上
[01:25.701]Laugh while you can
[01:27.155]你可以笑
[01:27.155]You're Read my lips
[01:29.373]听着
[01:29.373]The joke is on you
[01:31.623]你的玩笑
[01:31.623]I've figured it out
[01:33.046]我已经看清
[01:33.046]You're all about walk and tell
[01:35.140]你只是说说
[01:35.140]All the people you knock down
[01:37.472]你和所有人
[01:37.472]We'll stop and erase
[01:38.971]我们会抹去
[01:38.971]'Cause I'm gonna wipe that smile
[01:41.159]因为我要忘记那个微笑
[01:41.159]Off your know-it-all face
[01:43.222]从你那自以为是的脸上
[01:43.222]Countdown
[01:44.471]倒计时
[01:44.471]The tables have turned
[01:45.612]双方已经转变
[01:45.612]Better wise up
[01:46.799]最好学聪明点
[01:46.799]You got a lot to learn
[01:49.315]还有很多不足
[01:49.315]'Cause you're alone now
[01:55.298]因为现在你是一个人
[01:55.298]We'll stop and erase
[01:56.909]我们会抹去
[01:56.909]'Cause I'm gonna wipe that smile
[01:58.626]因为我要忘记那个微笑
[01:58.626]Off your know-it-all face
[02:00.167]从你那自以为是的脸上
[02:00.167](Know-it-all face)
[02:01.262]自以为是的脸
[02:01.262]Laugh while you can
[02:02.654]你可以笑
[02:02.654]You're Read my lips
[02:04.670]听着
[02:04.670]The joke is on you
[02:06.185]你的玩笑
[02:06.185](The joke is on you)
[02:07.247]你的玩笑
[02:07.247]I've figured it out
[02:08.482]我已经看清
[02:08.482]You're all about walk and tell
[02:10.342]你只是说说
[02:10.342]All the people you knock down
[02:13.159]你和所有人
[02:13.159]We'll stop and erase
[02:14.347]我们会抹去
[02:14.347]'Cause I'm gonna wipe that smile
[02:16.441]因为我要忘记那个微笑
[02:16.441]Off your know-it-all face
[02:19.019]从你那自以为是的脸上
[02:19.019]We'll stop and erase
[02:20.471]我们会抹去
[02:20.471]'Cause I'm gonna wipe that smile
[02:22.285]因为我要忘记那个微笑
[02:22.285]Off your know-it-all face
[02:24.869]从你那自以为是的脸上
[02:24.869]Laugh while you can
[02:26.322]你可以笑
[02:26.322]You're Read my lips
[02:28.354]听着
[02:28.354]The joke is on you
[02:30.882]你的玩笑
[02:30.882]I've figured it out
[02:32.242]我已经看清
[02:32.242]You're all about walk and tell
[02:34.008]你只是说说
[02:34.008]All the people you knock down
[02:36.805]你和所有人
[02:36.805]We'll stop and erase
[02:38.165]我们会抹去
[02:38.165]'Cause I'm gonna wipe that smile
[02:40.102]因为我要忘记那个微笑
[02:40.102]Off your know-it-all face
[02:41.618]从你那自以为是的脸上
[02:41.618]