[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:March On (Live)]
[ar:Good Charlotte]
[al:iTunes Live from Montreal]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]March On (Live) - Good Charlotte (狂野夏洛特)
[00:19.580]
[00:19.580]Don't cry
[00:22.701]不要哭
[00:22.701]Open up your eyes and know
[00:26.731]睁开你的眼睛 然后你就知道
[00:26.731]There's someone else out there that feels this way
[00:36.191]有个人也感同身受
[00:36.191]I'm singing to you
[00:39.150]我唱首歌给你听
[00:39.150]Cause I know what you've been through and now
[00:43.770]因为我知道你现在已经熬过来了
[00:43.770]It's not so long ago I felt the same
[00:53.052]不久之前我跟你一样
[00:53.052]Like soldiers
[00:55.122]像一个士兵
[00:55.122]March on
[00:57.093]勇敢向前迈进
[00:57.093]If we can make it through tonight we'll see the sun
[01:02.247]如果我们可以熬过今晚 我们将会看见黎明的曙光
[01:02.247]March on
[01:04.275]向前进
[01:04.275]March on
[01:10.607]向前进
[01:10.607]And I remember summer nights alone
[01:15.136]我记得夏天的夜晚很孤独
[01:15.136]The fireflies the only thing we own
[01:19.291]萤火虫是我们唯一可以看见的
[01:19.291]Yeah all we had were dreams of California
[01:27.676]我们只剩下加利福尼亚的梦想
[01:27.676]And I remember winters were so cold
[01:32.156]我还记得冬天是那么寒冷
[01:32.156]Hunger was the only thing we know
[01:36.350]饥饿是我们唯一知道的
[01:36.350]And rock'n'roll dreamin' was what saved us
[01:44.450]拯救我们的是不断幻想
[01:44.450]Like soldiers
[01:46.584]像一个士兵
[01:46.584]March on
[01:48.669]勇敢向前迈进
[01:48.669]If we can make it through tonight we'll see the sun
[01:53.797]如果我们可以熬过今晚 我们将会看见黎明的曙光
[01:53.797]March on
[01:55.677]向前进
[01:55.677]March on
[02:02.779]向前进
[02:02.779]Till we see the sun
[02:08.536]直到我们看见那曙光
[02:08.536]March on
[02:11.099]向前进
[02:11.099]Till we see the sun
[02:17.603]直到我们看见那曙光
[02:17.603]Through the good times
[02:19.691]遇见过好时光
[02:19.691]Through the bad times
[02:22.259]也经历过黑暗时期
[02:22.259]Through the long days
[02:24.431]度过美好的日子
[02:24.431]Through the hard nights
[02:26.351]也在悲伤的夜晚难眠
[02:26.351]Keep on
[02:28.475]坚持不懈
[02:28.475]Till we see the sun
[02:36.382]直到我们看见黎明的曙光
[02:36.382]Like soldiers
[02:38.331]像一个士兵
[02:38.331]March on
[02:40.096]勇敢向前迈进
[02:40.096]If we can make it through tonight we'll see the sun
[02:45.118]如果我们可以熬过今晚 我们将会看见黎明的曙光
[02:45.118]March on
[02:47.510]向前进
[02:47.510]March on
[02:49.186]向前进
[02:49.186]Like soldiers
[02:51.300]像一个士兵
[02:51.300]March on
[02:53.264]向前进
[02:53.264]If we can make it through tonight we'll see the sun
[02:58.330]如果我们可以熬过今晚 我们将会看见黎明的曙光
[02:58.330]March on
[03:00.505]向前进
[03:00.505]March on
[03:01.957]向前进
[03:01.957]Even when there's no one there for you march on
[03:06.249]甚至在没有人等待你的时候 向前进
[03:06.249]Even when the days are long for you march on
[03:10.476]甚至当漫漫长路 看不到希望的时候 向前进
[03:10.476]And like soldiers
[03:12.608]像一个士兵
[03:12.608]March on
[03:16.048]勇敢向前迈进
[03:16.048]